Literarischer Rettungsschirm.pdf - Internationales Literaturfestival ...

HALLGRÍMUR HELGASON ,EUROPE NOW
Wir verwirklichen den Europäischen Traum
»Ein Herz, ein Ziel, een gezelligheid«.
»Wir glauben, dass durch den Zusammenschluss
Verschiedener Länder bei verschiedenen Dingen
Die Verschiedenheit sich unterscheiden muss
Von dem, was die Verschiedenen an Unterschied bringen.«
Ich nickte. Hätt fast mich verschluckt um ein Haar.
»Und jeder hier war mit an Bord bei dem Fest,
Als das Schiff unsres Kontinents dieses Jahr
Im Frühling von Brest ist gefahren nach Brest.«
Plötzlich war da ein Kellner, der aufgeregt sprach:
»Die Leute da draußen, die wollen nicht zahlen.«
Gleich sah Andy Freude zum Fenster hin: »Ach!
Und wieso? Was sind denn das für Vandalen?«
Die sagen, sie gehören auch mit zu der Gruppe.
Die Rechnung sagt aber was anderes. Hier steht’s.
Statt wie alle Würstchen zu essen und Suppe
Ham die Pommes bestellt und Steak Béarnaise.
»’s sind die Griechen«, rief die mit den Haaren, den langen,
»sind besoffen«, schrei’n »Kreditklemme, alles es perdü«,
Von Österreichs Flagge glühn rot ihre Wangen.
Drauf der Kellner: »Die sitzen hier schon seit heut früh.«
»Die sagen, ihr Deutschen ihr müsst blechen«,
Beharrte der Kellner und schwang seinen Block.
»Wie unartig, so von Europa zu sprechen ...«,
Rief eisig der Mann im knallroten Rock.
»Warum sollen andre ihr Essen bezahlen?!
Warum nicht sie selbst?! Die gehn mir auf die Nerven!«
»Weil ihnen die Bosse das Reisegeld stahlen.
Darum wollen sie jetzt Knete aus unseren Reserven.«
Worauf Andy Freude sich gar nicht mehr freute.
Die Gusche tiefblau, gelbe Zähnen, recht grob.
Ihm stand’s auf der Stirn: Also, nein, diese Leute ...
Ein Regen aus Schuppen ins All hinauf stob.
Gedankenschwer schwieg er, dann sprach er: »Na schön.
Ich rede mal mit der Angela.«
»Wo steckt sie?« Der Öst’reicher hat sie gesehn,
Bei Nicolas, äh, ich meine ... François.
Im Nu warn sie bei ihnen, alle zusamm’,
Frau Merkel, François, Andy Freude und Co.
Indes von der Theke der Wirt gerannt kam
Für’n Plausch über Staatsanleihen und so.