A semente foi plantada

More documents

Recommendations

Info

Cultivando o solotucionalizar a repetida promessa de Vargas de estender as leis trabalhistas urbanasaos trabalhadores rurais. Quando Goulart tocou no assunto de acolhera sindicalização rural, os fazendeiros e seus aliados reagiram com hostilidade.Um editorial de O Estado de S. Paulo de 1953 condenou a proposta de Goulartdizendo, “o que há de mais perigoso nisso é a deliberação assentada pelos quedetêm a posição de mando do setor trabalhista no país em apelar franca e deliberadamentepara a colaboração das forças comunistas”. O jornal “denunciou”tal conversa “sem hesitação”. 64 Entretanto, quanto mais hostis os conservadoresse tornavam, mais parecia aos comunistas que a própria lei tinha a capacidadede virar o mundo dos fazendeiros de cabeça para baixo. O poder em potencialdos sindicatos, junto com condições de vida e de trabalho decadentes, inspiroualguns camponeses a darem o salto do estágio de resignação quieta e buscamigratória infindável por um destino melhor à ação conjunta com seus companheirosde trabalho. O próprio direito de formar um sindicato para levaradiante interesses coletivos, ouvidos no rádio, discutidos por aqueles alfabetizadosque podiam ler os jornais e ocasionalmente debatidos por políticos, pareciabom para Natal Siviero, um camponês itinerante em Mogiana Alta que seaproximou do PCB em 1953. 65Pode-se dizer que Siviero começara um caminho rumo ao comunismojá no início de sua vida. “Desde muito novo eu rompi com a religião”, elelembrava durante uma entrevista dada em 1988, “Porque se você por Deus acoisa já tinha se resolvido há dois mil anos atrás. Olhei bem o tempo assim,vi o sofrimento do povo, achei que a religião era uma grande mentira, atécabeluda”. 66 Aos 45 anos de idade, a maior parte da vida de Siviero já haviapassado quando ele decidiu ter encontrado algo melhor que a religião, noPartido Comunista. O presidente do comitê regional em Ribeirão Preto, AntônioGirotto, pediu a ele que fosse a uma depois a outra fazenda de cana paraencontrar trabalho e, se encontrasse apoio, iniciar campanhas de sindicalização.Siviero não encontrou trabalho nas grandes fazendas em São Martinhoe Sertãozinho, onde Girotto esperava organizar os trabalhadores. Mas logofoi empregado na Fazenda Martinópolis – uma plantação de cana situada em64Ângela Maria de Castro Gomes & Maria Celina Soares D’Araújo. “Getulismo e trabalhismo:tensões e dimensões do PTB” (mimeo).65Natal SIVIERO; Nazareno CIAVATTA. Transcrição de entrevista concedido ao autor. RibeirãoPreto, 20 de outubro de 1988. AEL/Unicamp. (Transcrição Natal Siviero/NazarenoCiavatta.). O editorial de 30 de julho de 1953 de O Estado de S. Paulo é citado em Delgado.PTB. p. 148-4966N. Siviero; N. Ciavatta. Transcrição de entrevista com Sebastião Geraldo. Ribeirão Preto,1988. Fita 2, lado 1. p. 9. AEL/Unicamp. (Transcrição Natal Siviero/Nazareno Ciavatta,entrevista a Geraldo. 2/1:9)223semente_rev4.indd 223 4/2/2010 16:12:03
