Willkommen im Erzgebirge 2012-01 - Page Pro Media GmbH
Willkommen im Erzgebirge 2012-01 - Page Pro Media GmbH
Willkommen im Erzgebirge 2012-01 - Page Pro Media GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
116<br />
TOURISMUSREGION ZWICKAU<br />
Ein Kinderfest mit Spaßfaktor<br />
Wenn in Werdau gefeiert wird, dann geht es <strong>im</strong>mer<br />
hoch her. So auch be<strong>im</strong> Internationalen Kinderfest,<br />
bei dem man natürlich auf Schatzsuche gehen<br />
kann. Alle Besucher und Gäste sind am 3. Juni <strong>2<strong>01</strong>2</strong><br />
von 14 bis 18 Uhr herzlich zum Internationalen Kinderfest<br />
auf den Marktplatz in Werdau eingeladen.<br />
Die Stadtverwaltung und der Verein der Vietnamesen<br />
Westsachsen haben sich auch diesmal sehr<br />
viel einfallen lassen. Zu erleben gibt es Spiel, Spaß<br />
und viele kleine Überraschungen. Tanzgruppen<br />
zeigen ihr Können und musikalisch steht ein tolles<br />
<strong>Pro</strong>gramm auf dem Veranstaltungsplan. Neben<br />
einer Bastelstraße und Kinderschminken werden<br />
Ge schicklichkeitsspiele in facettenreichen Varianten<br />
angeboten. Das Spielmobil aus Zwickau bringt<br />
unter anderem einen Wasserspielplatz mit. Spannend<br />
wird es be<strong>im</strong> Bühnenprogramm. Hierfür wurden<br />
eigens ein Drachen- und ein Löwentanz einstudiert.<br />
Kinder vom Athletenclub Werdau, Cheerleader<br />
und Tanzgruppen zeigen <strong>Pro</strong>ben ihres<br />
Könnens. Das leibliche Wohl kommt ebenfalls nicht<br />
zu kurz. Lassen Sie sich ganz in Familie von den<br />
Köstlichkeiten der Werdauer verwöhnen.<br />
Eintauchen und wohlfühlen<br />
Wer einen Aktivurlaub plant, der kommt in Werdau<br />
und Umgebung voll auf seine Kosten. Im Hallen-<br />
und Freibad WEBALU ist ganzjährig Badespaß<br />
für die gesamte Familie garantiert. Hier finden<br />
Badelustige nicht nur Schw<strong>im</strong>m- und Nichtschw<strong>im</strong>merbereiche<br />
in der Halle, sondern auch<br />
beheizte Außenbecken. Die Gestaltung der Anlage<br />
mit seinen künstlichen Felsen, den Wasserfällen<br />
und den vielen großen Grünpflanzen gibt dem Bad<br />
einen unverwechselbaren Charakter. Eine besondere<br />
Attraktion ist die 65 m lange Rutsche. Auch<br />
die beiden anderen Bäder der Stadt – das Freibad<br />
Leubnitz und das Strandbad an der Koberbachtalsperre<br />
– laden zum Erholen ein. Die Kober lockt<br />
mit einem Sandstrand, zwei großen Rutschen,<br />
Autokino, Bootsverleih, gastronomischen Einrichtungen,<br />
Campingplätzen und Wanderwegen.<br />
1 Zum Internationalen Kinderfest wird ein vielseitiges<br />
<strong>Pro</strong>gramm geboten<br />
Foto: Stadt Werdau<br />
1<br />
❱❭ W E R D A U<br />
IFA-Oldt<strong>im</strong>ertreffen<br />
zeigt faszinierende Technik<br />
Hunderte Teilnehmer und Tausende von Gästen werden<br />
am ersten Maiwochenende wieder in Werdau erwartet.<br />
Vom 4. bis 6. Mai startet in der Pleißestadt das IFA-Oldt<strong>im</strong>ertreffen<br />
