participarea copiilor si tinerilor - Childrights.md# Portal Web pentru ...
participarea copiilor si tinerilor - Childrights.md# Portal Web pentru ...
participarea copiilor si tinerilor - Childrights.md# Portal Web pentru ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ghidul participãrii <strong>copiilor</strong> ºi <strong>tinerilor</strong><br />
Participarea articiparea articiparea ADEVÃRA ADEVÃRATÃ<br />
ADEVÃRA TÃ Participarea articiparea articiparea F FFALSÃ<br />
F ALSÃ<br />
Este Este voluntarã! voluntarã! Participarea adevãratã este ceva<br />
ce un tânãr doreºte sã facã.<br />
Este Este echitabilã! echitabilã! Participarea adevãratã este<br />
inclu<strong>si</strong>vã – îi încurajeazã pe toþi sã se implice în<br />
mod egal. Nu se fac discriminãri de sex, venituri,<br />
zonã geograficã, localitate, etnie, disabilitãþi etc.<br />
Este Este apreciatã! apreciatã! apreciatã! Participarea adevãratã cere ca sã<br />
fie apreciaþi, ascultaþi ºi luaþi în serios toþi cei implicaþi,<br />
inclu<strong>si</strong>v copiii ºi adolescenþii.<br />
Este Este respectuoasã! respectuoasã! Participarea adevãratã<br />
înseamnã cã participanþii au o atitudine grijulie ºi<br />
respectuoasã unii faþã de alþii, nu cu ironie ºi<br />
superioritate.<br />
Are Are Are sens! sens! sens! Participarea adevãratã cere ca tinerii sã<br />
înþeleagã valoarea acestei activitãþi.<br />
Conteazã! Conteazã! Conteazã! Participarea adevãratã se produce atunci<br />
când tema sau problema discutatã este importantã<br />
ºi interesantã <strong>pentru</strong> tineri.<br />
Schimbã Schimbã ceva! ceva! Participarea adevãratã înseamnã<br />
cã aportul <strong>tinerilor</strong> influenþeazã <strong>si</strong>tuaþia ºi schimbã<br />
starea lucrurilor.<br />
Oferã Oferã un un un mediu mediu fizic fizic oportun oportun oportun <strong>pentru</strong> <strong>pentru</strong><br />
<strong>pentru</strong><br />
participare! participare! Conteazã foarte mult cum sunt aºezaþi<br />
participanþii.<br />
Foloseºte Foloseºte un un limbaj limbaj pe pe înþelesul înþelesul <strong>tinerilor</strong>!<br />
<strong>tinerilor</strong>!<br />
Participarea adevãratã îi face sã se <strong>si</strong>mtã competenþi<br />
ºi confortabil în mediul de comunicare.<br />
Se Se conduce conduce de de reguli reguli echitabile echitabile <strong>pentru</strong> <strong>pentru</strong> <strong>pentru</strong> toþi!<br />
toþi!<br />
Participarea adevãratã a<strong>si</strong>gurã condiþii în care toþi<br />
pot participa în mod egal ºi în mod confortabil.<br />
Deseori copiii ºi adolescenþii iau parte la stabilirea<br />
regulilor.<br />
Cei Cei care care participã participã sunt sunt informaþi informaþi ºi ºi pregãtiþi pregãtiþi<br />
pregãtiþi<br />
adecvat! adecvat! Participarea adevãratã înseamnã cã<br />
adolescenþilor ºi <strong>copiilor</strong> li s-a dat suficient timp,<br />
po<strong>si</strong>bilitãþi ºi susþinere sã se pregãteascã.<br />
Rolurile Rolurile sunt sunt distribuite distribuite echitabil! echitabil! Responsabilitãþile<br />
se distribuie în mod echitabil ºi participanþilor<br />
li se creeazã toate po<strong>si</strong>bilitãþile sã exercite rolurile<br />
de care sunt capabili.<br />
Este Este permanentã! permanentã! Participarea adevãratã este<br />
clarã ºi transparentã privind modul în care va fi<br />
continuatã <strong>participarea</strong> ºi legãtura acesteia cu alte<br />
procese. De multe ori se pune drept scop instituþionalizarea<br />