Clifford Andrew WelchSerrana, nos limites de Ribeirão Preto, de propriedade, junto com uma usinade açúcar, de Jamil Cury. 67Siviero encontrou os trabalhadores da Fazenda Martinópolis descontentes ecom inúmeras queixas. A fazenda pagava aos homens cortadores de cana menosdo que metade do salário mínimo estipulado por lei; as mulheres ganhavam aindamenos do que os homens. 68 Além disso, o aluguel era descontado do pagamentodos trabalhadores que moravam nos casebres da fazenda, “casas muito sujas,imundas”, e o mercadinho da fazenda vendia os “piores produtos” a preços muitoaltos. Frente a esta situação, Siviero começou a conversar com os outros trabalhadorespara formar um sindicato. A discussão cresceu para que se incluíssem pessoasda cidade e trabalhadores de uma usina de açúcar próxima à fazenda, a Usinada Pedra. Contatou Girotto, pedindo ajuda, e recebeu um pacote com material,especificando os passos necessários para formar um sindicato.Contudo, antes desses planos serem realizados, a polícia o prendeu e o levoua São Paulo para ser interrogado pelo Deops, a infame divisão “social e policial”do aparato repressivo do Estado. Os interrogadores o intimidaram, afirmaramque ele era um agitador comunista e o pressionaram a confessar suas atividadessubversivas. Siviero negou as acusações, dizendo que “não conhecia os comunistase que não sabia o que era comunismo”. Isso podia muito bem ser verdade, dadaa sua rápida apresentação do partido através de Girotto. Siviero recorda ter explicitadosuas atividades à polícia, ao dizer a ela que estava “cumprindo uma tarefado Getúlio Vargas, que Getúlio tinha lançado um livreto para os trabalhadoresda roça formarem sindicato”, continuou Siviero. Os interrogadores continuarampressionando, querendo saber a religião de Siviero. “Olha se eu falar que tenhouma religião, eu tó mentindo”, respondeu. “É comunista!”, concluíram os agentesdo Deops. Pelo menos foi assim que nos contou os acontecimentos. 69É impressionante que, como Siviero recorda, questões teológicas preocupassemmais a polícia do que questões políticas. Durante os anos Dutra, agentes67Transcrição Natal Siviero/Nazareno Ciavatta, entrevista a Geraldo. 4/2, p. 1-2.68De acordo com Siviero, quando o salário mínimo era de Cr$64,00 por dia, Martinópolispagava aos homens Cr$45,00 e às mulheres Cr$40,00 por dia de trabalho. Transcrição NatalSiviero/Nazareno Ciavatta. p. 1. A memória de Siviero pode tê-lo enganado. ODecreto-Lei número 30.342 de 24 de dezembro de 1951 estabelecia um mínimo de Cr$3,46por hora e um pagamento diário de Cr$27,66 por oito horas de trabalho. Até sob as piorescondições, poucos cortadores trabalhavam mais do que 14h por dia. Isto daria um máximode Cr$48,00 por dia. Em 1954, no entanto, o salário mínimo foi aumentado em 1º demaio, com o Decreto-Lei número 35.450. Desde então, os salários se assemelham mais aosmencionados por Siviero. O pagamento por hora era de Cr$7,92, dando um total de quaseCr$64,00 por uma jornada de trabalho de oito horas.69Transcrição Siviero/Ciavatta. p. 3. Transcrição Natal Siviero/Nazareno Ciavatta, entrevistaa Geraldo. 2/1, p. 6.224semente_rev4.indd 224 4/2/2010 16:12:03
Page 1 and 2:
Clifford Andrew WelchCAMPOS EM TRAN
Page 3 and 4:
semente_rev4.indd 2 4/2/2010 16:11:
Page 5 and 6:
Copyright © 2010 Universidade Esta
Page 7 and 8:
semente_rev4.indd 6 4/2/2010 16:11:
Page 9 and 10:
Mapas, Tabelas, Figuras e FotosMapa
Page 11 and 12:
Bernardo Mançano Fernandessão de
Page 16:
Agradecimentos15menez Ferreira fica
Page 20 and 21:
Municípios d a Al t a Mo g i a n a
Page 22 and 23:
Prólogoos camponeses de São Paulo
Page 24 and 25:
Prólogoas leis que controlavam as
Page 27 and 28:
Clifford Andrew WelchA perspectiva
Page 29 and 30:
Clifford Andrew Welchalianças pol
Page 31 and 32:
Clifford Andrew Welchpara a moderna
Page 33 and 34:
Clifford Andrew Welchma particular.
