Willkommen im Erzgebirge 2012-01 - Page Pro Media GmbH

i
33486
SPIELZEUGLAND OLBERNHAU
Inh.: Monika Schubert
Zum Poppschen Gut 5 - 09526 Olbernhau
Tel.: (037 360)20 056 - Fax: (037 360)20 058
hotel@poppschesgut.de
www.Hotel-PoppschesGut.de
Und was gibt´s heute?
Frische Vielfalt
von LAWA
UNSERE PRODUKTE
FINDEN SIE IM
KÜHLREGAL
LAWA Hefeknödelspezialitäten GmbH · Faktor-Rothe-Straße 6
09526 Olbernhau/Sachsen · www.lawa-hefeknoedel.de
���������
���������
mit den Ortsteilen:
Dörnthal, Haselbach,
Dittmannsdorf, Schönfeld,
Hallbach, Hutha
19. Mai ´12: Inselparty auf der Schlossteichinsel
Pfaffroda
06. – 08. Juli ´12: Rodeo und Countryfest in Pfaffroda
am Bierwiesenteich
14. & 15. Juli ´12: Vogelschießen in Hallbach
20. & 21. Juli ´12: 65 Jahre Seniorenheim Pfaffroda und
2. Historischer Markt im Schloss
18. August ´12: Badfest mit Bootsrennen
am Bierwiesenteich
Touristinformation im Rathaus
Telefon 03 73 60 / 66 79 90
www.pfaffroda.de
AUSGEZEICHNET ALS FAMILIENFREUNDLICHER ORT
Das erwartet Sie bei uns:
• Haus der Begegnung • Freibad mit Spielplatz
• Museum Olbernhau • Spiel- und Erlebniswelt Stockhausen
• 100 km gut markierte Wanderwege • Konzert- und Ballhaus Tivoli
• „Olbernhauer Wanderangebote“ • Theater Variabel
• Familienwanderweg „Dörfelbach“ • Spielerischer Stadtbummel mit Infosäulen und Windspielen
Areal Saigerhütte
• Einzigartiges Zeitzeugnis des Hüttenwesens der Buntmetallurgie in Europa! • Denkmalkomplex mit mehr als
20 historischen Gebäuden • Freianlage, Ausstellung, Schauwerkstätten, Läden, Gastronomie • Angebote (auf
Anmeldung): Glücksschmieden im Kupferhammer für viele Anlässe, Theaterstück „Der Hüttenmattes“, Kinder -
führung „Dem Geheimnis der Saigerhütte auf der Spur“
Telefon: 03 73 60/ 7 33 67
Erzgebirgische Holzspielwaren
EBERT GmbH
Blumenauer Holzbaukästen - Tradition seit 1860
09526 Olbernhau OT Blumenau · Sorgauer Straße 1
Tel.: 0373 60/7 50 58 · Fax: 0373 60/7 50 48
www.holzspiel-ebert.de
Werksverkauf: Mo. - Fr. 9.00-16.00 Uhr
OLBERNHAU
Veranstaltungen in Olbernhau:
09.04.12 Osterwanderung für die ganze
Familie
13. – 15.04.12 Mittelalterspektakel im Stadtpark
Mai – November jeden 1. Sonntag im Monat 9.30 Uhr
Olbernhauer Erlebniswanderung
07.07. – 08.07.12 18. Sachsenman und Familientag
im Saigerhüttengelände
22.07.12 Open Air Konzert im Stadtpark
(Schlechtwettervariante:
Treibehaus)
12.08.12 19. Olbernhauer Radtour,
Am Gessingplatz
05.10. – 07.10.12 20 Jahre Fremdenverkehrsverein
Olbernhau e.V. und 17. Olbernhauer
Herbstfest
REN VASEN SCHALEN FE
NDELUHREN TÜRFÜLLUNG OBJEKTE BILDER
UCHTEN KERZENHALTER P N TISCHLEUCHTEN TISCHLEUCHTEN PEN PENDELUH
BJEKTE BILDER UHREN VVAAS BILDER WANDLEUCHTEN WA AN AN AN AN AN NDLEUCH NDLEUCHTEN D E E EU E C KE
SCHLEUCHTEN PENNDDEELUHR TEN EN EN EN EN EN EN N OBJ O O O O O O B B JEK JEK KTE BIL
RBILDER WANNDDLLEUCHTEN HREN EN N N N TISCHL TT
ISC ISC LLEU
EN DECKENNPPLLATTEN OBJEK E
LATTENN WWANDUHREN TISC K
ASSEENN SCHALEN FENSTERBI TEN KER W
HHREN TÜRFÜLLUNGEN DEC KTE BILD H
ERZENHALTER PLATTEN W EUCHTE UUUUUUUCCCCCCCCCCCCHHHHHHHHHHHHTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
F
BILDER ER UHREN UHREN VASEN VASEN SCHA SCHA
ER WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNDDDDDDDDDDDDDDDDDDLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEUUCCCCHTTTTTTTTEE A
LEUCHTEN HTEN PENDELU PENDELUHREN T
CK KKKKKKKKKKKKKKKKKEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN OOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBJJJJJJJJJJJJEEEEEEEEEEEEEKKKKKKKKKKK KTE BILDER
BILDER WANDLEUCHTEN NDLEUCHTEN K
TE NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDUUUUUUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNN TTTTTTTTTTTTTTT ISCHLEUCH
DECKENPLATTEN OBJEKTE EN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ERBILDER W
g
NSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TT
GENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NN LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA LL AAAAATTTTEN
PPLL LLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATT AATT DDDDDDDDDDDD DD UUUUUHHREN EN EN
SR SENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNEE FEEEEENN FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN FF
C C C C
REENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN UU NNNNGGG
B B JJ EK E E EK EK E E K TE TE TE TE
N KKEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR EERREEUUOOCCII RRRRR
TT
ISC ISC SS
HL HL
HL
KK
KTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE RREEEE RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
CH HLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EE EENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNUUUCCCCHT
IL LDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EENN UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUOOBBBBBBBBBB
CCKEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENN BBBBBJJEK
AANDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
DD CCCHHHHHLE CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIILLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
AALENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
1A NNFFÜÜ LLLLLDDDE
TÜÜRFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFÜ
DDDDEEC
ER ERZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEN
ENN LAAAAAATTT LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA LL
BIL LDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EE VVAA AAAAASSSE AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
www.siebental.de
siebental STORE, Düsseldorfer Platz 1A 1
09111 CHEMNITZ T
siebental Galerie, Rothenthaler Str. 4 E
09526 OLBERNHAU
Tourist-Service
Geschäftsstelle des
Fremdenverkehrsvereins Olbernhau e.V.
Grünthaler Str. 5 · 09526 Olbernhau
Telefon: 03 73 60- 68 98 66
Telefax: 03 73 60- 68 98 65
E-Mail: tourinfo@olbernhau.de
Internet: www.olbernhau.de
design d design esign e s i g design n
glas in außergewöhnlichem
59