Planspiel EU-27.pdf - studienstaette-muenchen.de

liegen in der Erfahrung von Unterdrückung der ukrainischen Sprache und Kultur unter den verschiedenen
Zaren des russischen Reiches, in der Nationalbewegung des 19. Jahrhundert und vor allem in der bis heute
nachwirkenden Erinnerung an den Kampf der russischen Bolschewiken (Kommunisten) sowie der
zaristischen Weißgardisten gegen die erste selbständige ukrainische Republik von 1918 bis 1920. Der
Hungertod von geschätzten 6 bis 7 Millionen Ukrainern 1932-1934, ausgelöst durch die sowjetische
Zwangskollektivierung in der Landwirtschaft, sowie die Verfolgung und Ermordung ukrainischer Intellektueller
unter Stalin in den 30er Jahren, wird als nationales Trauma angesehen. Auch in der Überzeugung der
nachfolgenden Generationen kann dies nur durch die Unabhängigkeit vom großen Bruder endgültig
überwunden werden.
Umgekehrt haben viele Russen mit dem Staat Ukraine ein psychologisches Problem, weil die Wurzeln des
alten Zarenreichs Russland in Kiew liegen. In ihrer Perspektive ist die Ukraine russisches Kernland.
Auch für viele Bewohner im Osten bzw. Süden der Ukraine ist es eine offene Frage, ob sich das Land eher
nach Westen oder nach Russland hin orientieren soll.
Zwar streben Präsident Juščenko und die Regierung stabile und gut nachbarschaftliche Beziehungen mit
Russland an, doch gab es immer wieder massive Beeinträchtigungen des Verhältnisses:
• Die Ukraine ist wichtiges Transitland für russische Öl- und Gasexporte nach Westen. 2006 setzte
der russische Gaskonzern Gasprom einseitig neue Gaspreise für die Ukraine fest: fast eine Woche
war die Gasversorgung des Landes unterbrochen. Auch 2009 kam es wieder zu heftigen
Auseinandersetzungen zwischen Russland und Ukraine um die Preise für Gaslieferungen und
-transit.
• Ein weiteres strittiges Thema ist die Stationierung der russischen Schwarzmeerflotte auf der
Halbinsel Krim.
Viele Ukrainer beobachten mit Sorge das misstrauische und fordernde Verhalten Russlands gegenüber
ihrem Land. Auch aus diesem Grund sucht die Regierung die größtmögliche Annäherung an den Westen
und strebt die Mitgliedschaft in der NATO (Nordatlantisches Verteidigungsbündnis) und EU an. Die Ukraine
hat folgerichtig das NATO-Programm "Partnerschaft für den Frieden" unterzeichnet. Die Kooperation mit der
NATO findet ihren praktischen Niederschlag z.B. in gemeinsamen Flottenmanövern im Schwarzen Meer. Die
ukrainische Regierung will der NATO beitreten, wird in diesem Ziel aber nach Umfragen von der großen
Mehrheit der Bevölkerung nicht unterstützt. Als wichtigstes außenpolitisches Ziel jedoch verfolgt die Ukraine
mittelfristig die Aufnahme in die EU (laut einer Umfrage von Mai 2006 sprechen sich knapp zwei Drittel der
Bevölkerung für einen Beitritt zur EU aus). Schon heute ist die EU der wichtigste Handelspartner des
Landes: Auf sie entfallen 32 % der Exporte.
Ein Partnerschafts- und Kooperationsabkommen mit der EU gibt es bereits, über ein
Assoziierungsabkommen (Vertrag über enge Zusammenarbeit) wird schon verhandelt.
Die Minderheiten in der Ukraine
• Die Rechte der Minderheiten sind durch die Verfassung ausdrücklich geschützt. So ist zwar Ukrainisch
offizielle Amtssprache seit 1990, doch haben z.B. die Russen in den Gebieten, wo sie eine kompakte
Minderheitengruppe bilden, Anspruch auf amtlichen Gebrauch des Russischen sowie auf eigene Schulen
(auch die Abschlussprüfung an solchen Schulen kann in der jeweiligen Minderheitssprache abgelegt
werden, für Ukrainisch gibt es eine gesonderte Prüfung). Nicht zuletzt diesem fortschrittlichen
Verfassungsrecht ist es zu verdanken, dass das gesellschaftliche Klima gegenüber den Minderheiten in
der Ukraine als tolerant und liberal eingeschätzt werden kann. Im Verhältnis zu den nichtrussischen
Minderheiten gibt es kaum Probleme; die ca. 475.000 Juden im Land sind zwar mit sporadischem,
individuellem Antisemitismus konfrontiert, sehen sich aber keinen staatlichen Repressalien oder
Ausgrenzungsversuchen ausgesetzt, wie auch die amerikanische Menschenrechtsorganisation "Human
Rights Watch" in ihrem Bericht von 2000 hervorhebt.
• Die meisten der über 11 Millionen Russen sind mit dem Status ihrer kulturellen Eigenständigkeit
zufrieden und streben keineswegs einen Wiederanschluss der Ukraine an Russland an. Viele Russen, die
z.B. als Industriearbeiter oder Offiziere zu Sowjetzeiten in die Ukraine kamen und ukrainische Frauen
heirateten, definieren sich selbst als - russischsprachige - Ukrainer. Weil auch rund die Hälfte der
Ukrainer russischsprachig ist, hat Russisch und die russische Kultur insgesamt eine starke Stellung.
• Die Halbinsel Krim hat von allen Regionen mit 68 % den höchsten russischen Bevölkerungsanteil. Mit
einer nahezu selbständigen Wirtschafts- und Kulturpolitik, die der Regionalregierung der Krim in der
ukrainischen Verfassung von 1996 zugestanden wurde, ist die Autonomie für die Krim geradezu
modellhaft verwirklicht worden und wird auch von den Russen angenommen.
*) Ca. 80 % des russischen Gasexports in die EU-Staaten laufen über die Ukraine, die somit auch in Zukunft und trotz
des Baus der Ostseepipeline Monopolist beim Gastransport bleiben wird.
- 21 -