DIE METRIK DES HANS SACHS - World eBook Library

23
weder der zweiten Stammsilbe den Ton zu geben,· z. B. holdtselig,
was such unsere modernen Dichter thun, oder aber der ersten Stammsilbe,
welche im Mhd. Tragerin des Hochtons ist, den Ton zu lassen
und diejenige Silbe, welcbe nur den Tiefton trug, unbetont zu
machen.
I.letzteres Verfahren ,vare abAr unbeschadet der Logik der Betonung
nur zu empfehlen bei einem Rhythmus, der zweisilbige
Senkungen zulie6e, wie denn unser Schiller hmlichen im Taucher
gebraucht, und bereits Opitz J) in derartigen Wortern den Dactylu~
annehmen und sie im jambischen Verse nicht verwendet wissen will.
Abel" der strenge jambische Rhythmus brachte das arge Ubel
nlit sich, da nun die zweite Stammsilbe obne Ton blieb, die in
d~eser Zeit scbon sehr geschWRchte Endung in die Hebung emporzuschrauben.
So steben sich denn zwei Betonungsweisen gegenuber:
3. ehrlichen II 205,38. kurtzllch 208,17. etl-ich 213,20. unmut·ig
213, 23. siiilich VII 383,26. ttnsinnig XIII 121,25. unsch,iJdig
97, 1. ttnkeuschheit 92, 17. hartselig 129, 15. sanfftmutig 163,1.
handthdbet 114,34. weibl-ichen 102,25. frol-icher 97,22. wolleben
!l3,6. wellchen 95,30. holdtselig 92, 6. solllchs 92, 10. hertzl-ieber
G.I253,55. hoflicher 253,1. ersil-ich 254,14. gotlichen 49,17.
warsdgen IX 78, 30.
b. s6llichs IX 162,30. kt}stlichen VII 194,21. treulosen XIII
112, 11. hertz-lieber 81, 10. tl'flzilchtig 93, 23. goifurchtig 114, 32.
'llnnzUgllch 95,23. dnklopffen 118, 9. ho1dtsellgs 104,3. tvdrzeichen
125, 14. schu'arzkunstner 125,32. meerkatzen 123, 1. junckfrawen
135,1. einfelt-ig Neudr. No. 31/32 108,95.
Auch fur die folgende Tonverscbiebung, welcbe nur eine ,veitere
Consequenz der vorigen ist, sind Beispiele im Mhd. namentlich im
Auf tact zu finden, obwohl fur gewohnlich bier beide W ortbestandteile
'rrager des Tons sind, wie in hmschitft.
Erst im Laufe der Zeit kam unsere jet.zige Betonung auf, welche
die zweite Stammsilbe des Tons beraubte.
Sachs kann also hier den Accent ganz nach Bediirfnis verriicken:
lantzknecht IX 442,6. feindtschdfft 390,14. Teutschldndt 489,26.
ursach VII 383,29. wiltpret 435, 21. hertzlieb II 213, 13. ehman
t) Opitz a. a. O. S. 41: obsiegen.