Zürcher Denkmalpflege, 8. Bericht 1975/1976 (PDF ... - Kanton Zürich

Dachsen. Reformierte Kapelle. Nach der Restaurierung 1975/76.
DACHSEN (Bez. Andelfingen)
Reformierte Kapelle (Chilchli)
Gesamtrestaurierung
Die Kapelle in Dachsen ist eine der vielen Filialkirchen der
Pfarrkirche zu St. Hilarius in Laufen. Historische Unterlagen
zum Bau fehlen. A. Nüscheler las aber am Türsturz noch
14.4? Die Jahrzahl 1553 an der im Turm hängenden Glocke
bezeugt, dass die Kapelle auch nach der Reformation
weiterbenützt wurde. Wahrscheinlich war mit dem Glokkenguss
der Bau des Dachreiters in eichenem Riegelwerk
verbunden. Die Turmuhr wurde spätestens im 17. Jh. installiert.
Anfangs 19. Jh. diente die Kapelle der Feuerwehr als
Abstellraum. Ludwig Schulthess hielt auf seiner Innenansicht
von 1838 noch eine Kanzel und Bänke, davor aber
auch noch eine Handfeuerspritze und drei Feuereimer fest.
Noch 1854 müssen eine Orgel und ein Abendmahlstisch
vorhanden gewesen sein. Im Jahre 1887 bezeichnete man
die Kapelle als «Magazingebäude», und mindestens seit
1912 war darin ein Arrestlokal eingebaut. Um 1910 wurde
der ganze Bau mit einem einheitlichen Besenwurf verputzt,
40
doch 1950 ersetzte man den Verputz am Turm durch einen
Schindelüberzug und das alte quadratische hölzerne Zifferblatt
durch das runde aus Metall, das sich bis 1947 am Dachaufbau
des alten Schulhauses von Dachsen befunden hatte.
Literatur: Kdm. Kt. Zürich, Bd. I, Basel 1938, S. 172; H. Kläui,
Die Rheinfallgemeinde Dachsen, hg. v.d. Gem. Dachsen 1976,
S. 97 ff.
Die Restaurierung (vgl. Beilage 2, 8–10)
Projekt und Bauleitung: P. Wyss, Architekt, Dielsdorf
Experte der EKD: Stadtbaumeister K. Keller, dipl. Arch. ETH,
Winterthur
Bauzeit: April 1975 bis August 1976
Das Äussere war dank verschiedenen Renovationen relativ
gut erhalten. Zufolge Abgrabungen beim Ausbau der nahe
vorbeiführenden Strasse war die Südmauer unterfangen
worden. Die metertief vom Rebberg her zugeschüttete Ostmauer
wurde entsprechend freigelegt und mittels einer
bergseitigen Stützmauer vor erneutem Zuschütten gesichert.
Der bis 5 cm dicke und grobe Zementverputz aus der
Dachsen. Reformierte Kapelle. Inneres. Nach der Restaurierung
1975/76.