DIE METRIK DES HANS SACHS - World eBook Library

- 50 -
Verse von je zwolf und acht Silben, wahrend die entsprechenden der
anderen Strophen elf- beziehungsweise siebensilbig sind und klingend
schlie6en.
II. Der Relm nach selner Relnheit betrachtet I).
A. Die Vocale.
I. Der Vocal a.
Vor allen 'V ocalen ist das a, dessen Sprachgebiet in den iltesten
bairischen Denkmalern sich im wesentlichen mit dem' gemeindeutschen
deckte, in dieser Zeit des Ubergangs mehrfachen Wandlungen, Triibungen
lInd Einschrankungen unterworfen. Zwar dauert der Widerstand
gegen den Umlaut auch hier fort, aber die Quantitat des Vocals
ist in vielel:l Starnmsilben verandert durch Dehnung der alten Kfirze,
wie durch Verkfirzung der organischen Lange; wodurch sich der
bairische Dialect in Gegensatz zum alten wie zum nenen Sprachstande
seut. Die Aussprache leitet unter der Verdurnpfung zu 0,
mit Ausnahme des umlautfahigen a, dessen Reinheit ungetrfi~t bleibt.
AuBerdem kommen noch einige andere vocalische Schattierungen vor,
Reirne, welche das unumgelantete a belegen:
woltater : vater T. III 198, 654. guttater: vater 206, 668. spat
CAdv.) : stat K. X 15, 29. trinitat: genad G. I 6, 41. vorlangst:
angst IX 56, 23. getranck: kranck 36, 9. haymwarts: schwarts II
238,37. strang CAdv.) : sprang V 281,11. gefalt (gleich gefiillet) :
gewalt T. III 9, 149. tragerin: plage:rin 23f,8. anklager: merleintrager
II 17 ~ 33. majestat 2) : hat XII 52, 28.
. Die Dehnung des a war ubrigens schon im 13. Jahrhundert angebahnt,
in unserer Periode setzt sich diese Bewegung ununterbrochen
fort; doch sind wir kaum im Stan de , in jedem einzelnen Falle die
Quantitilt des betreffenden Vocals zu fixiereu, da hier sowohl die
1) Die folgende Untersuchung mu8te oft in das rein grammatische Gebiet
iibertreten, weil es darauf ankam, die Art und Weise zu zeigen, wie der Dichter
der Ubergangsperiode mit dem iiberkommenen Sprachgut schaltet und dasselbe
gleichmaBig in seiner altertiimlichen und dialektischen Gestalt fUr seine metrisohe
Technik verwertet.
Der Verfasser hofft, indem er zugieich einen wenn auch bescheidenen Beitrag
zur deutschen Grammatik liefert, vielen eine nicht ganz unwillkommene Gabe zu
bieten.
i) majestat ist noch allgemein im 16. Jahrh., majestat duroh das franzosische
maJe81e veranlast.