DIE METRIK DES HANS SACHS - World eBook Library

63
r:
wer (gleich werfl) : geper X 37, 22. 'W'Ur: schnur VIII 363, 6.
worm: verWren XII 79,3. weren:"teren 210, 29. ermii'rn: gehOrn
I 129, 35. wuren: verluren III 402, 13. pfer: Iter Liitzelberger S.
182, 8 v. u. wur: creatur K. I 49, 31.
l:
ball (gleich bald) : fall VIII 428, 8. ball: sal XIII 479, 18.
mellen : pellen IX 305,34. verUbel (gl. It) : ubel III 41,25.
t fehlt falschlich in der 3. Pers. Sing. Praes. Ind. in dem Reirn
sie geh : Lucretie XII 3, 27/26,
denn an den Coniunctiv ist wohl nicht zu denken.
AuBerdem ignoriert Sachs t im Reim nach ts:
gesetz (gl. gesetzt) : gesetzt XI 82, 25. zuletz: set.z 90, 25. besitz:
witz 156; 7. beschmitz: fUrwitz VII 400, 15.
Anders aufzufassen ist ietz (gl. nhd. jeed) : spitz X 159, 21, namlich
als Altertiimlichkeit.
t fehlt ferner nach ck in n·iclts gleich nichts, z. B. nick..'l : sprichs
VIII 154, 26, welche COITumpierung auf die Mundart zUrUckgeht; in
der Bindung zulest : best ill 4, 2 hat sich z (ahd. lezz'ist) vor t nach
'altem germanischen Gesetze sibiliert I).
DaB die Bindung
s : jJ (mhd.: z, nd.: t)
bei Sachs haufig begegnet, wird uns nicht wunder nehmen, da beide
Laute s und z schon viel frtiher nicht mehr unterschieden werden'.
Uber die Verschiedenheit der Quantitat, namentlich a : Ii vergl. oben
S.51.
das : majJ XI 40,29. frantzosen: austojJen (Text: ss) 460, 25.
hausen : aujJen (Text: ss) X 103, 27. was: strajJ 71, 13. das: lajJ
72,4. blasen: der'majJen (Text: ss) 106,28. was: uberlntJjJ (Text: s)
130,16. glas: majJ 141,21. Gottes: gefejJ I 226, 37 u. 227, 1.
was : vergajJ II 211, 16. nasen: majJen (Text: s) 363, 16. reis
(Text: jJ) : gheijJ XII 84, 2. reisen: verheijJen (Text: s) 200, 10;
auch waisen: verreitzen XI 153,24 gehort hierher, da letzeres Wort
. urspriinglich reifJen lautete und so auch von Sachs gesprochen sein
wild, erst derDruck hat das lnoderno tz eingefiihrt.
1) cf. Weinhold: mhd. Gr. § 186. Derselbe: bair. Gr. § 151.