ultreÃ¯a - Schweizerischen Vereinigung der Freunde des Jakobsweges

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

SOMMAIRE / INHALT Pèlerinage / Pilgern ................................................ 42 Marche d’automne : Chemin de St-Jacques en Auvergne ............. 42 Herbstwanderung auf dem Jakobsweg in der Auvergne ............... 45 Dem Morgen entgegen ...................................................................48 A la rencontre de l’Aurore ...............................................................51 Trouvailles jacquaires ..............................................54 Rochus als Thema der bildenden Kunst ........................................ 54 Effigies de saint Roch ..................................................................... 55 St. Jost in Blatten: Wallfahrtsort vor den Toren Luzerns .............. 55 Un centre de pèlerinage aux portes de Lucerne ............................. 57 Pilgersegen aus Malters ..................................................................58 Cammina!........................................................................................59 Tour d’horizon / Rundschau ................................... 60 Spuren früher Jakobspilger aus der Schweiz (Teil 2) ....................60 Sur les traces des premiers pèlerins confédérés (2 ème partie) ........ 63 Thomas Becket und die Wallfahrt nach Canterbury (2) ...............66 Thomas Becket et le pèlerinage à Cantorbéry (2) ...........................71 Inschriften und Zeichen am Jakobsweg: Einsiedeln - Brunnen ... 74 Inscriptions jacquaires entre Einsiedeln et Brunnen .................... 76 Littérature / Literatur ..............................................79 Rencontres informelles / Pilgerstamm ................... 80 Contact / Kontakt .....................................................81 4 ULTREÏA No 43 - Mai 2009
ULTREÏA No 43 - Mai 2009 BILLET DU PRESIDENT / GRUSSWORT Billet du président Le 20 ème anniversaire que l’Association a fêté début novembre 2008 à Crêt-Bérard, m’a laissé une impression vivante et forte qui dure encore. Les 250 membres présents lors de l’évènement ont incarné la densité, la force et la profondeur d’un groupe humain qui chemine sur un Chemin vivant, chargé en spiritualité, riche en promesses et en possibilités d’approfondissements et, pour beaucoup, de guérison intérieure. Si le Chemin est ce qu’il est, c’est le mérite de ceux qui ont marché comme pèlerins et qui nous ont laissé leur témoignage au cours des 20 années qu’existe notre Association. C’est également le mérite des présidents et des responsables qui m’ont précédé et qui ont œuvré pour que le Chemin devienne ce qu’il est aujourd’hui, une œuvre magnifique. Un profond sentiment de gratitude m’habite en faisant ce constat. Rapidement après mon entrée en fonction s’est imposée la question : que faire de cet héritage, comment l’habiter de projets nouveaux aptes à l’élargir encore davantage, à le faire grandir ? Quelques évènements, quelques inaugurations et rencontres, que j’ai accomplies dans ma nouvelle fonction présidentielle, m’ont fait prendre conscience qu’une grande diversité d’activités jacquaires se déployait dans notre pays, en particulier en Suisse allemande : à Zurich, St-Gall, dans l’Oberland bernois, à Rapperswil, mais aussi proche de notre pays : en Allemagne, Autriche, bientôt en Pologne et en Tchéquie. Ces activités, si diverses, si complémentaires, si essentielles pour le pèlerin qui chemine sur notre Chemin, m’ont enthousiasmé. Il m’est alors apparu la nécessité de mieux les