La Quotidiana <strong>vom</strong> 17.1.20<strong>14</strong>, Seite 2828 VENDERDI, ILS 17 DA SCHANER 20<strong>14</strong>■ COLUMNAMohammed e Budhaenstagl il BambinDA MARCUS CADUFF, SCHEF DAFRACZIUN PCD, MORISSENDa principi eis ei dabeneventar ch’ilscantuns emprovan dacoordinar lur plans d’instrucziunper scolas e scolettas.Ozilgi nua ch’inssto haver la flexibilitaddad ir a luvrar leu nuach’ins survegn ina plazzaeis ei segir endretg e prudentsch’ils affons san eramidar la scola senzagronds teaters sch’ils genitursston midar cantunord motivs da professiun.Gest quella coordinaziundil plan d’instrucziun dallascola primara ei la finamiradil schinumnau Pland’instrucziun 21, in projectdils cantuns dallaSvizra tudestga. En parentesaseigi tuttina remarcauch’igl ei interessant d’entelgirch’il Grischun echeutras nus Romontschsessan part dalla Svizra tudestga.En l’introducziun tieril plan d’instrucziuneis ei da leger che nossascola dueigi s’orientar tenorvalurs cristianas, humanase democraticas.Sch’ins sedat denton giupli intensiv cun quei schinumnauplan sundel jeunuota pli aschi segirs schequella introducziun ei verameinmanegiada per ilPlan d’instrucziun 21 nisch’ins ha sbagliau cheuzatgei. Sch’ei va tenor «ilscreaders» e schinumnaiexperts dil Plan d’instrucziun21 duei l’instrucziunda scola esser confessiunalmeinneutrala, esserfatga per tut ils scolars elas scolaras, independentda lur religiun. Il cristianissemha buca pli in statusspecial, tut las religiunsduein vegnir tractadastuttina. Sco ei para■ L’AURA<strong>Pressespiegel</strong><strong>Evangelisch</strong>-reformierte Variabel Landeskirche e miaivel GraubündenSituaziun generala: Ina ferma zonada pressiun bassa cun il centersur l’Irlanda maina aria umida eseigi ei pli impurtont dasaver aschi bia sco pusseivelsur dallas autras religiunse culturas, eba surda Mohammed e Buhda eda respectar quellas. Senzaquella savida sur dallasdifferentas religiuns sappinossa societad buca crescherensemen. Plaidscentrals da nossa culturacristiana sco «Nadal» niera «cristian» mauncanquasi diltut.Igl ei bien ed endretgsch’ins tematisescha eraautras religiuns durontl’instrucziun e sensibiliseschacheutras ch’ei dat autrasculturas cun autrasvalurs. Co duein nus, coduein nos affons dentons’orientar sch’els enconuschanbuca la basa da nossasvalurs. Ei fuss tuttinapli prudent da saver iglemprem tgei ch’ei la basada nossa societad, la basada nossas valurs, d’enconuschernossas atgnas ragischsda rudien avon chevuler capir mo a mesas tutlas religiuns mundialas.Forsa fuss ei nuota falliusch’ins ponderassinaga daco che la Svizra eiina naziun? Igl ei buc illungatg ni la mentalitad,ni forsa perquei ch’ei fussgeografic logic, il fundamentcommunabel ein la11°7°cultura cristiana e las valurscristianas. Quei valadil reminent buca mo perla Svizra, mobein per lagronda part dall’Europa.Gest ord quei motiv sundeljeu fermameindall’opiniun ch’igl ei pliche mo endretg e giustificausch’il cristianissemsurvegn cheutras era instatus special enteifer l’instrucziunda scola. La finfinala ei quei la basa danossa identitad.Dil reminent muossal’inziativa dils giuvensliberals che vul abolirla taglia da baselgia perpersunas giuridicas semegliontastendenzas scodescret avon. Quella tagliaseigi in sforz (forsasan ils giuvens liberals gira mi tgei taglia ch’ei bucin sforz?) e porti nuot allasinterpresas. Grazia alsdaners dalla taglia da baselgiasan las baselgias renovare mantener lur edifezise cheutras mantenerperdetgas da nossa cultura.Igl onn 2012 ei queistau ina summa da biebein6 milliuns, danersche vegnan dabien alcommerci e mistregn ennossas vals.Plinavon adempleschanlas baselgias cun quelsdaners impurtonts pensumsper