acesse o conteúdo - UFPE PPGL

Sinta e
xEM OCO
f
Ainda sob a concepção funcionalista, a transitividade diz respeito à
efetividade com que se dá a ação; isto é, quanto mais efetiva a oração,
maior será sua transitividade. Assim, as propriedades que definem a
transitividade são determinadas pelo discurso e esta relação (discurso -
transitividade) mostra-se crucial na língua. Os componentes utilizados
por Hopper e Thompson (1980, p.133) para a análise da transitividade
das orações são apresentados na tabela abaixo.
Componentes Transitividade alta (A) Transitividade baixa (B)
1. Participantes Dois ou mais Um
2. Cinese Ação Não-ação
3. Aspecto do verbo Perfectivo Não-perfectivo
4. Pontualidade do verbo Pontual Não-pontual
5. Intencionalidade
do sujeito
Intencional
Não-intencional
6. Polaridade da oração Afirmativa Negativa
7. Modalidade da oração Realis Irrealis
8. Agentividade do sujeito Agentivo Não-agentivo
9. Afetamento do objeto Afetado Não-afetado
10. Individuação do objeto Individuado Não-individuado
Quadro 1. Componentes considerados em relação à transitividade.
254 l Anais Eletrônicos - 2011