86gramática.No entanto, nos exemplos citados acima,relaciona exclusivamente questões de prova(provavelmentede vestibular) as quais apresentam detalhes,casuímos e possíveis pegadinhas.Porexemplo.qual a resposta correta da questão 4,apresentada nos exemplos mencionadosacima?Magoa,sem acento,não deveria incluir a indicação de ser verbo?È comum o uso decolmeia ao invés de colméia?Isto constitui uma “pegadinha”.O autor pontua que a língua é aprendida pelo uso e pela constância da leitura devendo-se,no caso da gramática, considerar a constância do uso. Sugere ao professor que contribua,sempre que julgar necessário, com exercícios e atividades paralelas, fundamentadaspreferencialmente em diversos tipos de <strong>texto</strong>s.Verifica-se, todavia, que as atividades envolvendo a gramática são apresentadascom o teor de revisão, sem estudo dos aspectos gramaticais abordados nos exercícios. A gramáticaé apresentada de uma forma solta, descontextualizada, com exercícios provenientes dequestões de vestibulares de várias instituições educacionais.Conforme Bakhtin, as palavras isoladas e as orações descontextualizadas não sedirigem a alguém, não são enunciados de língua, porque não consideram o destinatário e adialogia. Para o autor,quando se analisa uma oração isolada, tirada de seu con<strong>texto</strong>, encobrem-se os indíciosque revelariam seu caráter de dirigir-se a alguém, a influência da resposta pressuposta,a ressonância dialógica que remete aos enunciados anteriores do outro, asmarcas atenuadas da alternância dos sujeitos falantes que sulcaram o enunciado pordentro. Tudo isso, sendo alheio à natureza da oração como unidade de língua, perdesee apaga-se (1997, p. 326).Nesse con<strong>texto</strong>, observam-se contradições da prática da leitura, em vista da desconexãodos exercícios gramaticais com o <strong>texto</strong> e com necessidades reais do aluno e em vistada ausência de um tema “motivador” ou “problematizador”, tanto na temática quanto nas atividades.Assim, não existe um diálogo do livro com o aluno em relação à gramática.
87A Proposta Curricular de Santa Catarina sugere a abordagem da gramática a partirdo seu funcionamento nos <strong>texto</strong>s, que podem ser dos próprios alunos, “observando o funcionamentode certos elementos, hipotetizando regularidades e testando-as” (1998, p. 70), numaexploração produtiva de análise lingüística e de construção do conhecimento. De acordo comos PCNs (1999, p. 137), este estudo deve apontar para uma reflexão sobre o uso da língua navida e na sociedade.Considera-se, então, apropriada a sugestão de exercícios e atividades fundamentadaspreferencialmente em diversos tipos de <strong>texto</strong>s, observando-se que, ao remeter ao professora responsabilidade de elaboração dessas atividades, o livro caracteriza-se, uma vez mais, comodocente-dependente.3.3 ANÁLISE DA LIÇÃOConcluindo-se a descrição e a análise desta Unidade do livro, destacam-se aquialguns aspectos que se deseja pontuar mais acentuadamente, considerando-se as questões referentesà dialogia, mediação e problematização a partir dos temas e atividades propostas.Na perspectiva do diálogo do livro com o aluno, constata-se que a forma de conduziro estudo apresenta deficiências no sentido de mediar, problematizar ou criar situaçõespara motivar o diálogo e a interação cabendo ao aluno, na maior parte do estudo, realizar aleitura do <strong>texto</strong> como atividade de captação do dito e reprodução de informações, ou seja,colocar em ação sua habilidade de encontrar elementos notadamente referenciais sem a oportunidadeda ação responsiva ativa.Para Zozzoli (2002, p. 17), “[...] a qualidade da compreensão e da produção mudaquando é efetuado um trabalho que favorece uma resposta ativa do aluno, presente tanto emmomentos de compreensão como de produção de <strong>texto</strong>s”. Assim, faz-se necessário refletir
- Page 4 and 5:
RESUMONeste trabalho, analisam-se a
- Page 6 and 7:
SUMÁRIOINTRODUÇÃO ..............
- Page 8:
8Com base nessa experiência, no co
- Page 11 and 12:
111 O DISCURSOEste capítulo visa a
- Page 14 and 15:
14do - em resumo, se afirma e expri
- Page 16 and 17:
16tui-se como ser social, pois a li
- Page 18 and 19:
18creta. Dessa maneira, o indivídu
- Page 20 and 21:
20ocorrer entre as unidades da lín
- Page 22 and 23:
22O enunciado sempre tem um destina
- Page 24 and 25:
24tinção não proíbe: faz como s
- Page 26 and 27:
26[...]” (idem, p. 107). Vê-se q
- Page 28 and 29:
28Estas proposições estão totalm
- Page 30 and 31:
30As ações com a linguagem visam
- Page 32 and 33:
32superação da contradição educ
- Page 34 and 35:
34Assim, pode-se verificar que, par
- Page 36 and 37: 36as finalidades do ensino da líng
- Page 38 and 39: 38A Proposta Curricular de Santa Ca
- Page 40 and 41: 402 O TEXTO COMO MEDIAÇÃOO texto
- Page 42 and 43: 42“[...] inde-terminar aquilo que
- Page 44 and 45: 44Dá-se o primeiro passo para a fo
- Page 46 and 47: 46Desse modo, quando o homem ouve o
- Page 48 and 49: 48que com ajuda, poderá fazer mais
- Page 50 and 51: 50Os conceitos científicos, pois,
- Page 52 and 53: 52Percebe-se que Freire e Vygotsky
- Page 54 and 55: 54quando se pensa em educação, s
- Page 56 and 57: 56Esse tipo de leitura pode-se cham
- Page 58 and 59: 58língua, que “a leitura é uma
- Page 60 and 61: 60Observa-se que os princípios nor
- Page 62 and 63: 623.2 ANÁLISE DA UNIDADE XXA Unida
- Page 64 and 65: 64c’os pés em mil pedaços.“Di
- Page 66 and 67: 66Constata-se que a primeira estrof
- Page 68 and 69: 68A forma tradicional de estudar o
- Page 70 and 71: 703.2.3 Horizontes do TextoO tópic
- Page 72 and 73: 72tatar como ela é desrespeitada.
- Page 74 and 75: 743.2.4 IntertextualidadeEm “Modo
- Page 76 and 77: 76arcadismo e não vice-versa.A qua
- Page 78 and 79: 78Pode-se observar que as questões
- Page 80 and 81: 80propõem a problematização, nem
- Page 82 and 83: 82(1998, p. 179), de despedaçar, r
- Page 84 and 85: 84Que diversas que são, Marília,
- Page 88 and 89: 88sobre as possibilidades de respos
- Page 90 and 91: 90Nessa perspectiva, em seu diálog
- Page 92 and 93: 92Diante do acima exposto, conclui-
- Page 94 and 95: 94livro à mediação do professor
- Page 96 and 97: 96REFERÊNCIASBAKHTIN, Mikhail Mikh
- Page 98: ANEXO A - APRESENTAÇÃO DO LIVRO98
- Page 101 and 102: 101
- Page 103 and 104: ANEXO C - GABARITO DAS QUESTÕES DA
- Page 105 and 106: 105
- Page 107 and 108: 107
- Page 109 and 110: 109
- Page 111 and 112: 111
- Page 113 and 114: 113
- Page 115 and 116: 115
- Page 117 and 118: 117
- Page 119 and 120: 119
- Page 121 and 122: 121
- Page 123: Este trabalho foi digitado conforme