10

è áåçæàëîñòíî óíè÷òîæàòü. Ïàðòíåðîì æåñòîêîãî áîãà-áûêà áûë áîã-îëåíü 1
â ïÿòíèñòîé ìàñêå, ñ îãðîìíûìè ðîãàìè. Äàëåêîé äðåâíîñòüþ è îõîòíè÷üåé
ìàãèåé ïåðâîáûòíîãî îáùåñòâà âåÿëî îò íèõ. Áóðíûé òàíåö îëåíÿ è áûêà
íàðóøàë ïëàâíûé ðèòì âñåãî öàìà. Èõ áåøåíûé ãàëîï ñîïðîâîæäàëñÿ
ìóçûêîé, ñîòðÿñàâøåé ñòåíû õðàìà. Øèðåíäûáó î÷åíü íðàâèëèñü òàíöû
ñòðåìèòåëüíî ìå÷óùèõñÿ îëåíåé. Íî âîò ïî âçìàõó æåçëà ÷îìïîíà íà ñìåíó
áûêó è îëåíþ ïîÿâëÿëèñü áàáî÷êè – ãðóïïà ìàëü÷èêîâ. Óäàð áàðàáàíà –
áàáî÷êè èñ÷åçàëè, è ñïîêîéíûé ðèñóíîê èõ äâèæåíèé ñìåíÿëñÿ áåøåíûì
ðèòìîì îáåçüÿíüåãî òàíöà. È íàêîíåö, ëåãêèå ôèãóðêè ïÿòè ìàëü÷èêîâ â
îäåæäàõ ìèôè÷åñêèõ ïåðíàòûõ ñóùåñòâ, âçìàõèâàÿ ðóêàìè, èìèòèðîâàëè
ïîëåò öàðñòâåííîé ïòèöû Ãàðóäû.
Ìíîãî ëåò ñïóñòÿ Á. Øèðåíäûá ïåðåäàë ñâîè âïå÷àòëåíèÿ îá ýòèõ
òàíöåâàëüíûõ ìèñòåðèÿõ ñòàðîé Ìîíãîëèè â ïüåñå «Èñõîä» 2 .
Îäíàêî ïðàçäíèêè áûâàëè íå ÷àñòî. Íà ñìåíó èì áåñêîíå÷íîé
âåðåíèöåé ïðèõîäèëè äíè ìîðîçíîé çèìû, äíè òðóäà è óòîìèòåëüíîé
çóáðåæêè. Îáøèðíîé è îäíîîáðàçíîé áûëà ïðîãðàììà ìîíàñòûðñêîãî
îáó÷åíèÿ. Ó÷åíèê îáÿçàí áûë â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò ïðîéòè Áàãà
óíøëàãà è Èõ óíøëàãà 3 – êíèãè ïî ïðîãðàììàì ìëàäøåãî è ñòàðøåãî
êëàññîâ. Ïî ïðîãðàììå ìëàäøåãî êëàññà ìàëü÷èê, ïîñâÿùàþùèé
ñåáÿ â ëàìû, äîëæåí âûó÷èòü òåêñò â 140 ëèñòîâ, ñîäåðæàùèõ 980
ñòèõîâ ðåëèãèîçíîãî ñîäåðæàíèÿ íà òèáåòñêîì ÿçûêå, à ïî ïðîãðàììå
ñòàðøåãî êóðñà – áîëåå 250 ëèñòîâ, ñîäåðæàùèõ 1757 ñòèõîâ òîãî æå
ñîäåðæàíèÿ.
Òîëüêî çà ïåðâûé ãîä ó÷åíèê äîëæåí áûë âûó÷èòü: I) Ìýãçýì– Æèòèå
òðåõ áîãîâ: Æàíðàéñýãà – áîãà äîáðà, Ìàíäøèðà – áîãà ðàçóìà è Î÷èðâàíÿ
– ìîãó÷åãî óñìèðèòåëÿ áåñîâ; 2) Øèðíåí – ñïîñîáû èñöåëåíèÿ ÷åëîâåêà
îò ñòðàäàíèé ñ ïîìîùüþ ðàçìûøëåíèé; 4) Ìàãòààë – âîñõâàëåíèÿ äåÿíèé
è ó÷åíèÿ áîãîâ; 5) ¨ðîë – ïîæåëàíèÿ äîáðà è áëàãîïîëó÷èÿ (áëàãîïîæåëàíèÿ).
È ýòî åùå íå âñå êíèãè, çàó÷èâàåìûå íà ïåðâîì ãîäó îáó÷åíèÿ.
Øèðåíäûá âûçóáðèë ýòè êíèãè, íî åìó âñå-òàêè î÷åíü õîòåëîñü áû
óçíàòü è èõ ñîäåðæàíèå. Îí ÷àñòî ñïðàøèâàë îá ýòîì ñâîèõ ó÷èòåëåé –
ëàì, à òå íåèçìåííî îòâå÷àëè:
- Çà÷åì òåáå ýòî çíàòü? Òû èíòåðåñóåøüñÿ íå òåì, ÷åì ïîëîæåíî.
Ïðåæäå íóæíî âñå âûó÷èòü, à óæ ïîòîì âûÿñíÿòü ñìûñë.  ñëåäóþùåì
ãîäó áóäåì ñïåöèàëüíî èçó÷àòü «Íýðèéí íîì» («Êíèãó èìåí»), êîòîðàÿ
ïî-òèáåòñêè íàçûâàåòñÿ «Äàãåãõàéâèé æóíàé». Âîò èç ýòîãî òèáåòñêîìîíãîëüñêîãî
òåðìèíîëîãè÷åñêîãî ñëîâàðÿ âñå è óçíàåøü. Ìàëü÷èê ïîíÿë,
÷òî ÷åëîâåê, æåëàþùèé ñòàòü ëàìîé, îáðå÷åí íà ìíîãèå ãîäû áåçäóìíîé
ìåõàíè÷åñêîé çóáðåæêè.
1
Òåððèòîðèÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ êóëüòà îëåíÿ îõâàòûâàåò Ñåâåðíóþ è Ñåâåðî-Çàïàäíóþ Ìîíãîëèþ,
Òèáåò, Òóâó è Çàáàéêàëüå.
2
 1967 ã. ïüåñà áûëà ýêðàíèçèðîâàíà ïî êèíîñöåíàðèþ Á. Øèðåíäûáà è Þ. Ñåìåíîâà
Ìîñôèëüìîì è «Ìîíãîëêèíî Óéëäâýð» (íà ðóññê.. è ìîíã. ÿçûêàõ).
3
Áàãà óíøëàãà – ìàëûé öèêë îáó÷åíèÿ äëÿ íà÷àëüíûõ êëàññîâ; Èõ óíøëàãà – áîëüøîé öèêë
îáó÷åíèÿ äëÿ ñòàðøèõ êëàññîâ.
51