connaître, de faire en sorte qu’elles correspondent, qu’elles se complètent par la tentative d’une coordination, pour qu’ensemble nous soyons au service d’un chemin qu’empruntent des pèlerins de plus en plus nombreux, issus de nos régions et, en nombre croissant, des régions qui nous entourent. A cet effet des rencontres, trois à ce jour, ont eu lieu, réunissant des acteurs significatifs de la scène jacquaire suisse. Déjà elles ont permis d’envisager des formes de collaboration qui nous paraissent très fructueuses et bienvenues. Des structures aptes à nous réunir, en autorisant des formes de collaboration, commencent à se dessiner. Il existe cependant un grand souci pour que chaque organisation garde ses spécificités et son identité propre. Une fusion risquerait de les effacer et n’est souhaitée par personne. Mais déjà nous pouvons constater combien l’initiative œuvrant en direction d’une collaboration au plan helvétique suscite l’intérêt, pour ne pas dire l’enthousiasme. Le plaisir de pouvoir être créatif autour d’un tel projet éveille chez plusieurs un sentiment de joie et d’espoir. C’est le cas en ce qui me concerne. Lors de l’Assemblée Générale 2009, nous avons dessiné les contours du projet. Celui-ci pourra constituer une ligne directrice pour notre Association. Moi-même et le comité 5
Seite 1 und 2: ULTREÏA LES AMIS DU CHEMIN DE SAIN
Seite 3 und 4: Editorial Wer als Jakobspilger hier
Seite 5: Sommaire / Inhalt ULTREÏA No 43 -
Seite 9 und 10: ULTREÏA No 43 - Mai 2009 BILLET DU
Seite 11 und 12: ULTREÏA No 43 - Mai 2009 AGENDA Ag
Seite 13 und 14: Evelyn war auch die Initiatorin der
Seite 15 und 16: ULTREÏA No 43 - Mai 2009 ACTUALITE
Seite 17 und 18: schönsten Herbstfarben erstrahlen
Seite 19 und 20: ULTREÏA No 43 - Mai 2009 ACTUALITE
Seite 21 und 22: len. Hält man alle diese Spuren au
Seite 23 und 24: et donc répertorié. Les jacquets
Seite 25 und 26: Jost (r) und Jakobus (l) Altarflüg
Seite 27 und 28: ULTREÏA No 43 - Mai 2009 JOSSE, JO
Seite 29 und 30: avoir subsisté sans dommage après
Seite 31 und 32: court-il ? Intrigué, Gothard suit
Seite 33 und 34: auch seine Frohnatur machten ihn zu
Seite 35 und 36: Das Leben Über Jodoks Leben wird i
Seite 37 und 38: (Winchester) und um 977 von dort na
Seite 39 und 40: ter Richtung Norden gelegenen ehema
Seite 41 und 42: umgestaltet und alle alten Malereie
Seite 43 und 44: ne, de style gothique. Une statue e
Seite 45 und 46: gâtés par un succulent pique-niqu
Seite 47 und 48: ULTREÏA No 43 - Mai 2009 PELERINAG
Seite 49 und 50: und „Zuhören“ bewusst. Weiter
Seite 51 und 52: angelegt, doch nicht so gut ausgeba
Seite 53 und 54: wegs spontan entscheiden, weiterzug
Seite 55 und 56: nous attend. Le brouillard matinal
Seite 57 und 58:
Effigies de saint Roch Les attribut
Seite 59 und 60:
ULTREÏA No 43 - Mai 2009 TROUVAILL
Seite 61 und 62:
Cammina! ULTREÏA No 43 - Mai 2009
Seite 63 und 64:
eine Tochter Jaqueta, die sich mit
Seite 65 und 66:
13. September eingetragen, freilich
Seite 67 und 68:
ULTREÏA No 43 - Mai 2009 TOUR D’
Seite 69 und 70:
ausserhalb der Mauern der Kathedral
Seite 71 und 72:
im Detail sind aktuelle Gegebenheit
Seite 73 und 74:
aus einem Glasfenster auf die gross
Seite 75 und 76:
Les associations locales de tourism
Seite 77 und 78:
onen“, eine intensive, meist von
Seite 79 und 80:
inclinons-nous, et fléchissons les
Seite 81 und 82:
Littérature / Literatur Liebe Jako
Seite 83 und 84:
Contact / Kontakt Président Bernar
Alle anzeigen

ultreÃ¯a - Schweizerischen Vereinigung der Freunde des Jakobsweges

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?