tut la societad.Pensums che dattan stabilitadalla societad e perinterpresas ei nuot pli impurtontche ina societadstabila. Quels per «fränclis»ch’ina pintga partdallas interpresas savessspargnar sche la taglia dacultus vegn abolida (0,4%dil gudogn!) stattan ennegina relaziun cul donnche la munconza da quelsdaners caschunass allasbaselgias e la finala allasocietad.Exposiziuns ambul■ (rtr) Il Museum d’art dal Grischunha preschentà gievgia ilprogram da quest onn. Pervi dalas lavurs da renovaziun vi dal■ NOVITADS WWW.RTR.CHRoma e la dumondad’in agen uvestgieuper TuritgL’uvestg Vitus Huonder ha discutàla dumonda d’in agen uvestgieuper Turitg cun il nunzi apostolicen Svizra Diego Causero. Huonderhaja declerà tut ils aspects essenzialsche pudessan contribuirad in giudicament differenzià,scriva l’uvestgieu da Cuira. Ilnunzi apostolic dat uss vinavantil dossier a la curia da Roma chepo lura prender posiziun enchaussa. La dumonda d’in agenuvestgieu per Turitg n’è betg nova– quest project vegn discutàdapi decennis.Ils chantunsconferman lur naLa conferenza da las regenzaschantunalas ha decidì in na al’iniziativa cunter l’immigraziunda massa. Ils chantuns sustegnianla politica da migraziun actuala.L’iniziativa na pericliteschia betgmo la libra circulaziun da persunascun l’UE, ella mettia er en dumondal’entira politica d’Europadals ultims 20 onns, scriva la conferenzada las regenzas. E l’iniziativapericliteschia la bainstanzada la Svizra.La posiziun negativa dals chantunshan preschentà tranter auteril Vallesan Jean-Michel Cina, presidentda la conferenza da las regenzaschantunalas, e la cusseglieraguvernativa dal Grischun BarbaraJanom Steiner. Davart l’ini-Sulserbauvegnan sbvegn exponenfin la fin6,7%il nIl novemberpli pernottanovember aha nudà l’holiuns pernoils resultatsfederal perdumber dahan fatg vacschì, qua dadumber da pda l’exteriuSch’ins guarner enfin il2,3% daplimedema peEntant cdapli giastsAmerica(+6,8%) edIl novemberziuns cumpa
Bündner Woche <strong>vom</strong> 15.1.20<strong>14</strong>, Seite 8Mittwoch, 15. Januar 20<strong>14</strong> Gastronomiebündner woche 8ZU GAST BEI …… Renate Marino, Geschäftsführerindes «B12 caffè & bar» in ChurRenate Marino.n Mit Renate Marinosprach Liliana PortmannBüwo: Renate Marino, wie ist die Ideezur Gründung des «B12» entstanden?Renate Marino: Das Gebäude gibt es schonseit langem. Früher wurde es als Mehrzweckgebäude,sprich Kirchgemeindehaus, genutzt.Die H. Schwendener-Stiftung sah sichnach dem Erwerb der Gebäulichkeiten gezwungen,die Räumlichkeiten entsprechendzu nutzen, damit auch ein finanzieller Ertragdaraus generiert werden konnte. So entstanddie Idee eines Gastrobetriebs. Anfänglichwurden lediglich Kaffee und Kuchen angeboten.Das heutige Angebot ist durch die Wahrnehmungund Umsetzung der Kundenbedürfnisseund Wünsche geschaffen worden.Chefs und Besitzers des «B12», ConradinGilli, fanden wir uns Ende 2008 doch nochund so wurde ich Geschäftsführerin des«B12».Was ist das Besondere am «B12»?Das professionelle und herzliche Mitarbeiterteam.Sie spüren die Kundenwünsche.Der Gast fühlt sich wohl. Er soll mit dem Gefühl,etwas mehr bekommen zu haben als erwartet,das «B12» verlassen. Daneben bietenwir auch eine abwechslungsreiche Küche.Wir versuchen die individuelle Noteauch hier zu geben. Der Gast soll merken,dass er im «B12» ist. Nur hier bekommt erdieses Erlebnis. Kein Conveniance Food. DieAtmosphäre. Der Gast soll sich zwischen elegantund gemütlich wohlfühlen.Gibt es einen typischen «B12»-Gast?Ja, es ist der anspruchsvolle Gast (Geniesser),der das Individuelle auf hohem Niveausucht. Dies aber durch die ganze Gesellschaft.Was sind für Sie schöne Erinnerungen im«B12», wenn Sie die