Restaurierungs- und Konservierungs - Arbeitskreis Nordrhein ...
Restaurierungs- und Konservierungs - Arbeitskreis Nordrhein ...
Restaurierungs- und Konservierungs - Arbeitskreis Nordrhein ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Restaurierungs</strong>- <strong>und</strong> <strong>Konservierungs</strong>konzept<br />
eines wassergeschädigten<br />
Fotoalbums von 1914<br />
Möglichkeiten der Reinigung von<br />
historischen Schwarz-Weiß-Fotografi en<br />
Einleitung<br />
Bei der Bearbeitung von Fotoalben treten oftmals,<br />
auf Gr<strong>und</strong> von vielfältigen Materialkombinationen, besonders<br />
komplexe <strong>Restaurierungs</strong>problematiken auf.<br />
Neben den Unterschiedlichkeiten der verschiedenen<br />
Albenarten weisen sie häufi g eine besondere Gemeinsamkeit<br />
in der Verwendung von Materialien minderer<br />
bis mittelmäßiger Qualität auf. Auf Gr<strong>und</strong> dessen bieten<br />
die Papier- <strong>und</strong> Einbandmaterialien häufi g keinen<br />
Schutz, sondern im Gegensatz dazu stellen sie vielmehr<br />
einen Schadensfaktor für die beinhalteten Fotografi<br />
en dar. Auch die angewandten Bindetechniken<br />
der Alben sind in vielen Fällen nicht geeignet, um eine<br />
dauerhafte Beanspruchung bei der Benutzung unbeschadet<br />
zu überstehen.<br />
Im Rahmen meiner Diplomarbeit an der Fachhochschule<br />
Köln sollte ein Fotoalbum der Cäcilia Wolken-<br />
Abb. 1: Fotoalbum der Cäcilia Wolkenburg aus dem Jahre 1914,<br />
recto.<br />
49<br />
burg bearbeitet werden, das eine Vielzahl historischer<br />
Schwarz-Weiß-Fotografi en aus der Zeit vor dem ersten<br />
Weltkrieg beinhaltet. (➝ Abb. 1)<br />
Die vielfältigen Schäden des Albums lagen zum einen<br />
in einer unvorsichtigen Handhabung, aber auch<br />
in den verwendeten Materialien <strong>und</strong> dem Einfl uss von<br />
Feuchtigkeit begründet. Neben den generellen Untersuchungen<br />
wurde ein Schwerpunkt auf die Möglichkeiten<br />
der Reinigung von Schwarz-Weiß-Fotografi en<br />
gelegt. Im Zuge dessen wurden verschiedene Materialien<br />
<strong>und</strong> Techniken für die Trocken- <strong>und</strong> Nassreinigung<br />
getestet. Abgesehen von üblichen Schädigungen<br />
stellten die Wasserränder der matten<br />
Kollodiumpapiere wie auch bitumenartige Flecken ein<br />
besonderes Problem dar. Die spezielle Schadensproblematik<br />
wurde theoretisch wie auch experimentell<br />
erörtert, wobei die Ergebnisse bei der Restaurierung<br />
des Fotoalbums berücksichtigt wurden.<br />
Cäcilia Wolkenburg<br />
von Imke Henningsen<br />
Bei der Cäcilia Wolkenburg handelt es sich um eine<br />
Gesangs- <strong>und</strong> Ballettgemeinschaft des Kölner-Männer-Gesang-Vereins,<br />
die sich im Jahre 1874 formierte<br />
<strong>und</strong> schon im selben Jahr ihre ersten Aufführungen<br />
bestritt.<br />
Während der Karnevalszeit führt die Cäcilia jedes<br />
Jahr ein sogenanntes Divertissementchen auf, wobei<br />
es sich um eine Art Musiktheater handelt, das<br />
meistens Ereignisse aus der Kölner Stadtgeschichte<br />
auf komisch-parodistische Art <strong>und</strong> Weise zum Besten<br />
gibt.<br />
Die Aufführungen weisen immer zwei ganz charakteristische<br />
Merkmale auf: Es wird ausschließlich<br />
im kölschen Dialekt gesungen <strong>und</strong> gesprochen, <strong>und</strong><br />
zudem werden alle Rollen, auch die der Frauen, von<br />
Männern dargestellt. Die Akteure rekrutieren sich aus<br />
dem Männer-Gesang-Verein <strong>und</strong> beeindrucken bei ihren<br />
Aufführungen mit besonderer Spiel- bzw. Tanzqualität.<br />
Die Musik setzt sich aus Opernarien, wie