avaliação de tecnologias avançadas para o reúso de água em ...

36
Para os estados americanos existe diferenciação nos critérios, quando se faz
ou não controle da área em que se aplica a água recuperada. Como no reúso
urbano não controlado, o reúso recreacional não controlado envolve o uso de água
recuperada onde a exposição pública é provável, com isso, deve-se proporcionar um
alto grau de tratamento ao efluente. Para esta modalidade de reúso, apenas quatro
estados americanos a possuem, de um universo de sete estados que normalmente
têm legislação. No Quadro 2.21 são apresentados os critérios, diretrizes e
tratamento para reúso recreacional em áreas não controladas.
QUADRO 2.21 – CRITÉRIOS, DIRETRIZES E TRATAMENTO DA ÁGUA RECUPERADA PARA
REÚSO RECREACIONAL EM ÁREAS NÃO CONTROLADAS EM ALGUNS ESTADOS
AMERICANOS
Arizona Califórnia Flórida Havaí Nevada Texas Washington
Tratamento NR 1 Oxidado,
coagulado,
clarificado,
filtrado e
desinfectado
NR 1 NR 1 Secundário
e
desinfecção
NE 2
Oxidado,
coagulado,
filtrado e
desinfectado
DBO 5 NR 1 NE 2 NR 1 NR 1 30 mg/L 5 mg/L 30 mg/L
SST NR 1 NE 2 NR 1 NR 1 NE 2 NE 2 30 mg/L
1 2 NTU (Méd)
Turbidez NR NR 1 NR 1 NE 2 2 NTU (Méd)
3 NTU
5 NTU (Max)
5 NTU (Max)
Total Fecal Fecal Total
2,2/100 mL
2,2/100 mL 20/100 2,2/100 mL
(Méd)
(Méd) mL (Méd) (Méd)
Coliformes NR 1 NR 1 NR 1
23/100 mL
23/100 mL 75/100 23/100 mL
(Max em 30
(Max) mL (Max) (Max)
dias)
FONTE: Adaptado de US EPA 625/R-04/108 (2004)
1 NR – Não regulamentado pelo estado
2 NE – Não especificado pelas leis do estado
Para o caso de reúso recreacional em áreas controladas, onde a exposição
pública tende a ser menor, a qualidade e o tratamento da água recuperada a ser
usada são menores se comparada com áreas de acesso não controlado. Aqui, seis
dos sete estados americanos possuem regulamentação. No Quadro 2.22 são
apresentados os critérios, diretrizes e tratamento para reúso recreacional em áreas
controladas.
BLUM (2003) cita em sua contribuição ao livro de MANCUSO e SANTOS
(2003), que o reúso de águas para a criação de lagos artificiais exige um nível de
qualidade adequado ao nível de contato humano esperado. A legislação brasileira
especifica níveis de qualidade para águas superficiais utilizadas para recreação
como classe 2 para contato primário e classe 3 para contato secundário. Este autor
também cita que em critérios gerais a água não pode apresentar aspecto e cheiro