Restaurierungs- und Konservierungs - Arbeitskreis Nordrhein ...

36 Wieder zum Leben erweckt – Der Totenbuchpapyrus des Royal Ontario Museum, Toronto
Es dauerte mehr als zwei Wochen, um neben all
den größeren Stücken auch die hunderte von kleinen
und teilweise winzigen Fragmente zuzuordnen.
Je weiter die Arbeiten in Richtung Rollenbeginn, und
somit der äußeren Bereiche fortschritten, desto fragmentarischer
wurden die zusammenhängenden Teilstücke.
Knapp 6 m konnten inhaltlich mehr oder weniger
geschlossen aneinander montiert werden. Übrig
blieben sechs Tabletts mit größeren Fragmenten – darunter
die Reste von zwei farbig ausgeführten Vignetten
– und wirklich kleinen Papyrusstücken, für die
auch zukünftig kaum Hoffnung auf endgültige Zuordnung
besteht.
Dokumentation
Im Anschluss an die Zuordnung der Fragmente wurde
eine ausführliche schriftliche und fotografi sche Dokumentation
zusammen mit einer exakten Schadenskartierung
angefertigt. Sie ermöglicht es, alte bereits vorhandene
Schäden, von eventuellen Veränderungen in
der Zukunft zu unterscheiden (➝ Abb. 10).
Im gleichen Arbeitsschritt wurden auch die Dimensionen
der einzelnen Abschnitte sowie der einzelnen
Papyrusblätter ermittelt, die Faserdichte untersucht
und die Art der Blattklebung festgehalten.
Kaschieren
Abb. 10: Neben einer Schadenskartierung wurden materialspezifi -
sche Charakteristika und Verarbeitungsmerkmale erfasst.
Im Anschluss an die Dokumentation wurden die einzelnen
kleineren Sektionen zu insgesamt sechs größeren
Teilen zusammengesetzt. In Abstimmung mit
den Kuratoren und Restauratoren vor Ort wurde beschlossen,
das Totenbuch in Abschnitte von bis zu
1,30 m Länge unter Berücksichtigung der bereits vorliegenden
Brüche und inhaltlicher Sinnzusammenhänge
zusammenzuführen. Somit ergaben sich sechs
Teilstücke mit Längen von ca. 73 cm bis hin zu dem
längsten Teilstück von 1,23 m.
Diese sechs Teilstücke erhielten in ihrer gesamten
Länge anschließend eine rückseitige Kaschierung
mit RK 0 6 , um auf diese Weise die größeren, kleinen
und kleinsten Fragmente nicht nur auf Dauer sicher
miteinander zu verbinden sondern den Fragmenten
auch in sich mehr Stabilität zu verleihen. Als Klebstoff
fand für diese Arbeit eine 2,5%ige, ethanolische
Lösung von Klucel J Verwendung. Die anfängliche
Überlegung, einen geringen Anteil an wässriger Methylcellulose
7 zuzugeben, um eine entsprechend längere
offene Zeit zu bewirken, wurde nach der probeweisen
Kaschierung eines 20 cm langen Teilstücks
wieder verworfen. Dieses zeigte trotz der nur geringen
Beimengung im Verhältnis von 1:10 deutlich stärkere
Spannungen und eine relativ starke Tendenz des
Zusammenrollens.
Um die Oberfl äche des empfi ndlichen Papyrus zu
schonen und keinerlei Abklatsche der Tuschen und
Farbmittel zu provozieren, wurden die kaschierten
Teilstücke zwischen Hollytex-Vliesen auf einem weichen
Filterkarton abgelegt und mit sehr locker gewirkten,
weichen Wollfi lzen bedeckt. Leicht beschwert
konnten die Abschnitte mehrere Tage trocknen.
Ablösen der Sicherungsstreifen
Im Anschluss daran konnten die zahlreichen kleinen
Japanpapierstreifen mit etwas Alkohol rückstandsfrei
wieder von der Papyrusoberfl äche abgenommen werden.
Wie bereits das Aufbringen der Streifen, nahm
deren Abnahme erneut zwei Wochen in Anspruch.
Vor dem Montieren wurden die an einigen kolorierten
Bereichen anhaftenden Papyrusfasern mit Hilfe
eines Wasser-Ethanol-Gemischs (1:1) angelöst und
schließlich mit Pinzette oder Skalpell vorsichtig abgehoben.
Die betroffenen Miniaturen wirken nun nicht
mehr so verunklart und sind wieder deutlich besser
lesbar.
Montieren auf Wabenkarton
Jetzt konnte der Papyrus auf eine Wabenkartonplatte
von 1,2 cm Stärke montiert werden. Dieses säurefreie
und alterungsbeständige Material zeichnet sich durch
seine Leichtigkeit und Biegesteifi gkeit aus, besitzt jedoch
eine strahlend weiße Farbe. Um den Papyrus
auch optisch ansprechend zu präsentieren, wurde der
Karton mit einem dickeren, naturfarbenen Japanpapier
(Kozo ca. 35 g/m²) bezogen, das sich im Farbton
dem Originalmaterial besser anpasst.
Für die endgültige Montierung der sechs Stücke
wurde das rückwärtig aufkaschierte Japanpapiertissue
entlang der Kanten bis auf einen Überstand von
einem halben Zentimeter eingekürzt. Die Ränder wurden
hierbei jedoch nicht glatt abgeschnitten sondern
mit dem Skalpell ausgerissen, um später einen op-