Page 35:
Clifford Andrew Welchdioso advogado
Page 38 and 39:
PrólogoJosé Leandro da Costa, mil
Page 40 and 41:
Prólogofundação e reconhecimento
Page 42 and 43:
PrólogoA semente foi plantada não
Page 44 and 45:
Prólogolhadores latino-americanos.
Page 46 and 47:
1. Território de Fronteiraconfront
Page 48 and 49:
Território de fronteiraSebastiana
Page 50 and 51:
Território de fronteiraUma vez que
Page 52 and 53:
Território de fronteirapara colhei
Page 54 and 55:
Território de fronteirares livres
Page 56:
Território de fronteiraas leis que
Page 59 and 60:
Clifford Andrew Welchleiros aprovei
Page 61 and 62:
Clifford Andrew Welchou quem sabe a
Page 63 and 64:
Clifford Andrew Welcho poder do don
Page 65 and 66:
Clifford Andrew Welchvamente em con
Page 67 and 68:
Clifford Andrew Welchmanipulação
Page 69 and 70:
Clifford Andrew WelchComo a mudanç
Page 71 and 72:
Clifford Andrew Welchvelhos patriar
Page 73 and 74:
Clifford Andrew Welchbriga de araqu
Page 75 and 76:
Clifford Andrew Welchuma subestima
Page 77 and 78:
Clifford Andrew Welchda legalidade,
Page 79 and 80:
Clifford Andrew Welchcongresso, que
Page 81 and 82:
Clifford Andrew Welchser considerad
Page 83 and 84:
Clifford Andrew Welchma da Aliança
Page 85 and 86:
Clifford Andrew Welchbalho em vez d
Page 87 and 88:
Clifford Andrew Welchtir da posse n
Page 89 and 90:
Clifford Andrew Welche recrutaram c
Page 91 and 92:
Clifford Andrew Welchcessado e lemb
Page 93 and 94:
Clifford Andrew Welchemprego, Thoma
Page 95 and 96:
Clifford Andrew Welchtrês vezes ma
Page 97 and 98:
Clifford Andrew Welchda, Moisés Mi
Page 99 and 100:
Clifford Andrew WelchNação. 11 Em
Page 101 and 102:
Clifford Andrew Welch1934, demonstr
Page 103 and 104:
Clifford Andrew Welchapreciar as di
Page 105 and 106:
Clifford Andrew WelchUma conferênc
Page 107 and 108:
Clifford Andrew Welchdos dos confli
Page 109 and 110:
Clifford Andrew Welchcapitalista. E
Page 111 and 112:
Clifford Andrew Welchgadas nos bene
Page 113 and 114:
Clifford Andrew Welchanteprojeto de
Page 115 and 116:
Clifford Andrew Welchção do traba
Page 117 and 118:
Clifford Andrew WelchEmbora a natur
Page 119 and 120:
Clifford Andrew Welchnefícios do c
Page 121 and 122:
Clifford Andrew Welchos trabalhador
Page 123 and 124:
Clifford Andrew Welcha ideia de sin
Page 125 and 126:
Clifford Andrew Welchcom trabalhado
Page 127 and 128:
Clifford Andrew Welchconsideravelme
Page 129 and 130:
Clifford Andrew Welchoutros temas.
