Das islamische Gebetbuch - Ahmadiyya Muslim Jamaat Schweiz

mÁ lÁ tÁqata lanÁ bih, wa a‘fu ‘annÁ waÈfir lanÁ, warÎamnÁ,Anta MaulanÁ fa-nÒurnÁ ‘ala-l-qaumil-kÁfirÐn.„Unser Herr, strafe uns nicht, wenn wir uns vergessenoder vergangen haben; unser Herr, lege uns nicht eineVerantwortung auf, wie Du sie denen auferlegtest, die voruns waren. Unser Herr, bürde uns nicht auf, wozu wir nichtdie Kraft haben, und lösche unsere Sünden aus und gewähreuns Vergebung und habe Erbarmen mit uns; Du bist unserMeister; also hilf uns wider das ungläubige Volk.“ (Sure 2A L -BAQARAH , Vers 287)RabbanÁ lÁ tuziÈ qulÙbanÁ ba‘da iÆ hadaytanÁ wahab lanÁ mi-l-ladunka raÎmatan. Innaka Anta-l-wahhÁb.„Unser Herr, laß unsere Herzen nicht verderbtwerden, nachdem Du uns geleitet hast, und gewähre unsGnade von Dir; gewiß, Du allein bist der Gewährende.“(Sure 3 AL -IMRAN, Vers 9)172