acesse o conteúdo - UFPE PPGL

Sinta e
xEM OCO
f
português brasileiro, na ordem VS, o sujeito tende a não concordar
com o verbo? (ii) que correspondência há entre a natureza sintáticosemântica
do verbo e a ordem dos seus constituintes (sujeito e
objeto)? (iii) o que determina a ordem VS e sua não-concordância no
Português do Brasil. Dessa maneira, estaremos tentando distinguir o
que teríamos como norma-padrão e norma-culta/variedade prestigiada
do português brasileiro.
Pensando nesta colaboração, aqui abordaremos esse fenômeno
numa perspectiva das ideias do funcionalismo, apresentando,
inicialmente, estudos já realizados sobre ordem VS; em seguida,
explicitaremos os princípios básicos da linguística funcional que
orientaram nossas análises: o processo de gramaticalização e o
princípio da iconicidade. E, por fim, após expor as ocorrências desses
casos no corpus de língua escrita, explicitaremos, sumariamente, os
resultados de nossas análises.
Pesquisas sobre as construções verbo-sujeito
Vários fenômenos em variação no português brasileiro (PB) têm
sido analisados pelos estudiosos da Linguística, porém, a questão da
organização oracional SVO/ VS é um dos fenômenos morfossintáticos
da gramática brasileira que tem sido estudado com mais precisão entre
os linguistas de diferentes aportes teórico-metodológicos.
O interesse desse fenômeno por parte dos linguistas brasileiros
é comprovado pela vasta bibliografia produzida e disponível nos
centros de pesquisa nos últimos anos. Dentre os trabalhos sobre o
fenômeno, podemos destacar: Berlinck (1989 e 1997), Bittencourt
(1980), Coelho (2000 e 2008), Costa (1995), Lira (1996), Pontes
(1986), Santos (1990), Tarallo e Kato (1989) e Naro & Votre (1991).
60 l Anais Eletrônicos - 2011