okladka - Instytut KsiÄ Å¼ki
okladka - Instytut KsiÄ Å¼ki
okladka - Instytut KsiÄ Å¼ki
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
מנואלה גרטקובסקה אישה וגברים<br />
19<br />
גיבורי הרומן הפסיכולוגי “אישה וגברים“ הם שני זוגות נשואים בני ארבעים. העלילה<br />
מתרחשת בווארשה בשנים 2003-2004, אך ראשיתה בתמונה קצרה המתרחשת<br />
בשנת 1994. הרופאה קלרה והאדריכל יאצק חשוכי הילדים חווים משבר זוגיות. הגבר<br />
נתקף בדכאון בעקבות כשלון בעבודה. האישה, שאינה זוכה בתשומת לב, מנהלת פרש<br />
שיית אהבים עם יוליאן הצעיר והמקסים. קלרה<br />
ויאצק הם מייצגים אופייניים של מעמד הביניים<br />
הליברלי. לעומתם, הזוג השני - יואנה ומארק<br />
- מייצג את חוגי השמרנים. יש להם שלושה ילד<br />
דים, הם מתכננים להביא לעולם ילדים נוספים.<br />
היא עקרת בית והוא כולו טרוד בעבודה וכמעט<br />
שאיננו בבית. גם הנישואין האלו יעמדו בפני<br />
מבחן קשה. בסופו של דבר מארק ינטוש את אשתו ואת שלושת ילדיהם למען רופאת<br />
שיניים צעירה וסקסית. נישואיהם של קלרה ויאצק ישרדו. היא תנטוש את המאהב הצע<br />
עיר, הוא יתגבר על הדכאון וישלים עם אשתו. בתוך העלילה הסכמטית לכאורה שוזרת<br />
מנואלה גרטקובסקה תובנות נוקבות על מעמד המשפחה בפולין וזורה אור על מוסכמות<br />
חברתיות ותרבותיות. היא מעצבת את דמויות גיבוריה בדיוק רב ומתארת את התמורות<br />
ביחסים שבינה לבינו בזמננו. אישה וגברים הוא רומן משעשע ואינטליגנטי.<br />
מנואלה גרטקובסקה, ילידת 1964, סופרת ופובליציסטית.<br />
פרסמה את ספרה הראשון בשנת 1991. עד כה הוציאה 11 ספרים; לאח<br />
חרונה פרסמה כרכים של רשימות “יומן פולניה“ )2001( ו“אירופאית“<br />
)2004(. יצירותיה מתורגמות לצרפתית, ספרדית, הונגרית, פינית,<br />
גרמנית, רוסית ואוקראינית.<br />
דאריוש נובאצקי
Change language