PDF - Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës
PDF - Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës
PDF - Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>dhe</strong> verifikohet emri i librit, pastaj shikohet nëse libri ka<br />
ose jo mikrofilm a mikrofishë. Më pas, zgji<strong>dhe</strong>t pozita më<br />
e mirë e tij për t’u fotografuar. Fotografohet në dy pozita,<br />
të shtrirë ose në formë të shkronjës L. Pozita e dytë është<br />
më e preferuar për arsye se libri kur hapet nuk dëmtohet.<br />
Por, ky fotografim është më i ngadalshëm.<br />
Mikrofilmin duhet ta bëjë fotografi ose një restaurues i<br />
mirë. Kjo ka rëndësi të veçantë, sepse vetëm ata i japin<br />
rëndësi mënyrës <strong>dhe</strong> kujdesit të ruajtjes së librit <strong>dhe</strong> mikrofilmimit.<br />
Fotografi duhet ta mbajë negativin e filmit, ndërsa<br />
restauruesi fotografinë. Më pas, shikohet nëse qepja e<br />
librit është e mirë ose e dëmtuar. Kjo duhet të shikohet me<br />
kujdes, sepse nëse libri nuk është i qepur mirë, atëherë<br />
mund të ndahet <strong>dhe</strong> të fotografohet fletë-fletë. Librit i<br />
fotografohen këto pjesë: kapaku i sipërm <strong>dhe</strong> i poshtëm,<br />
shpina <strong>dhe</strong> mentesha, sepse është e rëndësishme për ta<br />
treguar periudhën historike (si p.sh. te pergamena, te libri i<br />
vjetër me lëkurë etj.), si <strong>dhe</strong> pjesët e tjera të rëndësishme të<br />
librit.<br />
Gjithashtu, shikohen e<strong>dhe</strong> të gjitha llojet e materialeve,<br />
prej të cilave është i përbërë libri, si p.sh.: lëkura e kapakut,<br />
letra, peri i qepjes etj. Shikohet nëse libri është shkruar me<br />
shkrim dore ose të shtypura me makinë. Pastaj, është e<br />
rëndësishme, distanca e pashkruar ndërmjet dy fletëve <strong>dhe</strong><br />
kutia ku duhet të vendoset libri pas restaurimit. Kjo kuti<br />
duhet të jetë me pH neutal. Po ashtu, në kuti vendosen e<strong>dhe</strong><br />
të gjitha të dhënat, në lidhje me punën <strong>dhe</strong> intervenimet që<br />
janë bërë. Shënohet data e hyrjes së librit <strong>dhe</strong> numri i librit,<br />
që vjen për restaurimit (numri i inventarit në sektor)<br />
p.sh. libri ka ardhur në sektor në vitin 2001 <strong>dhe</strong> numri i<br />
inventarit është 43, atëherë shënohet: Nr. 01/ 43. Pastaj,<br />
restauruesi e bën përshkrimin e punës.<br />
118<br />
Rregull me rëndësi në restaurim është puna e mirë e jo<br />
koha e kryerjes së saj.<br />
Në fund, pasi të jenë kryer të gjitha veprimet e duhura<br />
për restaurim, fillon procesi i shërimit (konservimi) të librit<br />
INTERVENIMET<br />
Intervenimet në një material të dëmtuar bibliotekar janë:<br />
heqja e pluhurit;<br />
dezinfektimi;<br />
neutralizimi;<br />
zbardhja ose heqja e njollave me mjete kimike;<br />
restaurimi me dorë;<br />
rrafshimi i fletëve;<br />
qepja;<br />
rregullimi i kopertinave (qoshet, shpina) <strong>dhe</strong><br />
laminimi.<br />
a) pozitë të shtrirë b) pozitë të hapur<br />
119