Exklusiv-Kollektion Exclusive Collection

Royal Opulent
SCHOKOLADEN-SERVICE:
SINNLICHER GENUSS MIT STIL
CHOCOLATE SERVICES:
ELEGANT, SENSUAL ENJOYMENT
Nachdem die heiße Schokolade in der Kanne gequirlt und
in die Tassen gegossen worden war, nahm man diese vorsichtig
an beiden Henkeln, um das kostbare Getränk Schluck
für Schluck zu genießen. Währenddessen schweifte der Blick
durch goldene Fenster über Elblandschaften und römische
Gartenanlagen, für die die Oberfl äche der Gefäße durchsichtig
zu sein schien.
Diesen höchsten Genuss für Gaumen und Auge, den die
königlichen und fürstlichen Kunden der Manufaktur bereits im
18. Jahrhundert zu schätzen wussten, gewähren Ihnen Meissener
Schokoladen-Service auch heute. Von der klassischen
szenischen Malerei lassen sich die MEISSEN ® -Künstler immer
wieder zu modernen Arbeiten anregen, wie das meisterhaft
umgesetzte Thema „Casanova“ auf dem Dejeuner beweist.
Lustwandeln Sie auf den Spuren des Verführers durch Venedig,
während die Schokoladenzeremonie ihren Höhepunkt
erreicht: Meissener Porzellan ® ist immer eine Potenzierung
der Sinnlichkeit.
Kupferstich mit
Ansicht der„Fontana
de Dragoni“ in
Tivoli bei Rom,
17. Jahrhundert
Copper engraving
showing the “Fontana
de Dragoni” in
Tivoli near Rome,
17th century
110
After the hot chocolate had been stirred in the pot and
poured into cups, one took up those cups carefully, using
both handles, in order to enjoy this precious drink in small
sips. Between sips, the cups, through golden windows, offered
views of the Elbe countryside or Roman gardens.
This supreme pleasure for the palate and the eyes was
enjoyed by MEISSEN ® ’s royal and noble customers in the
18th century, and you can enjoy it today, too. MEISSEN ® ’s
artists are frequently inspired by classic scenic painting to do
modern works – as we can see from the wonderful realisation
of the theme of “Casanova” on the dejeuner.
Follow the great seducer’s steps on a stroll through Venice,
while the chocolate ceremony reaches its highpoint: Meissen
Porcelain ® always intensifi es sensual pleasures.