Page 131 and 132:
Clifford Andrew Welchrenomados faze
Page 133 and 134:
Clifford Andrew WelchSer prisioneir
Page 135 and 136:
Clifford Andrew Welchpolítica, o q
Page 137 and 138:
Clifford Andrew Welchmembros dos pa
Page 139 and 140:
Clifford Andrew Welchdos fazendeiro
Page 141 and 142:
Clifford Andrew Welchpor mostrar qu
Page 143 and 144:
Clifford Andrew WelchA ascensão po
Page 145 and 146:
Clifford Andrew Welchções de camp
Page 147 and 148:
Clifford Andrew Welchdens repressiv
Page 149 and 150:
Clifford Andrew Welchao experimento
Page 151 and 152:
Clifford Andrew Welchda SRB chegou
Page 153 and 154:
Clifford Andrew Welchviolentamente
Page 155 and 156:
Clifford Andrew Welchpo politicamen
Page 157 and 158:
Clifford Andrew WelchUma demonstra
Page 159 and 160:
Clifford Andrew Welchpartido no cam
Page 161 and 162:
Clifford Andrew WelchVários fatore
Page 163 and 164:
Clifford Andrew WelchTabela 4: Quan
Page 165 and 166:
Clifford Andrew Welchneses, reunira
Page 167 and 168:
Clifford Andrew Welchnas pesquisas
Page 169 and 170:
Clifford Andrew Welchera dono e con
Page 171 and 172:
Clifford Andrew Welchsolidária cuj
Page 173 and 174: Clifford Andrew WelchA guerra de Po
Page 175 and 176: Clifford Andrew Welchdo judiciário
Page 177 and 178: Clifford Andrew WelchA agressão do
Page 179 and 180: Clifford Andrew Welchda força de t
Page 181 and 182: Clifford Andrew Welchrurais. Em Lon
Page 183 and 184: Clifford Andrew Welchposseiros e te
Page 185 and 186: Clifford Andrew Welchde Billar quan
Page 187 and 188: Clifford Andrew WelchOs meados do m
Page 189 and 190: Clifford Andrew WelchItagiba, Morae
Page 191 and 192: Clifford Andrew WelchHouvessem os l
Page 193 and 194: semente_rev4.indd 192 4/2/2010 16:1
Page 195 and 196: Clifford Andrew Welchessa imagem po
Page 197 and 198: Clifford Andrew Welchpara os vossos
Page 199 and 200: Clifford Andrew WelchMudanças na e
Page 201 and 202: Clifford Andrew Welchde exportaçã
Page 203 and 204: Clifford Andrew WelchO impacto nos
Page 205 and 206: Clifford Andrew Welchcondições, a
Page 207 and 208: Clifford Andrew WelchNos anos de 19
Page 209 and 210: Clifford Andrew Welchria de Agricul
Page 211 and 212: Clifford Andrew Welchfazendas para
Page 213 and 214: Clifford Andrew Welchfazendas “fo
Page 215 and 216: Clifford Andrew Welchleoninas, como
Page 217 and 218: Clifford Andrew Welcha situação d
Page 219 and 220: Clifford Andrew Welcho comitê da C
Page 221 and 222: Clifford Andrew Welchnada pelos faz
Page 223: Clifford Andrew WelchNa década de
Page 227 and 228: Clifford Andrew Welchsetembro, uma
Page 229 and 230: Clifford Andrew Welchterreno havia
Page 231 and 232: Clifford Andrew WelchRealizada em S
Page 233 and 234: Clifford Andrew Welchorientação d
Page 235 and 236: Clifford Andrew WelchEnquanto o obj
Page 237 and 238: Clifford Andrew Welchdar este passo
Page 239 and 240: Clifford Andrew WelchA lei foi a re
Page 241 and 242: Clifford Andrew Welchte após o sui
Page 243 and 244: Clifford Andrew Welchjulho, duas mi
Page 245 and 246: Clifford Andrew WelchA conferência
Page 247 and 248: Clifford Andrew WelchAssim, o Terra
