29997 Umschlag - Museen in Bayern
29997 Umschlag - Museen in Bayern
29997 Umschlag - Museen in Bayern
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BERICHTE/AKTUELLES 55<br />
In den Diskussionen spielten auf Seiten der Gastgeber<br />
die Begriffe „Identität“ und „Degradierung“ herausgehobene<br />
und emotional stark besetzte Rollen, Begriffe, die <strong>in</strong><br />
unserer hiesigen Denkmalpflege sicherlich nicht diesen<br />
Rang e<strong>in</strong>nehmen. Es erübrigt sich darauf h<strong>in</strong>zuweisen,<br />
dass sich dieser Unterschied aus den ganz verschiedenen<br />
historischen Entwicklungsprozessen der beiden Länder<br />
unschwer erklären lässt. In Gesprächen und Diskussionen<br />
aber werden diese Unterschiede <strong>in</strong> der Akzentsetzung<br />
bzw. <strong>in</strong> der Verknüpfung mit Konnotationen nicht<br />
selten spürbar.<br />
Exkursion zu e<strong>in</strong>em We<strong>in</strong>bauernhaus <strong>in</strong> Zagorje, erbaut 1864<br />
ständige Fortführung des Projekts durch die slowenischen<br />
Partner allerd<strong>in</strong>gs noch nicht im notwendigen<br />
Ausmaß gegeben.<br />
Bereits der Auftaktvortrag zu den Fachbeiträgen machte<br />
e<strong>in</strong>en kritischen Bereich <strong>in</strong> der Verständigung über die<br />
Zukunft des Projekts deutlich: Prof. Dr. Pfister, Fachbereich<br />
Architektur der Universität Ljubljana, gab E<strong>in</strong>blick<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e langjährig laufende Dokumentationskampagne<br />
bäuerlicher Architektur, die sich über ganz Slowenien<br />
erstreckt und <strong>in</strong> der bislang etwa 35.000 Bauten<br />
aufgenommen wurden. In der Auswertung dieser immensen<br />
Datenfülle entwickelte man mittlerweile 70 „Hauslandschaften“<br />
<strong>in</strong> 14 Regionen des Landes. Die deutschen<br />
Gäste und Partner erfuhren hier zum erstenmal<br />
von dieser e<strong>in</strong>drucksvollen Leistung, obwohl es doch<br />
s<strong>in</strong>nvoll und notwendig gewesen wäre, beide Kampagnen<br />
aufe<strong>in</strong>ander abzustimmen bzw. die jüngere auf den<br />
Grundlagen der bereits erhobenen Daten aufbauen zu<br />
lassen.<br />
Im weiteren Fortgang der Tagung erwies sich darüber h<strong>in</strong>aus<br />
auch die Beziehung des Kosjanski-Parks zur offiziellen<br />
Denkmalpflege als nicht unkompliziert. Obwohl es im<br />
ureigensten Interesse der staatlichen Denkmalpflege se<strong>in</strong><br />
müsste, das angesprochene Projekt fachlich zu begleiten<br />
und zu fördern, sche<strong>in</strong>t ganz im Unterschied dazu eher<br />
e<strong>in</strong> gewisses Misstrauen die Haltung der offiziellen Stellen<br />
zu charakterisieren. Offenbar geht es dabei <strong>in</strong> erster<br />
L<strong>in</strong>ie um Fragen der Zuständigkeiten und Kompetenzen.<br />
Am Rande sei vermerkt, dass die staatliche Denkmalpflege<br />
unabhängig von der angesprochenen Kampagne bislang<br />
204 Bauten im Park als bauliches Kulturerbe registriert<br />
hat.<br />
Dr. A. J. Eichenseer, der Präsident der Bayerisch-Slowenischen<br />
Gesellschaft, brachte die auf deutscher Seite nicht<br />
zu Unrecht empfundene Reserviertheit mancher offizieller<br />
Vertreter slowenischer Institute po<strong>in</strong>tiert auf die Formel des<br />
„ungeliebten Liebhabers“. Dipl. Ing. Arch. Univ. G. Naumann<br />
machte <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em Beitrag mit Nachdruck deutlich,<br />
dass aus se<strong>in</strong>er Sicht – der Sicht des spiritus rector des<br />
Gesamtprojekts – die Kooperation im S<strong>in</strong>ne der Hilfe zur<br />
Selbsthilfe nunmehr abgelöst werden müsse durch e<strong>in</strong>e <strong>in</strong><br />
Slowenien fest verankerte geme<strong>in</strong>schaftliche Initiative.<br />
Tatsächlich nahm dieser Gedanke gegen Ende der Tagung<br />
greifbare Gestalt an, als Prof. Dipl. Ing. C. Hütz, Dekan<br />
der Fachhochschule Regensburg, und Frau Dr. Ziva<br />
Deu, Universität Ljubljana, e<strong>in</strong>en bilateralen Kooperationsvertrag<br />
unterzeichneten, der das begonnene Projekt<br />
auf e<strong>in</strong>e neue organisatorische und f<strong>in</strong>anzielle Basis stellt<br />
und darüber h<strong>in</strong>aus im Rahmen des europaweit angestrebten<br />
Austauschs von Studenten e<strong>in</strong>en wesentlichen<br />
Beitrag der Ausbildungs<strong>in</strong>stitute leisten kann.<br />
E<strong>in</strong> reiches Programm an Exkursionen ergänzte die Vorträge,<br />
zu denen der Berichterstatter e<strong>in</strong>en Überblick zur<br />
Geschichte der Haus- und Bauforschung <strong>in</strong> <strong>Bayern</strong> beisteuerte.<br />
Neben e<strong>in</strong>e Reihe sanierungsbedürftiger und<br />
sanierter Bauten und Anlagen gab es Gelegenheit, die<br />
Altstadt von Celje (deutsch: Cilli) und das dortige historische<br />
Archiv kennen zu lernen, ebenso e<strong>in</strong>e jüngst musealisierte<br />
Mühle mit e<strong>in</strong>em Präsentationsschnitt auf<br />
Höhe der 1990er Jahre.<br />
Es ist dem Kozjanski-Park, damit se<strong>in</strong>em Leiter Franci<br />
Zidar und dem wissenschaftlichen Stab zu wünschen,<br />
dass es gel<strong>in</strong>gt, den unaufhaltsamen Prozess des Wandels<br />
<strong>in</strong> der slowenischen Prov<strong>in</strong>z im kulturpolitischen S<strong>in</strong>ne<br />
positiv zu bee<strong>in</strong>flussen und dafür Sorge zu tragen,<br />
dass e<strong>in</strong>e heute noch weitgehend <strong>in</strong>takt ersche<strong>in</strong>ende<br />
Kulturlandschaft <strong>in</strong> ihren wesentliche Zügen erhalten und<br />
dabei doch zukunftsfähig gemacht werden kann.<br />
Georg Waldemer