PDF - Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës
PDF - Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës
PDF - Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
anët e librit duhet që ngjitësi të jetë terur, në mënyrë që tyli<br />
të pritet lehtë me brisk. Prerja bëhet në shpinë të librit <strong>dhe</strong><br />
në të gjitha pjesët anësore të tij, ku bëhet hapja e fletëve.<br />
Te librat e rrallë nuk guxon të bëhet prerja, sepse duhet të<br />
ruhet origjinaliteti i tij.<br />
Më pas, në shpinën e librit e bëjmë një gjysmërreth, për<br />
shkak që libri të hapet me lehtësi <strong>dhe</strong> të jetë më i qëndrueshëm.<br />
Në këtë mënyrë bëhet ajrosja e shpinës së librit.<br />
Pastaj, ky gjysmërreth matet me milimetër, ku dimensionet<br />
duhet të jenë të sakta, për ta bërë mandej rregullimin e kopertinave.<br />
Kartoni që nevojitet për rregullimin e kopertinave duhet<br />
të ketë pH neutrale <strong>dhe</strong> të jetë 24 gr për libër, ndërsa 26 gr<br />
për gazeta <strong>dhe</strong> revista.<br />
Kartoni i shpinës së librit ngjitet në fletë të bardhë me<br />
pH neutrale me nga 6 mm hapësirë, në të dy anët, mirëpo<br />
hapësira varet nga trashësia e librit. Po ashtu, e<strong>dhe</strong> kartoni<br />
i anëve duhet të jetë nga 5 mm më tepër sesa fletët e librit.<br />
Qefallari i vendoset librit në të dy anët e shpinës së tij,<br />
me madhësi të njëjtë me të. Pastaj, vendoset një letër me<br />
material të hollë, e ashtuquajtur<br />
hizel, e cila<br />
ngjitet në një anë të<br />
shpinës, ku më pas<br />
kthehet dyfish. Përmes<br />
saj bëhet ajrosja e librit.<br />
Pastaj përgatisim<br />
mbështjellësin e kopertinës<br />
nga pëlhura, nga<br />
skaji (imitim i lëkurës)<br />
ose lëkura. Kjo duhet të<br />
jetë me madhësi 1 cm Vendosja e qefallarit<br />
128<br />
më e ma<strong>dhe</strong> sesa kartoni i kopertinës. Mandej, e lyejmë<br />
mbështjellësin nga lëkura, të cilin më parë e kemi holluar<br />
(sepse nuk mund të ngjitet). Pastaj, mbështjellësi vendoset<br />
në kopertinë, të cilin duhet rrafshuar mirë me duar, për të<br />
mos mbetur ajër brenda. I prejmë qoshet në të katër anët,<br />
duke i rrahur nga pak me çekan, që të ngjiten më mirë.<br />
Mbështjellësin e kopertinës e kthejmë në gjysmërreth,<br />
sikurse te shpina e librit. Pastaj, e lyejmë shpinën e librit<br />
<strong>dhe</strong> presim derisa të teret ngjitësi 8 , mandej i lyejmë të dy<br />
sipërfaqet anësore të librit <strong>dhe</strong> e ngjesim në njërën anë për<br />
këmishëz <strong>dhe</strong> në anën tjetër për karton. Tani, librin e fusim<br />
në shtypës (presë) të qëndrojë, së paku 10 min, derisa të<br />
ngjitet këmishëza për kopertinë. Pasi ta heqim nga presa,<br />
me falkobajn rregullojmë falcin (falci rregullohet në mes të<br />
shpinës <strong>dhe</strong> dy kapakëve), për ta ndihmuar hapjen më të<br />
lehtë të librit 9 . Shfletohet kopertina <strong>dhe</strong> fletët pastaj<br />
shtypen me falcobajn në të dy anët e librit (para <strong>dhe</strong> prapa).<br />
Tani, libri është i gatshëm për përdorim.<br />
Përveç përgatitjes së kopertinave, rëndësi të veçantë ka<br />
e<strong>dhe</strong> përgatitja e shkronjave (emri i librit, i revistës, viti i<br />
botimit etj.), që shkruhen në kopertinë. Rregullimi i të<br />
cilave bëhet në këtë mënyrë:<br />
Shkronjat metalike radhiten në folie alumini, e cila nuk<br />
e pranon lagështinë. Mirëpo, gjithsesi duhet të qëndrojë në<br />
temperaturë konstante. Pasi të ngrohen shkronjat e radhitura<br />
futen në presë <strong>dhe</strong> shtypen mbi kopertinë të librit<br />
(d.m.th. folie + titulli me shkronja). Shih foton nr.10.<br />
8 Në këtë rast e përdorim ngjitësin e ashtuquajtur Liberkoll, i cili para përdorimit<br />
tretet në ujë të thjeshtë <strong>dhe</strong> të ftohtë<br />
9 Kjo ecuri e punës është paraqitur në fotografi.<br />
129