TS-590S - Kenwood
TS-590S - Kenwood
TS-590S - Kenwood
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KOMFORTABLE BEDIENUNG<br />
ANTENNEN<br />
ANT 1/ ANT 2<br />
Es stehen 2 Antennenanschlüsse für das KW-/ 50-MHz- Band<br />
auf der Rückwand der Sende-/ Empfangseinheit zur Verfügung.<br />
Drücken und halten Sie [PRE (ANT 1/2)], um ANT 1 oder<br />
ANT 2 auszuwählen.<br />
“ ” oder “ ” erscheint in der Anzeige, um<br />
anzuzeigen, welche Antenne ausgewählt ist.<br />
RX ANT<br />
Drücken und halten Sie [ATT (RX ANT)], um die Funktion<br />
RX ANT zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.<br />
“ ” erscheint, wenn RX ANT aktiviert ist.<br />
DRV<br />
Drücken und halten Sie [METER (DRV)], um die Funktion<br />
DRV zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.<br />
Verwenden Sie den Standard-Eingang mit 1 mW für den<br />
Linearverstärker und sonstige Anschlüsse.<br />
“ ” erscheint, wenn DRV aktiviert ist.<br />
Die Einstellung von ANT 1, ANT 2, RX ANT und DRV wird<br />
automatisch im Antennenbandspeicher abgelegt. Beim<br />
nächsten Mal, wenn Sie das gleiche Band auswählen, wird<br />
also automatisch die gleiche Antenne ausgewählt.<br />
Frequenzbereich (MHz) der Antennenauswahl<br />
0,03 ~ 0,522 10,5 ~ 14,5<br />
0,522 ~ 2,5 14,5 ~ 18,5<br />
2,5 ~ 4,1 18,5 ~ 21,5<br />
4,1 ~ 6,9 21,5 ~ 25,5<br />
6,9 ~ 7,5 25,5 ~ 30,0<br />
7,5 ~ 10,5 30,0 ~ 60,0<br />
Hinweise:<br />
◆ Schließen Sie einen externen Antennen-Tuner nur an den<br />
ANT 1-Anschluss an und wählen Sie dann ANT 1. Der interne<br />
Antennen-Tuner wird automatisch umgangen, wenn der<br />
Transceiver eingeschaltet wird.<br />
◆ RX ANT eignet sich für Frequenzen unter 30 MHz.<br />
APO (Automatische Ausschaltung)<br />
Sie können einstellen, dass der Transceiver sich<br />
automatisch ausschaltet, wenn für eine bestimmte Zeitdauer<br />
keine Tasten oder Regler gedrückt bzw. eingestellt werden.<br />
Eine Minute, bevor der Transceiver sich ausschaltet, wird<br />
“CHECK” im Morse-Code ausgegeben.<br />
1 Drücken Sie [MENU] und drücken Sie dann [Q-M.IN]/<br />
[Q-MR] oder drehen Sie den MULTI/CH-Regler zur<br />
Auswahl des Menüs Nr. 78.<br />
2 Drücken Sie [M.IN]/ [SCAN (SG.SEL)], um für die<br />
APO-Zeitspanne “oFF”, “60”, “120” oder “180” Minuten<br />
auszuwählen.<br />
D-50<br />
3 Drücken Sie [MENU], um den Menü-Modus zu<br />
verlassen.<br />
Hinweise:<br />
◆ Die APO-Funktion läuft auch, während der Transceiver einen<br />
Suchlauf ausführt.<br />
◆ Die APO-Zeitschaltung wird in Gang gesetzt, wenn kein<br />
Tastendruck, keine Reglerbetätigung und keine<br />
PC-Steuerbefehlssequenzen (am COM-Anschluss) registriert<br />
werden.<br />
AUTOMATISCHER ANTENNEN-TUNER<br />
Wie in “ANSCHLUSS DER ANTENNE” {Seite 1} erläutert, ist<br />
es wichtig, dass die Impedanzen des Koaxialkabels und der<br />
Antenne übereinstimmen. +Zum Einstellen der Impedanz<br />
zwischen der Antenne und dem Transceiver haben<br />
Sie die Wahl, den internen Antennen-Tuner oder einen<br />
externen Antennen-Tuner zu verwenden. Dieser Abschnitt<br />
beschreibt die Verwendung des internen Antennen-Tuners.<br />
Informationen für den externen Antennen-Tuner entnehmen<br />
Sie bitte der Bedienungsanleitung, die zum Tuner gehört.<br />
1 Wählen Sie die Sendefrequenz.<br />
2 Drücken und halten Sie [PRE (ANT 1/2)], um “ ”<br />
bzw. “ ” auszuwählen.<br />
Falls der externe Antennen-Tuner (AT-300) an<br />
den ANT 1-Anschluss angeschlossen ist, wählen<br />
Sie ANT 2, um den internen Antennen-Tuner zu<br />
verwenden. Der interne Antennen-Tuner wird<br />
automatisch umgangen, wenn der externe<br />
Antennen-Tuner an ANT 1 angeschlossen ist.<br />
3 Drücken und halten Sie [AT (TUNE)].<br />
Es wird automatisch die Betriebsart CW ausgewählt,<br />
und die Abstimmung beginnt.<br />
“ ” blinkt, und die LED “TX-RX” leuchtet rot.<br />
Um das Abstimmen abzubrechen, drücken Sie<br />
erneut [AT (TUNE)].<br />
Falls das Stehwellenverhältnis (SWR) des<br />
Antennensystems extrem hoch ist (größer als 10:1),<br />
ertönt ein Warnsignal (“SWR” im Morse-Code), und<br />
der interne Antennen-Tuner wird abgeschaltet. Bevor<br />
Sie das Abstimmen erneut versuchen, justieren Sie<br />
Ihr Antennensystem, um das SWR zu verkleinern.<br />
4 Beobachten Sie die Anzeige und vergewissern Sie sich,<br />
dass die Abstimmung erfolgreich beendet wurde.<br />
Wenn die Abstimmung erfolgreich war, hört “ ”<br />
zu blinken auf, und die rote LED “TX-RX” erlischt.<br />
Falls die Abstimmung nicht innerhalb von<br />
20 Sekunden abgeschlossen wird, ertönt ein<br />
Warnsignal (“5” im Morse-Code). Drücken Sie [AT<br />
(TUNE)], um das Warnsignal abzuschalten und die<br />
Abstimmung abzubrechen.<br />
Falls Sie wünschen, dass der Transceiver im<br />
Sendemodus bleibt, nachdem die Abstimmung<br />
beendet wurde, rufen Sie das Menü Nr. 51 auf und<br />
wählen Sie “on” (Ein).<br />
Wenn auch empfangene Signale den internen<br />
Antennen-Tuner durchlaufen sollen, rufen Sie Menü<br />
Nr. 52 auf und wählen Sie “on”. Wenn diese Funktion<br />
eingeschaltet ist, erscheint “ ”. Dies kann<br />
Störungen auf der Empfangsfrequenz vermindern.
Change language