letzten Jahre Revuepassieren lassen?Stets das Gespür für den Gast zu haben. Ihnzu bestätigen und hochleben zu lassen.Können Sie unseren Leserinnen undLesern Ihr Geheimnis verraten, wie SieFamilie und Geschäft unter einen Hutbringen?Ich denke, dass es da gar kein Geheimnisgibt. Jede beruflich engagierte Mutter weiss,dass es nicht immer einfach ist. Es bedeutetoft grosse Organisation und vor allem einenverständnisvollen Partner sowie ein hervorragendesTeam – im Alleingang ist dieserBetrieb nicht zu führen.Was bedeutet es Ihnen, im Team zu arbeiten?Verantwortung übernehmen, sich aber auchauf das Team verlassen können.Haben Sie sich persönliche Ziele für 20<strong>14</strong>gesetzt?Ja, selbstverständlich, zum einen die privaten,die mache ich mit meiner Familie aus(lacht). Und im «B12» wird es in diesem Jahrauch wunderbare Neuheiten geben. LassenSie sich überraschen. Miar freuend üs schodruf.Waren Sie von Anfang an mit von derPartie?Nein, nicht ganz von Anbeginn weg. NachÜbernahme der Liegenschaft Ende 2006durch die H. Schwendener-Stiftung wurdemir die Stelle <strong>vom</strong> Besitzer angeboten, dieich damals ablehnen musste, da ich mich zuerstin meiner neuen Rolle und Aufgabe alsMutter zurechtfinden musste und die Zeitmit meiner Familie auch geniessen wollte.Dank der Harnäckigkeit meines heutigen<strong>Pressespiegel</strong><strong>Evangelisch</strong>-reformierte Landeskirche Graubünden«B12»-Geschäftsführerin Renate Marino (unten Mitte) im Kreis ihres Teams.Bilder Liliana Portmann
- Seite 1 und 2:
Evangelisch-reformierte Landeskirch
- Seite 5 und 6:
Schweiz am Sonntag vom 12.1.2014, S
- Seite 7 und 8: ein Mensch erschossen aufgewürde,h
- Seite 10 und 11: Südostschweiz vom 13.1.2014, Seite
- Seite 16 und 17: Kirche imDorf bleibt.NEINbleibt.Zur
- Seite 19 und 20: swerdett. Seite 8alexandros Kefalas
- Seite 21 und 22: ie Fahreration.ººeite 30231011121
- Seite 23 und 24: ob in gesetz-andlungsbe-Gutheissung
- Seite 25 und 26: Nicole Seeberger gestern ein Ausste
- Seite 27 und 28: opf erinnernenes mördessen:«Ungeb
- Seite 30 und 31: Bündner Tagblatt vom 11.1.2014, Se
- Seite 32 und 33: m frischgewählten Glarnergsrätinn
- Seite 34 und 35: Jahre haben gezeigt: unsere Verkehr
- Seite 36 und 37: e solusieuereueregenitiatisvorngenn
- Seite 38 und 39: Donnerstag, 16. Januar 2014Bündner
- Seite 40 und 41: Bündner Tagblatt vom 16.1.2014, Se
- Seite 42 und 43: hat der Beschuldigtebefasste sich g
- Seite 44 und 45: diesen wohlklingenden Namen wirduns
- Seite 46 und 47: ist. «Um diese vorbereiten zu kön
- Seite 48 und 49: inscenaziun giuvna,turala han actur
- Seite 50 und 51: La Quotidiana vom 15.1.2014, Seite
- Seite 52 und 53: Remarca scretta a maun ch’igl aut
- Seite 54 und 55: La Quotidiana vom 16.1.2014, Seite
- Seite 56 und 57: La Quotidiana vom 17.1.2014, Seite
- Seite 60 und 61: Bündner Woche vom 15.1.2014, Seite
- Seite 62 und 63: Davoser Zeitung vom 14.1.2014, Seit
- Seite 64 und 65: Davoser Zeitung vom 14.1.2014, Seit
- Seite 66 und 67: Davoser ZeitungFreitag, 17. Januar
- Seite 68 und 69: Davoser ZeitungFreitag, 17. Januar
- Seite 71 und 72: Engadiner Post vom 11.1.2014, Seite
- Seite 73 und 74: Il Grigione Italiano vom 16.1.2014,
- Seite 75 und 76: flach zwischen die Schienen!»- «I
- Seite 77 und 78: Woche sind Fortschritte im Probensp
- Seite 79 und 80: Prättigauer und Herrschäftler vom
- Seite 81 und 82: Prättigauer und Herrschäftler vom
- Seite 83 und 84: Prättigauer und Herrschäftler vom
- Seite 85 und 86: Reformierte Presse vom 17.1.2014, S
- Seite 87 und 88: Reformierte Presse vom 17.1.2014, S
- Seite 89 und 90: Reformierte Presse vom 17.1.2014, S
- Seite 91 und 92: Ruinaulta vom 17.1.2014, Seite 23Fr