Exklusiv-Kollektion Exclusive Collection

Stilwelt / Style
Classically Modern
KLASSISCH MODERN
CLASSICALLY MODERN
Tradition und Moderne sind für MEISSEN ® zwei Seiten
einer Medaille. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts setzte die
Manufaktur mit Modellnovitäten freischaffender Künstler
Maßstäbe moderner Porzellankunst. Vom frischen Wind des
Jugendstils ließen sich auch die manufaktureigenen Gestalter
inspirieren. Diese Entwicklung gipfelte in den Kunstwerken
des Meissener Art déco, für die Manufaktur-Direktor Max
Adolf Pfeiffer in den 1920er Jahren Ausnahmetalente wie
Paul Scheurich, Max Esser oder Paul Börner engagierte. Ihre
Figuren, Gefäße und Dekore verstehen sich als Antwort auf
die großen Schöpfungen Johann Joachim Kaendlers im 18.
Jahrhundert und sind längst selbst zu Klassikern geworden.
Erleben Sie Innovation und Tradition in einer Authentizität
und kunsthandwerklichen Qualität, die Ihnen ausschließlich
Europas erste Porzellan-Manufaktur gewährleisten kann.
213
For MEISSEN ® , tradition and modernity are two sides
of a coin. At the beginning of the 20th century, the manufactory
presented new models by freelance artists, thus setting
new standards in modern porcelain art. The fresh breath of
Jugendstil also inspired Meissen’s in-house designers. This
development peaked in the art works of Meissen Art Deco,
for which Meissen’s director Max Adolf Pfeiffer commissioned
outstanding artists like Paul Scheurich, Max Esser, or
Paul Börner.
Their fi gurines, boxes and vases, and décors are an answer
to the great creations by Johann Joachim Kaendler in the 18th
century, and have become classics in their own right. Experience
innovation and tradition, marked by authenticity and
outstanding craftsmanship, available only from Europe’s fi rst
porcelain manufactory: MEISSEN ® .