10
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ïîêîéíèêà âñåëèòñÿ ÷åðò [247, 197]. Õîðîíèëè Ãàíäàíà ðàíî óòðîì, âûíåñÿ<br />
åãî òåëî ãîëîâîé âïåðåä ÷åðåç ðàçîáðàííóþ ñòåíêó ãýðà (ñðàçó æå ïîñëå<br />
ïîõîðîí ãýð ïåðåíåñëè íà äðóãîå ìåñòî). Çàòåì íà òåëåãå òåëî Ãàíäàíà<br />
ïîâåçëè â åãî ïîñëåäíèé ïóòü. Ïî áóääèéñêîìó îáû÷àþ åãî ïîõîðîíèëè<br />
íà þæíîì ñêëîíå íåáîëüøîé ñîïêè, çàùèùåííîé îò âåòðà è îñâåùàåìîé<br />
ïåðâûìè óòðåííèìè ëó÷àìè ñîëíöà. Èãî ïîëîæèëè íà ëåâîì áîêó ãîëîâîé<br />
íà ñåâåð, ëèöîì íà âîñòîê, ÷òîáû ñîëíöå âñåãäà ñâåòèëî åìó â ëèöî è ï<br />
òî æå âðåìÿ ëèöî åãî áûëî îáðàùåíî â òó ñòîðîíó, îòêóäà ÿêîáû ïðèøëè<br />
ïðåäêè ìîíãîëîâ.<br />
Ïîñëå ñìåðòè îòöà Ìàíäàë-ãàâæ ïðîäîëæàë ñëóæáó â ìîíàñòûðå, à<br />
Áàçàð âñêîðå æåíèëñÿ. Åìó íå áûëî è 20 ëåò, êîãäà îí ïîñâàòàëñÿ ê Öýðýí<br />
– ìëàäøåé äî÷åðè èç ñåìåéñòâà Åðîëòà, êîòîðîå îòíîñèëîñü ê áîãàòîìó<br />
è îòíîñèòåëüíî îáðàçîâàííîìó äëÿ òîãî âðåìåíè ðîäó. Áðàòüÿ è äåòè<br />
Åðîëòà, èìåÿ ïî ñîòíå ãîëîâ ñêîòà, îáó÷àëèñü â ìîíàñòûðÿõ è â õîøóííîé<br />
êàíöåëÿðèè.<br />
Ñòàðøèé áðàò, óñëûøàâ î âûáîðå Áàçàðà, ïðåæäå âñåãî óçíàë ãîä<br />
ðîæäåíèÿ íåâåñòû. Êàê è âñå ëàìû, îí ñ÷èòàë, ÷òî ñèìâîëè÷åñêîå<br />
ñîîòíîøåíèå ãîäîâ ðîæäåíèÿ áóäóùèõ ñóïðóãîâ èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå,<br />
òàê êàê îïðåäåëÿåò áëàãîïîëó÷èå âñåé èõ æèçíè.<br />
- Åñëè òû ðîäèëñÿ â ãîä äðàêîíà, à Öýðýí – â ãîä êîíÿ, – ãîâîðèë îí, –<br />
âàø áðàê âîçìîæåí, èáî îáà âû ðîäèëèñü â «òâåðäîì» ãîäó 1 .<br />
Ñâàòîâñòâî áûëî íåäîëãèì, à ñâàäüáû ïðîñòî íå áûëî – íà ýòî<br />
îñèðîòåâøèå ñûíîâüÿ Ãàíäàíà íå èìåëè ñðåäñòâ. Íî çàòî åãî ñåìüÿ<br />
ñëàâèëàñü â õóäîíå òðóäîëþáèåì, óìîì è áëàãî÷åñòèåì.<br />
Åðîëò âûäåëèë äî÷åðè ìàëåíüêèé ãýð, è ìîëîäûå ïîñåëèëèñü â<br />
àèëå âìåñòå ñ áðàòüÿìè Áàçàðà. Ðàäîñòíî ñòàâèëè îíè ñâîé ïåðâûé<br />
ãýð, ðàñïîëîæèâ êðóãîì ÷åòûðå ðàçäâèæíûõ èâîâûõ ðåøåòêè – õàíà. Ê<br />
õàíàì ïðèâÿçàëè äëèííûå æåðäè, âåðõíèå êîíöû êîòîðûõ óêðåïèëè â<br />
òîíî íà êðûøå ãýðà, – è âîò îñòîâ ãîòîâ. Îñòàâàëîñü òîëüêî ïîêðûòü åãî<br />
ñòàðûì âîéëîêîì è çàòÿíóòü âîëîñÿíîé âåðåâêîé. Êðàÿ âåðõíåãî áåëîãî<br />
ïîêðûòèÿ Öýðýí îáøèëà ñèíåé êàéìîé. Äâåðü çàìåíÿë âîéëî÷íûé ïîëîã,<br />
îòêèäûâàâøèéñÿ íàâåðõ. Îí áûë ñïëîøü ðàñøèò ñëîæíûì îðíàìåíòîì,<br />
è ¸ðîë÷ Áàçàð, ââîäÿ ìîëîäóþ æåíó â ãýð, ðàñøèôðîâàë åãî òàê: «Ïóñòü<br />
íèêîãäà íå óãàñíåò îãîíü î÷àãà â ýòîì ãýðå, à ñåðäöà åãî îáèòàòåëåé<br />
áóäóò âñåãäà ÷èñòû, êàê ëåïåñòêè ëîòîñà, óõîäÿùåãî êîðíÿìè â çåìëþ,<br />
íî íå îñêâåðíåííîãî ãðÿçüþ! Ïóñòü äàëåêî èäåò, êàê çâóê ðàêîâèíû<br />
äóíã, äîáðàÿ ñëàâà îá ýòîì äîìå, ãäå êàæäûé ìîæåò íàñëàäèòüñÿ<br />
1<br />
 Ìîíãîëèè, êàê è â Òèáåòå, ëåòîñ÷èñëåíèå âåëîñü íå ñòîëåòèÿìè, à 60-ëåòíèìè öèêëàìè,<br />
ðàçäåëåííûìè êàæäûé íà ïÿòü 12-ëåòíèõ çâåðèíûõ öèêëîâ. Â 12-ëåòíåì öèêëå êàæäûé ãîä<br />
èìåë íàçâàíèå: ìûøè, áûêà, òèãðà, çàéöà, äðàêîíà, çìåè, êîíÿ, îâöû, îáåçüÿíû, êóðèöû,<br />
ñîáàêè, ñâèíüè. Ïÿòü ëåò ñ÷èòàëèñü «òâåðäûìè» (òèãðà, äðàêîíà, êîíÿ, ñîáàêè, ñâèíüè), ñåìü –<br />
«ìÿãêèìè» (ìûøè, áûêà, çàéöà. çìåè, îáåçüÿíû, êóðèöû è îâöû). Ïðè çàêëþ÷åíèè áðàêîâ ëàìû<br />
ñòðîãî ñëåäèëè çà òåì, ÷òîáû ãîä ðîæäåíèÿ ìóæà áûë «òâåðæå» ãîäà ðîæäåíèÿ æåíû. Áðàê<br />
ñ÷èòàëñÿ òàêæå áëàãîïðèÿòíûì è â òîì ñëó÷àå, åñëè îáà ðîäèëèñü â «òâåðäîì» èëè â «ìÿãêîì»<br />
ãîäó.<br />
33