Page 249 and 250: Clifford Andrew Welchrais assalaria
Page 251 and 252: Clifford Andrew WelchEstes quatro u
Page 253 and 254: Clifford Andrew Welchlia-se, “Os
Page 255 and 256: Clifford Andrew WelchDisputando os
Page 257 and 258: Clifford Andrew WelchSem dúvida ne
Page 259 and 260: Clifford Andrew Welchrais. Esta cha
Page 261 and 262: Clifford Andrew Welchtorno pelo seu
Page 263 and 264: Clifford Andrew WelchA Aliança da
Page 265 and 266: Clifford Andrew Welchsem sangue, ob
Page 267 and 268: Clifford Andrew Welchda rodovia que
Page 269 and 270: Clifford Andrew Welchseu caráter p
Page 271 and 272: Clifford Andrew Welchera necessári
Page 273 and 274: Clifford Andrew WelchApós a soltur
Page 275 and 276:
Clifford Andrew Welcha casa”. O M
Page 277 and 278:
Clifford Andrew Welchdisciplinou Ci
Page 279 and 280:
Clifford Andrew Welchnova junta. A
Page 281 and 282:
Clifford Andrew Welchpondiam a um t
Page 283 and 284:
Clifford Andrew Welchque algumas re
Page 285 and 286:
Clifford Andrew Welchfazendeiros. V
Page 287 and 288:
Clifford Andrew Welchmente, como ob
Page 289 and 290:
Clifford Andrew Welchpara setembro
Page 291 and 292:
Clifford Andrew Welchprograma de de
Page 293 and 294:
Clifford Andrew Welchde um “estat
Page 295 and 296:
Clifford Andrew Welchforços coleti
Page 297 and 298:
Clifford Andrew Welchmilitantes. En
Page 299 and 300:
Clifford Andrew WelchO impressionan
Page 301 and 302:
Clifford Andrew Welcha meta de asse
Page 303 and 304:
Clifford Andrew Welchem Pontal para
Page 305 and 306:
Clifford Andrew Welchlembrassem de
Page 307 and 308:
Clifford Andrew Welchagrária como
Page 309 and 310:
Clifford Andrew Welchlei foi primei
Page 311 and 312:
Clifford Andrew Welchpor Moraes - p
Page 313 and 314:
Clifford Andrew Welchde 1959, que p
Page 315 and 316:
Clifford Andrew WelchInfelizmente,
Page 317 and 318:
Clifford Andrew Welchtiva dos campo
Page 319 and 320:
Clifford Andrew Welchentrevistados
Page 321 and 322:
Clifford Andrew Welchsília, inclus
Page 323 and 324:
Clifford Andrew WelchAfirmava, no e
Page 325 and 326:
Clifford Andrew Welchdo ministro ch
Page 327 and 328:
Clifford Andrew Welchte, e começou
Page 329 and 330:
Clifford Andrew Welchção dos Trab
Page 331 and 332:
Clifford Andrew Welchbalho e no IAA
Page 333 and 334:
Clifford Andrew Welchalguma razão,
Page 335 and 336:
Clifford Andrew Welchpediu que o mi
Page 337 and 338:
Clifford Andrew WelchA estipulaçã
Page 339 and 340:
Clifford Andrew Welchempregadores e
Page 341 and 342:
Clifford Andrew Welchexigindo”. R
Page 343 and 344:
Clifford Andrew WelchPadre Celso le
Page 345 and 346:
Clifford Andrew WelchPadre Celso ap
Page 347 and 348:
Clifford Andrew Welchsíveis no fim
Page 349 and 350:
Clifford Andrew WelchCresce a oposi
Page 351 and 352:
Clifford Andrew WelchComo nos Estad
Page 353 and 354:
Clifford Andrew Welchassociações
Page 355 and 356:
Clifford Andrew Welchria de Buglian
Page 357 and 358:
Clifford Andrew WelchSampaio, que o
Page 359 and 360:
Clifford Andrew Welchreconhecimento
Page 361 and 362:
Clifford Andrew Welchvio Sampaio to
Page 363 and 364:
Clifford Andrew Welchprocesso hist
