10

Áîçû – ïåëüìåíè ñ ìÿñîì è ñïåöèÿìè, ïðèãîòîâëåííûå íà ïàðó.
Áîðöîã – âèä ïå÷åíüÿ.
Áóääà – áóêâ. Îñåíåííûé Èñòèíîé (ñàíñêð.).
Áóðõàí – áîã, áóääà; Äîëîîí Áóðõàí (Ñåìü Áóðõàíîâ) – Áîëüøàÿ Ìåäâåäèöà.
Áýéëý – êíÿçü III ñòåïåíè
Áýéñý – êíÿçü IV ñòåïåíè.
Áÿñëàã – ìîíãîëüñêèé ñûð.
Âàí–êíÿçü II ñòåïåíè. Âåëèêèé õóðàë – Èõ Õóðàë – âûñøèé îðãàí
ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè â ÌÍÐ.
Ãàâæ – äóõîâíàÿ ñòåïåíü â ëàìàèçìå.
Ãàìèíû – òàê íàçûâàëè ìîíãîëû âîéñêà êèòàéñêèõ ìèëèòàðèñòîâ,
îêêóïèðîâàâøèõ Ìîíãîëèþ â 1919–1921 ãã.
Ãàðóäè – ìèôè÷åñêàÿ ïîëóïòèöà-ïîëó÷åëîâåê, çàèìñòâîâàííàÿ èç èíäèéñêîãî
ïàíòåîíà
Ãåëóí – ñàí â ëàìàèñòñêîé öåðêâè.
Ãîâü (ãîáè) – ðàâíèíà èëè ãîðèñòàÿ ìåñòíîñòü ñ êàìåíèñòûìè ïî÷âàìè,
ïîêðûòàÿ ðåäêîé ïîëóïóñòûííîé ðàñòèòåëüíîñòüþ, ãäå âîäó ìîæíî íàéòè òîëüêî
â êîëîäöàõ è ðîäíèêàõ.
Ãîä áûêà– â 12-ëåòíåì öèêëå, ïî êîòîðîìó èñ÷èñëÿëîñü âðåìÿ â òðàäèöèîííîì
ëóííîì êàëåíäàðå, èìåë ñâîå íàçâàíèå: 1-é ãîä – ìûøè, 2-é – áûêà, 3-é – òèãðà,
4-é – çàéöà, 5-é – äðàêîíà, 6-é – çìåè è ò. ä.: êîíÿ, îâöû, îáåçüÿíû, êóðèöû,
ñîáàêè, ñâèíüè. Åùå Ìàðêî Ïîëî îòìå÷àë, ÷òî ãîä ðîæäåíèÿ ðåáåíêà ìîíãîëû
çàïèñûâàþò ïî íàçâàíèÿì æèâîòíûõ. 12-ëåòíèé çâåðèíûé öèêë ìîíãîëû
çàèìñòâîâàëè, íàâåðíîå, ó óéãóðîâ è ïðèìåíÿëè åãî â ïîâñåäíåâíîé æèçíè, â
òî âðåìÿ êàê â êíèãàõ è äîêóìåíòàõ ïðèìåíÿëñÿ 60-ëåòíèé öèêë, ïðèøåäøèé
â Ìîíãîëèþ íåñêîëüêî ïîçäíåå, ïåðâàÿ íàäïèñü, äàòèðóåìàÿ ýòèì öèêëîì,
îòíîñèòñÿ ê 1346 ã. Êàæäîå æèâîòíîå öèêëà áûëî ìóæñêîãî èëè æåíñêîãî ðîäà
è óïîòðåáëÿëîñü â îïðåäåëåííîì ïîðÿäêå ñ îäíèì èç ïÿòè öâåòîâ: áåëûé, ÷åðíûé,
ñèíèé, êðàñíûé, æåëòûé. Êðàñíûé öâåò îçíà÷àë îãîíü, ñèíèé – âîäó, æåëòûé –
çåìëþ.
Ãóàé – ïðèñòàâêà, óïîòðåáëÿåìàÿ ïðè îáðàùåíèè ê ñòàðøèì èëè óâàæàåìûì
ëþäÿì.
Ãóàíç – ñòîëîâàÿ.
Ãóðèì÷ – ïðåäñêàçàòåëü, ó÷åíàÿ ñòåïåíü â ìîíàñòûðå.
Ãóòóëû – ìîíãîëüñêèå êîæàíûå ñàïîãè ñ çàãíóòûìè íîñàìè è ñòåãàíûìè
âîéëî÷íûìè ïîäîøâàìè.
Ãóí – êíÿçü V ñòåïåíè.
Ãýãýí – òèòóë âûñøèõ ëàì, ñâÿòîé, «ïåðåðîæäåíåö».
Ãýð – ìîíãîëüñêàÿ âîéëî÷íàÿ þðòà, íåñêîëüêî îòëè÷íàÿ îò êàçàõñêîãî è
êèðãèçñêîãî æèëèùà.
Äàáàà (äàáààí) – ãîðíûé ïåðåâàë.
Äà-ëàìà – íàñòîÿòåëü ìîíàñòûðÿ.
Äàëàé-ëàìà –âåðõîâíûé ëàìà, ïðàâèòåëü Òèáåòà.
Äàëåìáà – õëîï÷àòîáóìàæíàÿ òêàíü.
Äàðãà – íà÷àëüíèê, ïðåäñåäàòåëü.
134