Literarischer Rettungsschirm.pdf - Internationales Literaturfestival ...

,
JANNE TELLER EUROPE NOW
Wir brauchen eine europäische Identität, auf die sich alle beziehen können, ungeachtet ihrer Hautfarbe
oder Kultur, Religion, ihrer Traditionen, Ess- oder anderer Gewohnheiten.
Nachdem ich in vielen Ländern in und außerhalb von Europa gelebt habe, schlage ich als besonderes
Kennzeichen unserer Region die besondere Freude an »Diskreter Qualität« vor. Wir prahlen nicht
[wenn wir am besten sind!], wir brauchen nicht das Größte, das Schnellste oder das Reichste, wir brau -
chen es vor allem nicht zu zeigen; wir lieben die ganz eigene Schönheit der Diskretion, die Grö ße,
die in echter Qualität liegt, die Aufmerksamkeit dem Detail gegenüber, das gerade eben mit den Sinnen
erahnt wird, das man jedoch nicht laut hinausposaunt.
Diese Suche nach diskreter Qualität hat sich zeitgleich mit der Entwicklung unserer europäischen Ku -
ltur, unserer Architektur, unserer Denker und unserer Kunst über die Jahrhunderte entwickelt. Man
trifft sie überall, in den Mustern des Parkettbodens, in Kristallglas und Porzellan, in Möbeln, Mode,
Essen, Skulpturen, Filmen, Städteplanung, Gartenbepflanzung und nicht zuletzt in unserem Verhalten.
Diskrete Qualität ist kein verschließender äußerer Rahmen, sondern ein inneres Ideal. Nationale und
lokale Eigenheiten Europas sind nicht bedroht, sondern erhalten mehr Platz in dem Augenblick, in
dem sie sich öffnen und auch was andersartig ist innerhalb ihrer eigenen Lokalität Platz einräumen.
Zu dem Stolz, den wir angesichts unserer schönsten Schlösser und besten Philosophen, unserer Wei -
ne und unserer Literatur empfinden – und nicht zuletzt zu dem Stolz auf deren unfassbare Variations -
breite –, können alle neu hinzugekommenen Europäer auf die eine oder andere Weise beitragen: mit
einer besonders verlockenden afghanisch-europäischen Musik, einem besonders interessanten afrikanisch-europäischen
Möbelstück, einer schönen arabisch-europäischen Poesie, der Architektur, ei -
nem Restaurant, einem Stil, ja, mit was auch immer, solange das Ziel echte diskrete Qualität ist.
V. EUROPAS FUSSSPUREN SIND WIR
Schließlich ist es höchste Zeit, dass wir uns daran erinnern, wie Denken und Tun zusammenhängen:
Das, was wir denken, bestimmt, wohin wir treten können, doch erst das, was wir tun, bestimmt, welche
Fußspuren wir hinterlassen – und damit, wer wir sind.
Wenn wir unsere Umwelt und unsere Mitmenschen weiterhin so heuchlerisch behandeln, wie wir das
im Moment tun, unterminieren wir auf lange Sicht unsere eigenen wirtschaftlichen und politischen In -
teressen – doch wir höhlen auch den Wert gerade der Lehrsätze aus, die wir ansonsten als die zentralsten
unserer europäischen Zivilisation ansehen: »Alle Menschen sind gleich geboren« und »Behandle
deinen Nachbarn, wie du selbst gerne behandelt werden möchtest«. Um Erbe eines Gedan kens
zu sein, muss man ihm auch nacheifern – oder ihn sich zumindest bei allem, was man tut, zum Maß -
stab und Kompass nehmen.
An dem Tag, an dem wir uns nicht durch unsere Hautfarbe ]ja, die Europäer waren einmal weiß, aber
das sind wir nicht mehr!] und andere äußerliche Kennzeichen identifizieren, sondern durch ein gemein -
sames Ideal und wie sich dieses auf die Essenz unseres Charakters auswirkt und damit auf unsere
Handlungen, wird Europa nicht mehr im Konflikt mit sich selbst sein – oder mit seinen neu hinzugekommenen
Miteuropäern. Sondern stattdessen zu einer vielstimmigen Symphonie werden, einer unendlichen
Variation des gemeinsamen Themas: diskrete Qualität.
An dem Tag, an dem wir uns erinnern, dass diskrete Qualität auch bedeutet, in Übereinstimmung mit
unseren eigenen Werten zu handeln, wagen wir vielleicht selbst die Frage zu stellen und zu beantwor -
ten: EUROPA, wer bist du? Wer möchtest du sein?
2012