03.05.2013 Views

PDF - Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës

PDF - Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës

PDF - Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Libri i dëmtuar (Les États-Unis Du Monde) <strong>dhe</strong> dy pozitat<br />

në cilat mund të fotografohet<br />

Restauruesi fillimisht shënon numrat e fletëve me laps<br />

të thjeshtë në vendet e padëmtuara fletë për fletë, pra bëhet<br />

paginimi. Kjo bëhet me qëllim të radhitjes më të lehtë të<br />

fletëve, pas konservimit.<br />

PASTRIMI NGA PLUHURI<br />

Heqja e pluhurit bëhet në komotë speciale. Por, mund të<br />

bëhet e<strong>dhe</strong> mënyrë makanike Pluhuri mund të hiqet e<strong>dhe</strong><br />

në të thatë me brushë ose me vatë. Konservatori duhet të<br />

ketë maskë mbrojtëse <strong>dhe</strong> dorëza. Pastrimi nga pluhuri<br />

mund të bëhet e<strong>dhe</strong> në digestor (aspirator).<br />

DEZINFEKTIMI<br />

Në laborator dezinfektimin e bëjmë:<br />

1litër alkool etilik <strong>dhe</strong><br />

20 gr timol<br />

Këto dy komponime i vendosim në një elermajer <strong>dhe</strong> i<br />

përziejmë.<br />

Mund të përdorim e<strong>dhe</strong> sasi më të vogël (100ml alkool<br />

etilik përzihet me 2gr timol).<br />

Para dezinfektimit, shikohet se a është pastruar mirë<br />

pluhuri. Nëse ka njolla ato duhet të pastrohen me gomë,<br />

mirëpo nëse ka shtresa të trasha, qoftë nga <strong>dhe</strong>u, nga<br />

bimët, nga insektet etj., duhet të gërryhen me skalpel, pastaj<br />

fshihen ngadalë <strong>dhe</strong> fillon dezinfektimi.<br />

Njollat e ndryshme mund të largohen e<strong>dhe</strong> me mjete të<br />

tjera kimike si: benzinë, eter, kloraminT, aceton etj. Pra,<br />

120<br />

këto preparate përdoren varësisht nga prejardhja e njollave.<br />

Para se të fillojmë me dezinfektim vendosen dorëzat<br />

<strong>dhe</strong> maska. Merret një copë vatë (pambuk) me pincetë <strong>dhe</strong><br />

i pastrojmë fletët, një nga një, lehtë nga mesi duke shkuar<br />

skajeve, që të mos dëmtohen. Në qoftë se teksti lëshon<br />

ngjyrë, dezinfektohen vetëm skajet e pashkruara. Fletët<br />

duhet të pastrohen në të dy anët. Zakonisht, dezinfektimi<br />

bëhet me timol.<br />

NEUTRALIZIMI<br />

Neutralizimi bëhet në disa mënyra:<br />

1. Dokumenti lahet me ujë që pH të bie në vlerën e<br />

favorshme;<br />

2. Dokumenti mund të neutralizohet e<strong>dhe</strong> me rrugë të<br />

thatë, duke e pluhurosur me pluhur shkumësi<br />

(gëlqereje) <strong>dhe</strong> shtypet që pluhuri t’i mbulojë poret e<br />

letrës. Kështu bëhet neutralizimi i letrës <strong>dhe</strong> ndërpritet<br />

zbërthimi i celulozës. Kjo metodë përdoret në<br />

ato raste kur letra nuk guxon të laget.<br />

Kur dokumenti është i qëndrueshëm në ujë neutralizimi<br />

bëhet me zhytjen e tij në hidroksid magnezi Mg(OH) 2 ose<br />

në hidroksid kalciumi<br />

Ca(OH) 2 . Kështu neutralizohet<br />

aciditeti i<br />

letrës. Pastaj, tharja<br />

bëhet me bikarbonat, të<br />

cilin letra e merr <strong>dhe</strong> e<br />

shndërron në karbonat,<br />

ashtu që më vonë, në<br />

një kohë të gjatë, si më Procesi i neutralizimit - larja e fletëve<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!