mit über 500 historischen Nutzfahrzeugen<br />
und deren Besitzern. Die Nachfrage nach Deutschlands<br />
größtem Nutzfahrzeuge-Oldt<strong>im</strong>ertreffen ist riesig. Denn<br />
<strong>im</strong>merhin findet das Treffen direkt an der Wiege der damaligen<br />
KFZ-<strong>Pro</strong>duktion statt, gilt deutschlandweit als einmalig<br />
und ist für Oldiefreunde eine wahre Schatzkammer.<br />
Vor allem Fahrzeuge der Typen H 6, H 3, G 5, S 4000 und<br />
W 50 ziehen alljährlich über 10.000 Besucher aus nah und<br />
fern in den 22.000 Einwohner zählenden westsächsischen<br />
Ort. Neben den ungewöhnlichen Oldies können sich die<br />
Gäste auf jede Menge Informationen sowie spannende<br />
„Benzingespräche“ freuen. Es lohnt sich, dem Städtchen<br />
Werdau einen Besuch abzustatten und sich in den Bann<br />
der Fahrzeuge ziehen zu lassen.<br />
www.oldt<strong>im</strong>ertreffen-werdau.de.<br />
2 Fans von historischen Gefährten kommen be<strong>im</strong> IFA-<br />
Oldt<strong>im</strong>erteffen in Werdau auf ihre Kosten.<br />
Foto: Stadt Werdau<br />
Ratskeller<br />
Werdau<br />
Hotel<br />
Friesen<br />
Doppelz<strong>im</strong>mer ab 65,00 · Einzelz<strong>im</strong>mer ab 42,00 (inkl. Frühstück)<br />
Restaurant · Biergarten · Pilspub · Sky Sports Bar · Konferenzräume<br />
Für Geburtstage, Hochzeiten und all die anderen Feierlichkeiten<br />
mit der Familie, Freunden und Bekannten,<br />
ist unser Hotel eine gute Wahl.<br />
Unser Restaurant ist täglich ab 11.00 Uhr geöffnet.<br />
Partyservice<br />
· für Veranstaltungen<br />
von 6 bis 500 Pers.<br />
· vom kalten Büffet bis hin<br />
zum Menü<br />
· auf Wunsch mit Komplettservice<br />
Ratskeller Werdau<br />
Markt 10-18<br />
08412 Werdau<br />
Tel. 03761/762766<br />
· täglich geöffnet ab 11.00 Uhr<br />
· durchgehend warme und kalte Speisen<br />
auch zum mitnehmen<br />
· zwei separate Räume für<br />
Feierlichkeiten aller Art<br />
· Feierlichkeiten bis ca. 80 Personen<br />
<strong>im</strong> Hauptraum<br />
· Partyservice außer Haus von kalten<br />
Platten über Buffets bis zur kompletten<br />
Ausrichtung Ihrer Feierlichkeit mit<br />
Speisen und Getränken inkl. Service<br />
www.ratskeller-werdau.de<br />
Großveranstaltungen<br />
von A wie Ausstattung,<br />
C wie Catering oder K wie Künstler<br />
bis Z wie Zelt bieten wir Ihnen<br />
über unseren Gastronomie- &<br />
Veranstaltungsservice<br />
Inh.: Michael Jubelt • Zwickauer Straße 58 – Direkt an der B 175<br />
08412 Werdau • Tel.: 0 37 61/ 88 00-0 • Fax: 0 37 61/88 00-50<br />
Internet: www.hotel-friesen.de • E-Mail: Hotel.Friesen@t-online.de<br />
Stadt– und Dampfmaschinenmuseum Werdau<br />
08412 Werdau · Holzstraße 2<br />
Tel.: 0 37 61/ 7 50 31<br />
www.museum-werdau.de<br />
Informationen unter www.werdau.de (Kultur)<br />
geöffnet: So – Do 10 – 16 Uhr,<br />
bis 28.05. Holzautos aus Werdau<br />
20.05. Festival „heiße Luft“<br />
09./10.06. Gartenbahntreffen<br />
06./07.10. Werdauer Dampftage<br />
2