Memória em Movimento - UFPE - Universidade Federal de ...

Memória em Movimento
Revista de Comunicaçao, Política e Direitos Humanos ano 1 n o 0 2 o semestre de 2007
soberanos estão imbricados, mediante atores transnacionais e suas
respectivas probabilidades de poder, orientações e identidades.
Portanto, para Beck (1998, p. 73, tradução nossa), a globalização –
que inclui relações sociais, econômicas, políticas, culturais e ideológicas –
não pôs fim à informação livre e rebelde. E questões como local e global;
universalismo e particularismo; centralização e descentralização; conflito e
conciliação não devem ser analisadas pela lógica do “ou isto ou aquilo”.
Propõe, ao contrário, uma diferenciação inclusiva. Isto é, que possibilite
outro conceito de limite mais flexível, bem como mais cooperativo.
Bauman, por sua vez, acredita que:
Assim que examinarmos as causas e conseqüências dessa
compressão, ficará evidente que os processos globalizadores
não têm a unidade de efeitos que se supõe comumente. [...]
A globalização tanto divide como une; divide enquanto une –
e as causas da divisão são idênticas às que promovem a
uniformidade do globo. [...] O que para alguns parece
globalização, para outro significa localização; o que para
alguns é sinalização de liberdade, para muitos outros é um
destino indesejado e cruel. [...] Alguns de nós tornam-se
plena e verdadeiramente ‘globais’; alguns se fixam na sua
‘localidade’ – transe que não é nem agradável nem
suportável no mundo em que os globais dão o tom e fazem
as regras do jogo da vida. (BAUMAN, 1999, p. 7-8, grifo do
autor)
O autor reforça a existência, sim, de um brutal conflito de interesses
entre os incluídos e os excluídos da globalização. E, diferentemente de
Beck, Bauman ratifica a esfera econômica como sendo o foco principal
desses conflitos. Pode-se trazer essa discussão para a globalização da
comunicação. Na arqueologia que elabora acerca da comunicação, Mattelart
também vincula o processo de desenvolvimento da comunicação à
modernização industrial e tecnológica do capitalismo.
Os sistemas de comunicação em tempo real determinam a
estrutura de organização do planeta. O que se convencionou
chamar de mundialização/globalização [...] combina com a
fluidez dos intercâmbios e fluxos imateriais transfronteiriços.
[...] A interconexão generalizada das economias e das
sociedades é, com efeito, o resultado do movimento de
integração mundial que foi iniciado na virada do século XIX.
Ampliando progressivamente o campo de circulação de
68