Routenführer Herzroute 2018
Die Schweiz per E-Bike. La Suisse en vélo électrique.
Die Schweiz per E-Bike.
La Suisse en vélo électrique.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Willisau – Zug<br />
173<br />
Parkhotel Zug 23<br />
Industriestrasse 14, 6302 Zug<br />
Umgeben vom eindrucksvollen Panorama<br />
des Zugerberges und der Zentralschweizer<br />
Alpen liegt das Parkhotel<br />
mitten im Herzen der Stadt Zug und in<br />
unmittelbarer Nähe des Bahnhofs.<br />
Das ****Superior-Hotel liegt einerseits direkt<br />
beim Metalli Shoppingcenter und anderseits<br />
im Grünen. Ihre Vermietstation<br />
befindet sich direkt beim Parkhotel Zug.<br />
Le Parkhotel se trouve au coeur de la ville<br />
de Zoug et à proximité de la gare. Il est<br />
entouré par le panorama impressionant<br />
du Zugerberg et des Alpes de Suisse<br />
centrale.<br />
L’hôtel**** supérieur se trouve derrière le<br />
centre commercial du Metalli et aux<br />
portes d’un espace vert. Votre station de<br />
location se trouve au Parkhotel Zug.<br />
Täglich geöffnet<br />
Ouvert tous les jours<br />
041 727 48 48<br />
www.parkhotel.ch<br />
Vermietstation Zug 24<br />
Parkhotel Zug, Industriestrasse 14, 6302 Zug<br />
Das Parkhotel ist Ihr Vermietpartner mitten<br />
in der Stadt Zug. Das moderne Hotel<br />
empfängt Sie für den Start oder den Abschluss<br />
Ihres Tagesausflugs. Es empfiehlt<br />
sich auch als Etappenort für die<br />
Nacht oder als Ausgangspunkt für weitere<br />
Ausflüge in die Region Zug / Zentralschweiz<br />
/ Zürich. Die moderne Anlage<br />
bietet Ihnen jeden Komfort und eine ruhige<br />
Lage direkt am Park.<br />
© OpenStreetMap-Mitwirkende<br />
Le Parkhotel est votre partenaire de location<br />
au centre de la ville de Zoug. L’hôtel<br />
moderne vous accueille au départ ou à<br />
l’arrivée de votre excursion. Idéal pour y<br />
passer la nuit ou comme point de départ<br />
pour d’autres excursions dans les régions<br />
de Zoug, Suisse centrale et Zürich.<br />
Cet établissement moderne, aux portes<br />
d’un parc, vous offre tout le confort nécessaire<br />
dans un endroit calme.<br />
Täglich geöffnet<br />
Ouvert tous les jours<br />
Vermietungen & Akkuwechsel<br />
Locations et changement d’accu<br />
Mo – Fr / Lun. – ven.<br />
09.00 – 18.00<br />
Sa & So / Sam. et dim.<br />
09.00 – 12.00 / 17.00 – 18.00<br />
Telefonnummer Vermietstation<br />
Téléphone station de location<br />
041 727 48 48<br />
Reservationen / Réservations<br />
www.herzroute.ch<br />
041 921 05 75<br />
Wegbeschreibung<br />
Vom Bahnhof Zug aus gehen Sie<br />
2 Minuten in Richtung Zugerberg.<br />
Sie queren die Baarerstrasse. Das<br />
Hotel befindet sich hinter dem<br />
Einkaufszentrum «Metalli».<br />
Vermietstation/Station de location Bahnhof/Gare<br />
Weg bis zur Vermietstation/Accès station de location<br />
Itinéraire<br />
Depuis la gare, prenez la direction<br />
du Zugerberg (2 min. à pied) et<br />
traversez la Baarerstrasse. L’hôtel<br />
se trouve derrière le centre<br />
commercial «Metalli».
Change language