Das islamische Gebetbuch - Ahmadiyya Muslim Jamaat Schweiz

RabbanÁ mÁ Ìalaqta hÁÆÁ bÁÔilan subÎÁnakafaqinÁ ‘aÆÁba-n-nÁr. RabbanÁ innaka man tudÌili-nnÁrafaqad aÌzaytahu; wa mÁ li-Û-ÛÁlimÐna min anÒÁr.RabbanÁ innanÁ sam’inÁ munÁdiyan yunÁdi li-l-ÐmÁnian ÁminÙ bi-rabbikum fa ÁmannÁ. RabbanÁ fa-Èfir lanÁÆunÙbanÁ wa kafir ‘anna sayyi’ÁtinÁ wa tawaffanÁ mÁ’al-abrÁr.RabbanÁ waÁtinÁ mÁ wa’atanÁ ‘alÁ rusulika walÁ tuÌzinÁ yaumi-l-qiyyÁmah. Innaka lÁ tuÌlifu-l-mÐ’Ád.„Unser Herr, Du hast dies nicht vergebens erschaffen;heilig bist Du; errette uns denn vor der Strafe des Feuers.Unser Herr, wir hörten einen Rufer, der zum Glaubenaufruft: „Glaubet an euren Herrn!“ und wir haben geglaubt.Unser Herr, vergib uns darum unsere Vergehen und nimmhinweg von uns unsere Übel und zähle uns im Tode zu denRechtschaffenen. Unser Herr, gib uns, was Du uns verheißendurch Deine Gesandten; und stürze uns nicht in Schande amTage der Auferstehung. Wahrlich, Du brichst das Versprechennicht.“ (Sure 3 AL -IMRAN, Verse 192, 194 und 195)Rabbi-Èfir wa-rÎam wa Anta Ìayru-r-rÁÎimÐn„Mein Herr, vergib und habe Erbarmen, denn Dubist der beste Erbarmer.“ (Sure 23 AL -MO ’ MINUN, Vers 119)175