You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRA SPROG OG LITTERATUR<br />
SAMSØS STEDNAVNE<br />
Danmarks Stednavne Nr. 1. Samsøs Stednavne. Udgivet af Stednavneudvalget.<br />
I Kommission hos G. E. G. Gad. København 1922.<br />
Det af Regeringen nedsatte Stednavneudvalg har udgivet dette første<br />
Skrift af den Række af Arbejder, som det haaber at kunne offentliggøre<br />
„til Brug for den historiske og filologiske Forskning'. Hidtil har Udvalget<br />
mest arbejdet paa at vedtage en Retskrivning for Danmarks Stednavne<br />
til Brug i Statstjenesten; det har til dette Øjemed og for at forberede en<br />
videnskabelig Behandling af Navnene tilvejebragt et helt Arkiv til Oplysning<br />
om Emnet, en topografisk ordnet Navnesamling, et Diplomatarium<br />
med Uddrag af ca. 18,000 middelalderlige Breve, et Kartotek om Navneformer<br />
paa ca. 70,000 Sedler, tillige med en Kortsamling og Bøger om<br />
Stednavneforskning, saaledes et ypperligt Grundlag for Udvalgets Virken i<br />
praktiske og videnskabelige Øjemed.<br />
Tillige har Udvalget stræbt efter at faa Navnenes nuværende Udtaleform<br />
opskrevet, et Træk, som vel særlig præger dette Skrift. Dette Stof<br />
er bleven indsamlet af cand. mag. Svend Aakjær, Dr. phil Viggo Brøndal<br />
og cand. mag. Gunnar Knudsen, og disse Videnskabsmænd har ogsaa<br />
medvirket ved Udarbejdelsen af dette Skrift; Tilsyn med Udgivelsen er<br />
ført af Dr. phil. Marius Kristensen og Dr. phil. Henrik Ussing. Tillige<br />
har mange Samsingere bistaaet med at meddele Oplysninger. Ved Udarbejdelsen<br />
er ikke blot hele den trykte Litteratur om Samsø benyttet, men<br />
ogsaa mange Haandskrifter, Markbøger, Matrikler og Matrikelkort. Saaledes<br />
støtter Bogen sig til et Materiale af den fyldigste Art, og den har<br />
en Rigdom af Oplysninger, som vil blive modtaget med Taknemlighed af<br />
alle, der har Interesse for Landets Stednavne og for disses store Betydning<br />
for Kundskaben om vort Lands Historie, dets Sprog og Kultur i Fortiden.<br />
Bogen begynder med en Fortegnelse over „Endelser", et halvt Hundrede<br />
Efterled i Navne. Der redegøres for, hvorledes hver enkelt af disse<br />
Endelser bør tolkes, for deres sproglige Oprindelse og for Paralleler i andre<br />
Sprog, det er en klart skrevet, fortræffelig Vejledning til Benyttelse af<br />
Bogen og til Hjælp ved Navnestudier i det Hele.<br />
Derpaa følger Bogens Hoveddel, Forklaringen af de enkelte Navne<br />
og saaledes at i hvert af Øens 5 Sogne først Bebyggelsesnavne og
Change language