23.08.2013 Views

DOCUMENTE

DOCUMENTE

DOCUMENTE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ma. Partidul nostru a ºtiut cã din partea partidului comunist din România va fi<br />

sprijin cât mai mult ºi, tovarãºi, mã bucur foarte mult cã tov. Ana a declarat cã va<br />

sprijini, însã acum e problema cum sã realizãm înfãptuirea acestei probleme.<br />

Tov. Ana: Das werden wir sehen [Vom vedea asta].<br />

Tov. Farkas: Ce putem da noi? Noi putem da aluminiu, de care România are<br />

nevoie.<br />

Tov. Vijoli: ªi cianurã.<br />

Tov. Farkas: Bauxitã?<br />

Tov. Vijoli: Nu putem lucra, cã nu avem cianurã. În Germania au fost niºte<br />

depozite de cianurã ºi...<br />

Tov. Ana: Farkas, das ist ein Gift, dass, wenn man einen Tropfen davon nimmt...<br />

Himmler hat sich damit vergiftet... [Farkas, aceasta este o otravã, din care dacã iei<br />

o picãturã... Himmler s-a otrãvit cu aceasta...]<br />

Tov. Farkas: Si nous avons, pour vous nous donnerons. Ce n’est pas un problème...<br />

Nous avons des médicaments aussi [Dacã avem, pentru voi vom da. Nu e<br />

o problemã... Avem ºi medicamente].<br />

Tov. Vijoli: Grãsimi n-au nici ei.<br />

Tov. Farkas: Orice vom putea, dupã un anumit timp vom da neapãrat. Obligaþia<br />

noastrã e cinstitã. Vom livra, tot ce ne vom lua obligaþia vom îndeplini.<br />

Tov. Vijoli: ªi din partea noastrã traverse?<br />

Tov. Miron: Sodã, uleiul mineral.<br />

Tov. Pârvulescu: Scânduri, lemne de foc.<br />

Tov. Vijoli: Pentru noi se pune chestia transporturilor, mai ales cã la lemne<br />

ocupã volum mare.<br />

Tov. Farkas: Pentru noi nu existã probleme de nerezolvat.<br />

Tov. Pârvulescu: Asta ºtim ºi noi, dar...<br />

Tov. Farkas: Noi vom gãsi rezolvarea.<br />

Tov. Vijoli: Ce facem noi? Ne dau medicamente ºi materiale electrice, ouã ºi ce<br />

nu pot acum, mai târziu.<br />

Tov. Ana: Bine, asta în principiu. Noi vom vorbi ºi luni, la ºedinþa viitoare, vom<br />

pune întrebãri.<br />

Tov. Pârvulescu: Cred cã mai suntem datori cu un rãspuns la prima parte a<br />

discuþiei.<br />

Tov. Ana ºi Ioºca: Asta la urmã, salutãrile, felicitãrile...<br />

Tov. Agiu: Principial trebuie stabilit acum ºi pe urmã vor veni specialiºtii. V-aþi<br />

înþeles asupra acestui lucru?<br />

Tov. Vijoli: Nu sunt lucruri mari. E numai problema transporturilor.<br />

Tov. Miron: Se mai poate transporta pe Mureº, cu plutele. Merge drept pânã la<br />

Seghedin.<br />

Tov. Pârvulescu: Cred cã pânã nu ºtim mai multe, nu trebuie discutat pe larg.<br />

Chestia asta rãmâne o chestie internã, trebuie bine pregãtitã împreunã cu ceilalþi,<br />

studiatã, sã vedem posibilitãþile reale ºi de gãsit soluþii.<br />

Tov. Vijoli: Dar cantitãþile?<br />

Tov. Farkas: Cât de mult.<br />

Tov. Vijoli: ªi ce ne poate da din ce a spus, are mare importanþã.<br />

Tov. Ana: Detaliile pe urmã.<br />

116

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!