Restaurierungs- und Konservierungs - Arbeitskreis Nordrhein ...

32 Wieder zum Leben erweckt – Der Totenbuchpapyrus des Royal Ontario Museum, Toronto
Abb. 1: Fotografi sche Erfassung des in viele längliche Einzelstücke
zerbrochenen unteren Rollenteils (Foto: I. Munro).
Erste Erkenntnisse
Zurück gekehrt in Deutschland wurden die Fotografi
en im Maßstab 1:1 ausbelichtet und Frau Dr. Munro
montierte die unzähligen Fragmente in der richtigen
Reihenfolge zusammen (➝ Abb. 2). Die so entstandene
Rolle des unteren Teils umfasste eine Länge von
nahezu 7 Metern, die bereits eine Fülle von Informationen
preisgab:
Das Totenbuch wurde in hieratischer Schrift abgefasst,
bei der es sich um eine vereinfachte, linksläufi
ge Schreibschrift der Hieroglyphen handelt. Vor
allem die Art und Ausführung dieser Schrift lässt
Rückschlüsse auf die Herkunft und Datierung zu. So
ist eine Entstehungszeit um 320 v. Chr. wahrscheinlich,
das dieses Manuskript der ptolemäischen Periode
zuordnet. Der genaue Herkunftsort kann nicht
eindeutig ermittelt werden. Allerdings deutet eine
Vielzahl von Indizien auf eine Lokalisierung auf das
Gebiet um Theben hin. Bei dem Besitzer des Totenbuchs
handelt es sich um einen gewissen Amun-emhat
dessen Titel zwar ebenfalls erwähnt wird, aber
dessen Bedeutung bislang nicht bekannt ist. Auch
die Namen der Mutter (Udja-Schu) und des Vaters
(Cha-Hep) werden zwar genannt, waren aber ebenso
wie der Name des Eigentümers zu der Zeit weit
verbreitet, so dass auch hierüber keine nähere Identifi
kation möglich ist. Des Weiteren wurden die jeweils
unteren Teile von wenigstens drei großformatigen
Illus trationen sichtbar, die in ihrer Farbigkeit, dem Detailreichtum
und der üppigen Verwendung von Blattgold
ihresgleichen suchen!
Restaurierungs- und
Konservierungskonzept
Ziel war es, den Papyrus wissenschaftlich zugänglich
und nach Möglichkeit ausstellungsfähig zu machen.
Hierzu war der obere Teil des Schriftstücks zunächst
Abb. 2: Ein wichtiges Hilfsmittel für die spätere Restaurierung des
Papyrus stellte die fast 7 m lange Rolle der zusammengesetzten
Einzelfotos dar (Foto: R. Shaw).
zu entrollen und die einzelnen Fragmente des unteren
Teils zusammenzufügen, um beide Teilstücke im Anschluss
daran wieder miteinander zu verbinden. Ob
eine zusätzliche Stabilisierung des Papyrusmaterials
durch eine rückwärtige Kaschierung erforderlich sein
würde, sollte erst vor Ort, nach Inaugenscheinnahme
des Objektes entschieden werden.
Von der sonst üblichen Montierung zwischen zwei
Glasscheiben wurde im vorliegenden Fall abgesehen,
da durch die einseitige Beschriftung des Papyrus zum
Einen keine wissenschaftliche Notwendigkeit einer
beidseitigen Betrachtungsmöglichkeit besteht und
diese Methode zum Anderen bei solch großformatigen
Glasscheiben stets ein hohes Beschädigungsrisiko
in sich birgt.
Vielmehr wurde die Montierung auf einen stabilen
Wabenkarton angestrebt, der zudem eine enorme Gewichtsersparnis
für die einzelnen Abschnitte bedeutete.
Zum Schutz des empfi ndlichen Materials wurde
eine Abdeckung mit UV-Schutzglas unter Verwendung
von Abstandhaltern an der jeweils oberen und
unteren Kante empfohlen. Dieses ‚Sandwich‘ sollte
mit nassklebendem Gewebeband an den Kanten
ringsum verschlossen werden.
Objektzustand
Das mehr als 2000 Jahre alte und nur 0,2 mm dünne
Cellulosematerial war stark verbräunt und wies eine
enorme Sprödigkeit mit angebrochenen Kanten und
abstehenden Faserenden auf, so dass jede Handhabung
stets die Gefahr weiterer Verluste in sich barg.
Den offensichtlich größten Schaden stellte der horizontale
Bruch dar, der den Papyrus in nahezu zwei
gleich große Teile trennte. Der untere Rollenteil und
die Fragmente des oberen Anfangs waren zusätzlich
aufgrund von mechanischer Beanspruchung in zahlreiche
streifenförmige Stücke zerbrochen.