acesse o conteúdo - UFPE PPGL

Sinta e
xEM OCO
f
Multimodalidade: tipografia como um modo semiótico
Para entender a tipografia como um modo semiótico, partimos
das metafunções sugeridas por Halliday e redefinidas por Kress e van
Leeuwen (2006) na GDV, quando eles propõem estudar a imagem
como um componente semiótico que tem funções específicas em
decorrência dos papéis que assumem no todo textual. Em síntese,
podemos compreender essas metafunções por meio do seguinte
quadro:
METAFUNÇÕES LINGUAGEM IMAGEM
Ideacional: é a função de
construir representações
do que está acontecendo
no mundo (e em nossas
mentes).
É realizada através dos
sistemas linguísticos do
léxico e da transitividade.
É realizada por certos aspectos
da composição
e pelos sistemas de vetorialidade
(Metafunção
representacional).
Interpessoal: é a função
de construir interações sociais
e expressar atitudes
em relação ao que está
sendo representado.
O recurso linguístico que
nos permite constituir
interações sociais é a modalização.
Os recursos que
nos permitem expressar
atitudes foram recentemente
reformulados na
teoria dos “sistemas de
avaliação” (Martin, 2000).
É realizada pelos sistemas
do olhar, do tamanho do
frame, e do ângulo (Metafunção
interativa).
Textual: é a função de
organizar representaçõesinterações
individuais em
textos e eventos comunicativos
coerentes.
É realizada através de
sistemas de coesão, estrutura
temática e estrutura
de dado-novo.
É realizada através de
sistemas de composição,
estruturação e saliência
(Metafunção composicional).
Quadro 1: Metafunções na linguagem e nas imagens (cf. VAN LEEUWEN, 2006)
170 l Anais Eletrônicos - 2011