23.08.2013 Views

DOCUMENTE

DOCUMENTE

DOCUMENTE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

guvernul sã asigure ceferiºtilor, muncitorilor de la poºtã, muncitorilor care lucreazã<br />

în mine, în construcþii, în metalurgie, acelora care lucreazã în producþia<br />

pentru refacere, ca guvernul sã asigure alimentaþia acestor categorii de muncitori,<br />

pe contul populaþiei care nu lucreazã în aceastã direcþie. Partidul nostru preconizeazã<br />

acest lucru cã trebuie fãcut: alimentarea oficial; bonurile de alimente de<br />

la toþi cei ce nu lucreazã, nu produc ceva folositor pentru popor: aceºtia nu<br />

primesc bonuri de alimente. La Budapesta am introdus, sau mai bine zis am<br />

început sã introducem. Cantitatea de alimente pe care o câºtigãm astfel o dãm<br />

muncitorilor, care vin în primul rând în consideraþie, în direcþia producþiei despre<br />

care am vorbit.<br />

Tov. Ana: Cum controlaþi alimentele?<br />

Tov. Farkas: Noi avem în fiecare casã, în fiecare bloc de case, avem oameni de<br />

încredere. Este o organizaþie serioasã, mai multe zeci de mii de oameni în aceastã<br />

organizaþie. Ei cunosc pe fiecare om din casã, ºtiu ce face fiecare, fac statisticã,<br />

controleazã încã o datã ºi pe urmã anunþã dacã oamenii fac o muncã folositoare<br />

sau nu, ºi simplu, se ºterge din listã. Se poate întâmpla cã un anumit procentaj de<br />

informaþii este greºit în listã, unde spun cã nu sunt în producþie folositoare, se<br />

întâmplã ºi asta. Mai târziu controleazã din nou ºi anunþã dacã fac muncã folositoare<br />

ºi atunci primesc cartele. Aceastã problemã se poate aranja, nu-i greu. Prima<br />

problemã asigurã alimentarea muncitorilor, cum am arãtat.<br />

Tov. Bodnãraº: Dar bursa neagrã?<br />

Tov. Farkas: Voi vorbi ºi despre asta. Problema a doua: sã fie aprovizionaþi<br />

muncitorii cu produse industriale, încãlþãminte, îmbrãcãminte, produse textile<br />

etc. Înþelegerea noastrã cu capitaliºtii este urmãtoarea: în Ungaria existã un consiliu<br />

economic pentru toatã þara, unde sunt reprezentanþii capitaliºtilor ºi reprezentanþii<br />

partidelor democratice, ai sindicatelor ºi ai guvernului, care prelucreazã<br />

toate problemele economice. În acest consiliu economic, noi am avut urmãtoarea<br />

înþelegere cu capitaliºtii. De exemplu: o fabricã face 1000 bocanci. 5-600 îi pune la<br />

dispoziþia muncitorilor cu preþuri scãzute, 400 pe piaþa liberã, îi vinde cum vrea.<br />

Nu dispune de întreaga cantitate din fabricã, textile, încãlþãminte, îmbrãcãminte,<br />

ci numai asupra unei pãrþi a mãrfurilor. O parte o pune la dispoziþia muncitorilor<br />

pe preþ scãzut ºi a doua cum ºtie. Aºa credem noi cã vom rezolva problema ºi vom<br />

furniza muncitorilor încãlþãminte, îmbrãcãminte etc, ºi tot aºa vom rezolva, credem<br />

noi, ºi problema salariilor. Noi am declarat cã nu-i hotãrâtor sã fie salariile<br />

ridicate, ci sã fie alimente, sã primeascã îmbrãcãminte, încãlþãminte etc, la preþuri<br />

mai potrivite. Noi am fãcut cunoscutã politica noastrã faþã de muncitori ºi am<br />

cerut ca muncitorii sã sprijine cel mai serios aceastã politicã.<br />

Tov. Ana: ªi sprijinã?<br />

Tov. Farkas: Da, sprijinã. În privinþa reclãdirii, partidul nostru a ridicat problema<br />

cã trebuie întãritã disciplina între muncitori, trebuie ridicatã intensitatea<br />

muncii ºi a pornit între ei întrecerea muncitorilor pentru ridicarea producþiei. În<br />

primul rând la calea feratã. Planul Ministerului Comunicaþiilor este ca pânã la<br />

sfârºitul acestui an sã fie reparate 10.000 vagoane ºi 500 locomotive. Ca sã ajungem<br />

la aceste douã scopuri ºi sã le îndeplinim, am pornit la întrecerea muncitoreascã<br />

la calea feratã ºi aceastã întrecere a ceferiºtilor leagã tot mai mult muncitorii. Deja<br />

au intrat în aceastã întrecere. Am pornit ºi avem deja succese foarte serioase.<br />

Muncitorii ceferiºti deja au luat angajamentul ca sã lucreze ore suplimentare gratuit,<br />

de la 4-6 ore sãptãmânal.<br />

Tov. Ana: Cât lucreazã pe zi?<br />

103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!