Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SAMSØS STEDNAVNE 41<br />
der derfor ogsaa karakteristisk nok har ved sin Fod Langdal Gaarde.<br />
Paa samme Maade viser Borbjerg ved Holstebro (Borthbiergh) en lang<br />
lige, 50 Fod høj Skrænt ned mod Eng og Sø. — Om det ved Bosserne<br />
(S. 8) var værdt at henvise til sydtyske Stednavne, véd jeg ikke ret, men<br />
det er rigtigt, at Ordet betyder Pukkel, næppe dog »noget lignende som<br />
Puld". Bosserne er den langstrakte, pukkelryggede Grund ved Vejrø,<br />
Bosserhøj er Puklen paa den langstrakte Højde ved Møborg (Skodborg<br />
H.), Bosbanke en langstrakt Banke ved Bogense.<br />
Forklaringen af Højden Dyret som sammensat med diger er sikkert<br />
rigtig; men diger betyder ikke „stor" (S. 10, 54), men tyk og bred,<br />
buttet, kluntet; <strong>Danske</strong> Lods skriver om Dyret: „høj, kuppelformet Bakke,<br />
set fra alle Sider". Dyret ved Vissenbjerg paa Fyn har netop en lignende<br />
Højdeform. Dyrbjerg udleder Bogen med Rette af samme Ord. —<br />
Naar det fra Samsø selv er bleven opgivet, at Haabet er et Navn paa<br />
et Stibord i Besser Made, forekommer det mig, at det er en af disse stedlige<br />
Oplysninger, som Udvalget ikke bestemt nok tilbageviser; at den er<br />
meningsløs, fremgaar jo klart af det medfulgte Ordspil, at i Haabet lever<br />
Firbenene. Udvalget meddeler da ogsaa: „Paa Thurahs Kort ser Haabet<br />
ud til at være Navn paa en Del af Besser Made" (S. 79), og Ordet<br />
bestemmes som „en lille Vig". Haabet er dog fremfor alt det Vandomraade<br />
med lav Vandstand, der er bleven tilbage ved at et Aaløb reguleres<br />
eller ved at en større eller mindre Bugt delvis lukkes. Haabet tæt<br />
ved Palsgaard ved Horsens, med Gaarden Sønderhaab ved sin Strand, er<br />
et 2000 Alen langt og lige saa bredt Vand, med en smal Udløbsrende.<br />
Mulig hører herhen ogsaa det store flade Omraade ved Bygholm Aa, med<br />
Gaardene Sønderhaab, Nørrehaab; naar Generalstabskortene, efter tidligere<br />
at have skrevet Haab, nu har Hov, er det vistnok efter Udtalen. Min<br />
Bestemmelse af Begrebet Haab bekræftes ved, at Rygh og Fritzner fremhæver<br />
„helst en indelukket Bugt", ligesom Fritzner anfører Verbet hopa,<br />
„sætte i en tilbagegaaende Bevægelse, bevæge sig baglænds". Ogsaa Feilberg<br />
nævner ved Hob „Rest af et fordums Aaløb i Eng", og dermed passer<br />
jo ogsaa Dr. M. Kristensens Opgivende, at ved Kongeaaen betegnes Vige,<br />
der er fremkomne ved Regulering og staar som Rest af fordums Aaløb,<br />
som Haab.<br />
En lille 0 faar jo ofte Navn af at være en andens Kalv, vel at<br />
mærke naar den ligger ved Siden af en større Moderø, hvis Navn den<br />
saa medtager som Familienavn. Denne Sædvane synes Bogen at ville<br />
give en større Udstrækning ved dens Tolkning af Kidholm (Kyholm). Det<br />
er en ret stor 0 (30 Td. Ld.), den ligger ikke ved nogen anden Øs<br />
Side, hvorfor dens Navn heller ikke medtager noget andet Navn. Kid<br />
synes altsaa ikke brugt billedlig, men angiver nøgternt, hvad der fandtes<br />
paa Øen. — Paa samme Maade har Bogen sammenknyttet ved Familiebaand<br />
Halter Barn med Hatter Rev (S. 80). Man maatte ønske, at<br />
denne tiltalende Forklang kunde finde Støtte ved Paralleler andensteds,<br />
hvilket dog ikke er mig bekendt. Den Form, som Navnet har i den<br />
mundtlige Udtale, siges paavirket af Rigsmaalet; jeg kunde tænke mig,