DIE METRIK DES HANS SACHS - World eBook Library

- GO -
ewig : sick III 9, 28. holdselig: gefellich 10, 26. lebendig: dick
X 40, 17. unsinnig (Text: ek) : tnick II 7, 12; dagegen ist in aujJsog
(: hock) X 145, 9 in der Schrift nur moderne Analogie nach de.m
Plural (mhd.: eoch, PI. eugen) uod dieser Reim ganz rein.
In aujJgebachen (: sachen) Xl 62, 23 steht ch richtig nach den
RegeIn der Lautverschiebung, wahrend das Gemeindeutscbe mit seinem
k auf der alten nd. Stufe verharrt ist.
FUr k finden wir- haufig bei Sachs ch, vornehmlich im Auslaut,
ganz in alter, regelrechter Weise; was dann auch bei gekftrzten
Formen zur Anwendung kommt.
geschach: brach I 213,24. schuck: tuch IV 13o, 7. raw: auch
136,20. sack: pack 171,3. kwchweich: geleick V 23, 30. meek:
rhusamlich VII 227, 22. leick (Imperativ von leihe) : kOnigreich
VIII 201, 9. gescheck: auffbrech XU 6, 1 u. 0, 32. nech: gebrech
1 280,26.
In den folgenden Reimen
geschmecht (gleich gesck1niihet) : gerecht XII 8, 30,
vergecht : reckt 4, 21
liegt die Sache insofern etwas anders, als in gerecht und recht mhd. h
vorliegt.
Am Schlusse dieses Abschnittes will ich noch einige mundartliche
und altertfunliche W ortformen, soweit sie den Reim angehan,
zusammenstellen, da sie vorhin nicht gut unterzubringen waren.
So gebraucht Sachs im Sitlg. Praet. des Verbum 8ubstantivum
noch was neben dem jiingeren war, hat also den Ubergang von s
zu r, welcher durch Analogie bewirkt wurde, noch nicht stricte vollzogen:
was : majJ VIII 668, 4.
s ist dann weiter durch unechte Bildung auch in den Plural
gekommen:
wasen : blasen IT 346, 6. wasen: nasen IV 264, 23;
in verlosen (: franeosen) G. bei Schn orr VII 16, 96 ( mhd.: verws, PI.
verluren, Part. verloren) war ebenfalls falsche Analogie wirksam.
1m Bairischen ist der durch Nasalierung veranlaBte Abfall des n,
namentlich nach l im Infinitiv, gewobnlich, deshalb macht auch Sachs
davon Gebrauch:
ein'u7ickel : schaffickel IV 283, 39
unverhol : wol XII 181, 23.