Edição e distribuição www.designeditora.com.br Tipologia Adobe ...
Edição e distribuição www.designeditora.com.br Tipologia Adobe ...
Edição e distribuição www.designeditora.com.br Tipologia Adobe ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
the Dragon ing’s body: Chinese Theater Works’ co-founder uang-Yu Fong<<strong>br</strong> />
(a Taiwanese-American director with intensive Beijing Opera training as well<<strong>br</strong> />
as considerable experience with western theater), as a Chinese immigrant<<strong>br</strong> />
in American dress, followed by the Himalayas. Trading lines through call<<strong>br</strong> />
and response, uang-Yu and the Himalayas declared, “the sleeping giant has<<strong>br</strong> />
awakened,” and countered the Top Hat gang’s anti-immigrant sentiments by<<strong>br</strong> />
saying “We are not criminals. […] We work our butts off!” With action movie<<strong>br</strong> />
dialogue lifted from Kung Fu Hustle (“So be it: let’s do it!”), uang-Yu faced<<strong>br</strong> />
off against the Top Hat gang, first in spear <strong>com</strong>bat with Zi-Jun, and then in a<<strong>br</strong> />
sword fight with Yu-Huí (both Beijing Opera experts specializing in martial arts<<strong>br</strong> />
techniques). Between the two battles, uang-Yu and the Himalayas marched<<strong>br</strong> />
across the playing area echoing the chant of the immigrant demonstrations<<strong>br</strong> />
that had erupted across the country two months earlier: “Si, se puede! Si, se<<strong>br</strong> />
puede!” During the second battle, Jenny and I unrolled a scroll upstage, whose<<strong>br</strong> />
text <strong>com</strong>plicated the issues by asking such questions as “Immigration problem?<<strong>br</strong> />
Economic refugee problem? Illegal employer problem? Globalization<<strong>br</strong> />
problem?” At the climax of the battle, when uang-Yu defeated Yu-Hui, the<<strong>br</strong> />
Immigrants chanted another line from the demonstrations: “Today we fight!<<strong>br</strong> />
Tomorrow we vote!”<<strong>br</strong> />
Scene Two: Mississippi River (1927 Flood)<<strong>br</strong> />
The second scene of the Rising Tide Parade featured the Mississippi<<strong>br</strong> />
River, or more exactly a bamboo and cloth Mississippi riverboat designed by<<strong>br</strong> />
Alessandra Nichols. We first performed this scene at Bowling Green, in front<<strong>br</strong> />
of the old Customs House, and only a few yards away from an over-life-size<<strong>br</strong> />
<strong>br</strong>onze bull cele<strong>br</strong>ating the financial district. After the scene was announced<<strong>br</strong> />
to the lunchtime bystanders, the Himalayas played a New Orleans-style version<<strong>br</strong> />
of the old standard “Bye Bye Blackbird”, as the riverboat sailed into view.<<strong>br</strong> />
Two characters in top hats, the Jersey City rapper HiCoup and Circus Amok<<strong>br</strong> />
director Jennifer Miller, set the context of the scene with a quick exposition of<<strong>br</strong> />
historical precedents to the Hurricane atrina disaster:<<strong>br</strong> />
HiCoup: In 1927 there was a flood in New Orleans.<<strong>br</strong> />
Jennifer: New Orleans, New Orleans, New Orleans.<<strong>br</strong> />
HiCoup: As the Mississippi rumbled, what happened?<<strong>br</strong> />
Jennifer: What happened, what happened, what happened?<<strong>br</strong> />
HiCoup: Southern hospitality exposed the truth.<<strong>br</strong> />
Jennifer: What is the truth?<<strong>br</strong> />
HiCoup: Blacks were rounded up into work camps, held by armed guards<<strong>br</strong> />
and prevented from leaving as the waters rose.<<strong>br</strong> />
As the band played a funkier version of “Bye Bye Blackbird,” the water<<strong>br</strong> />
MÓIN-MÓIN<<strong>br</strong> />
121<<strong>br</strong> />
Revista de Estudos so<strong>br</strong>e Teatro de Formas Animadas