19.03.2020 Views

POST SCRIPTUM - 1 2020

POST SCRIPTUM - Niezależne pismo artystyczno-literackie tworzone przez polsko-brytyjski zespół entuzjastów, artystów i dziennikarzy. Zapraszamy do lektury. W numerze m.in: Wokół twórczości Olgi Tokarczuk – Robert Knapik, wywiad z Katarzyną Jamróz, “Ekologia, czy ekologizm” – felieton Jarka Prusińskiego, “Co nowego u Andrzeja Pągowskiego”? – Joanna Nordyńska, Malarstwo Sebastiana Monia, Monika Cichoszewska – fotografia, Józef Baran - poezja, Polscy Poeci w Indiach – relacja Renaty Cygan, wywiad z bursztynnikiem Piotrem Sobaczyńskim.

POST SCRIPTUM - Niezależne pismo artystyczno-literackie tworzone przez polsko-brytyjski zespół entuzjastów, artystów i dziennikarzy. Zapraszamy do lektury.

W numerze m.in:
Wokół twórczości Olgi Tokarczuk – Robert Knapik, wywiad z Katarzyną Jamróz, “Ekologia, czy ekologizm” – felieton Jarka Prusińskiego, “Co nowego u Andrzeja Pągowskiego”? – Joanna Nordyńska, Malarstwo Sebastiana Monia, Monika Cichoszewska – fotografia, Józef Baran - poezja, Polscy Poeci w Indiach – relacja Renaty Cygan, wywiad z bursztynnikiem Piotrem Sobaczyńskim.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dr LANKA SIVA RAMA PRASAD<br />

– Z zawodu kardiochirurg – jest poetą, popularnym autorem ponad 150 książek, rysownikiem, malarzem,<br />

wydawcą, krytykiem, redaktorem i tłumaczem. Po raz pierwszy przetłumaczył dzieła Homera<br />

na język telugu. Inne znaczące tłumaczenia jego autorstwa to: Raj utracony i Raj odzyskany Johna<br />

Miltona; Wędrówka pielgrzyma Johna Bunyana; Eneida Wergiliusza; Boska komedia Dantego, Faust<br />

Goethego, Masnavi Rumiego, i wiele, wiele innych.<br />

Tłumaczy także współczesnych poetów i autorów powieści i opowiadań. Ma na swoim koncie setki<br />

esejów i przedmów, książek naukowych i medycznych.<br />

Jego wiersze zostały przetłumaczone m.in. na: grecki, hiszpański, arabski, polski, hindi.<br />

Jest założycielem oddziału kardiochirurgii klatki piersiowej i chirurgii naczyniowej na wiejskiej uczelni<br />

medycznej – Prathima Institute of Medical Sciences, Nagunur-Karim Nagar, Telangana, Indie, gdzie<br />

przez ostatnie siedem lat nadzorował setki operacji serc u dorosłych i dzieci.<br />

Był gospodarzem i sponsorem PENTASI-B INDIA WORLD POETREE FESTIVAL – (październik 2017r),<br />

w Hyderabad, w Indiach, w którym uczestniczyło ponad 200 poetów z całego świata, a w 2019 roku<br />

gościł poetów z Polski.<br />

Niektóre wyróżnienia i nagrody:<br />

1. Nagroda T.S Eliot – 2017<br />

2. Nagroda Global Poet Award-Canada-Win – 2017<br />

4. Medal Kibatek –Turcja – 2017<br />

6. Nagroda Sahiti Rajahamsa – Vizag – 2017<br />

7. Poeta Laureat – Kazakisthan – 2017<br />

8. Nagroda za całokształt twórczości Pentasi-B-2017<br />

9. Naji Naaman-Poet Laureate – 2018<br />

11. Laureat Słowa Poetyckiego – 2018 – Ghana<br />

12. Mistrz Metafory i Trans-Kreatywnej Chirurgii – 2019<br />

<strong>POST</strong> <strong>SCRIPTUM</strong><br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!