participãrii <strong>pentru</strong> a-i a<strong>si</strong>gura durabilitate.<br />
Lista de verificare a participãrii adevãrate<br />
14<br />
Este Este forþatã! forþatã! Copiii ºi adolescenþii sunt impuºi sã<br />
participe împotriva voinþei lor, sunt forþaþi sã se<br />
implice „în mod voluntar” în activitãþi.<br />
Este Este injustã! injustã! În practicã activitãþile sunt acce<strong>si</strong>bile<br />
numai <strong>copiilor</strong> ºi adolescenþilor din familii bogate<br />
sau din oraº; <strong>pentru</strong> întruniri sunt aleºi numai bãieþii<br />
sau cei care învaþã excelent.<br />
Este Este neapreciatã! neapreciatã! Copiii ºi adolescenþii sunt<br />
prezenþi, dar li se acordã puþine ºanse de a participa.<br />
Atunci când participã, nu sunt ascultaþi atent de<br />
ceilalþi, se râde de ei sau punctele lor de vedere nu<br />
sunt luate în con<strong>si</strong>derare.<br />
Este Este nepoliticoasã! nepoliticoasã! Preºedintele unei întruniri<br />
ignorã copiii ºi adolescenþii sau le vorbeºte într-un<br />
fel care aratã cã prezenþa ºi ideile lor nu sunt<br />
apreciate.<br />
Este Este Este fãrã fãrã rost! rost! Copiilor ºi adolescenþilor pur ºi<br />
<strong>si</strong>mplu li se spune ce sã facã, însã ei nu ºtiu prea<br />
bine ºi nu înþeleg pânã la capãt de ce o fac.<br />
Este Este Este nesemnificativã!<br />
nesemnificativã! nesemnificativã! Copii ºi adolescenþii sunt<br />
<strong>si</strong>liþi sã participe la evenimente ce nu prea îi<br />
intereseazã ºi astfel li se creeazã impre<strong>si</strong>a cã îºi<br />
irosesc timpul degeaba.<br />
Este Este formalã! formalã! Copiilor ºi adolescenþilor nu li se<br />
permite sã influenþeze procesele sau li se cere sã<br />
aducã idei care mai apoi sunt ignorate.<br />
Nu Nu se se preocupã preocupã de de de confortul confortul confortul <strong>tinerilor</strong>! <strong>tinerilor</strong>! Adulþii<br />
ºed pe scaune, în timp ce copiii ºi adolescenþii ºed<br />
pe podea, la periferia camerei sau sub soarele fierbinte.<br />
Admite Admite sã sã fie fie utilizat utilizat un un limbaj limbaj sofisticat!<br />
sofisticat!<br />
Discuþiile au loc în englezã într-o regiune ruralã<br />
sau maniera de a vorbi este foarte formalã ºi plinã<br />
de „cuvinte mãreþe”.<br />
Este Este discriminatorie! discriminatorie! Unii adulþi dominã discuþia,<br />
în timp ce <strong>tinerilor</strong> nu li se acordã po<strong>si</strong>bilitatea sã<br />
vorbeascã sau sunt întrerupþi prea devreme. Ei sunt<br />
nevoiþi sã se exprime într-o formã pe care n-o cunosc<br />
sau nu le place.<br />
Nu Nu este este preocupatã preocupatã sã-i sã-i punã punã pe pe toþi toþi la la curent! curent!<br />
curent!<br />
Adulþii posedã experienþã ºi informaþie, în timp ce<br />
copiii ºi tinerii sunt incluºi în grabã, fãrã sã înþeleagã<br />
ce se petrece ºi fãrã sã aibã timp de pregãtire.<br />
Responsabilitãþile Responsabilitãþile Responsabilitãþile nu nu nu sunt sunt echilibrate! echilibrate! Profesorii<br />
iau toate deciziile ºi stabilesc regulile, în timp ce<br />
copiii ºi adolescenþii doar rãspund la întrebãri sau<br />
de fiecare datã numai tinerii pregãtesc ceaiul.<br />
Este Este nestabilã! nestabilã! Tinerii participã activ la niºte lucrãri<br />
importante, dar nu este clar ce va urma sau ce se<br />
va întâmpla cu contribuþia lor. Raportul activitãþilor<br />
nu este arãtat grupului întreg ºi nici verificat cu<br />
opinia <strong>tinerilor</strong>.
Change language