Page 365 and 366:
Clifford Andrew Welchparâmetros de
Page 367 and 368:
Clifford Andrew Welchnassem pés de
Page 369 and 370:
Clifford Andrew Welchreforma agrár
Page 371 and 372:
Clifford Andrew Welchcarteira profi
Page 373 and 374:
Clifford Andrew WelchComo Caio Prad
Page 375 and 376:
Clifford Andrew Welche pela Justiç
Page 377 and 378:
Clifford Andrew Welchde trabalhar e
Page 379 and 380:
Clifford Andrew Welchaçúcar de S
Page 381 and 382:
Clifford Andrew Welchreunião da
Page 383 and 384:
Clifford Andrew Welchsindicatos, ma
Page 385 and 386:
Clifford Andrew Welchestá em contr
Page 387 and 388:
Clifford Andrew WelchFishburn manif
Page 389 and 390:
Clifford Andrew WelchPara acomodar
Page 391 and 392:
Clifford Andrew Welchsificados como
Page 393 and 394:
Clifford Andrew Welchque não só a
Page 395 and 396:
Clifford Andrew Welchsul dos Estado
Page 397 and 398:
Clifford Andrew WelchUnidos na Supr
Page 399 and 400:
Clifford Andrew Welchdifíceis resp
Page 401 and 402:
Clifford Andrew WelchOs trabalhador
Page 403 and 404:
Clifford Andrew WelchSe por um lado
Page 405 and 406:
Clifford Andrew Welchversivas no ca
Page 407 and 408:
Clifford Andrew Welchmais tarde, na
Page 409 and 410:
Clifford Andrew Welchdécimo quarto
Page 411 and 412:
Clifford Andrew Welchtícias, a pol
Page 413 and 414:
Clifford Andrew WelchInda estimular
Page 415 and 416:
Clifford Andrew Welchdo, padre Cels
Page 417 and 418:
Clifford Andrew Welchaliviassem alg
Page 419 and 420:
semente_rev4.indd 418 4/2/2010 16:1
Page 421 and 422:
Clifford Andrew Welchtamanho, com a
Page 423 and 424:
Clifford Andrew Welchcom relação
Page 425 and 426:
Clifford Andrew WelchA Semente foi
Page 427 and 428:
Clifford Andrew WelchHouve negocia
Page 429 and 430:
Clifford Andrew Welchde ser designa
Page 431 and 432:
Clifford Andrew Welchmilhões de me
Page 433 and 434:
Clifford Andrew Welchsistema juríc
Page 435 and 436:
Clifford Andrew Welchas necessidade
Page 437 and 438:
Clifford Andrew Welchlhor acomodar
Page 439 and 440:
Page 441 and 442:
Clifford Andrew WelchCP/DOC - Centr
Page 443 and 444:
Clifford Andrew WelchBERNARDO, Joã
Page 445 and 446:
Clifford Andrew WelchCROSS, Gary. T
Page 447 and 448:
Clifford Andrew WelchGALJART, Benno
Page 449 and 450:
Clifford Andrew WelchLA CAVA, Glori
Page 451 and 452:
Clifford Andrew WelchMESSIAS, Rosan
Page 453 and 454:
Clifford Andrew WelchROLIM, Frei An
Page 455 and 456:
Clifford Andrew Welch454VASCONCELLO
Page 457 and 458:
Clifford Andrew WelchMORAES, Irineu
Page 459 and 460:
Clifford Andrew WelchAraras 70.Ara
Page 461 and 462:
Clifford Andrew Welchcarteira profi
Page 463 and 464:
Clifford Andrew WelchDesterro, Zild
Page 465 and 466:
Clifford Andrew Welch332; 358; 364;
Page 467 and 468:
Clifford Andrew WelchKarepovs, Dain
Page 469 and 470:
Clifford Andrew WelchMontoro, Andr
Page 471 and 472:
Clifford Andrew WelchPitangueiras 3
Page 473 and 474:
Clifford Andrew WelchSantos, Clóvi
Page 475 and 476:
Clifford Andrew Welchtrabalhismo 84
Page 477 and 478:
Page 479 and 480:
Page 481 and 482:
show all

A semente foi plantada

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?