Routenführer Herzroute 2018
Die Schweiz per E-Bike. La Suisse en vélo électrique.
Die Schweiz per E-Bike.
La Suisse en vélo électrique.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Beschreibung<br />
Täglich geöffnet.<br />
08.00 – 18.00<br />
Hotel / Restaurant im<br />
romantischen Städtli Altstätten.<br />
16 grosszügige Gästezimmer.<br />
Gemütliches Restaurant mit<br />
Gartenterrasse.<br />
<strong>Herzroute</strong>-Akkuwechselstation.<br />
Höhepunkt der Etappe.<br />
Terrasse mit einzigartigem Panorama.<br />
Bäckerei / Café / Restaurant mit<br />
Biberspezialitäten.<br />
Hotel-Restaurant mit Terrasse<br />
in der charmanten Stadt von Rheineck.<br />
Schloss im privaten Besitz<br />
direkt an der <strong>Herzroute</strong>.<br />
Description<br />
Ouvert tous les jours.<br />
08.00 – 18.00<br />
Hôtel-restaurant dans la petite ville<br />
romantique d’Altstätten.<br />
Station de changement d’accu.<br />
Point culminant de l’étape.<br />
Terrasse avec vue panoramique.<br />
Boulangerie, café-restaurant avec<br />
diverses spécialités de Biber.<br />
Hôtel-restaurant dans la charmante<br />
ville de Rheineck.<br />
Château (propriété privée)<br />
le long de la Route du Coeur.<br />
Altstätten – Rorschach<br />
16 chambres spacieuses.<br />
Restaurant convivial avec terrasse.<br />
Adresse / Adresse<br />
Tobelbachstrasse 4<br />
9450 Altstätten<br />
041 921 05 75<br />
Kugelgasse 2<br />
9450 Altstätten<br />
071 755 16 23<br />
Oberrieterstrasse 14<br />
9450 Altstätten<br />
071 755 15 09<br />
St. Antonstrasse 60<br />
9413 Oberegg<br />
071 891 24 42<br />
Dorf 51<br />
9428 Walzenhausen<br />
071 888 14 80<br />
Hauptstrasse 51<br />
9424 Rheineck<br />
071 888 29 25<br />
St. Annaschloss<br />
9404 Rorschacherberg<br />
Betrieb / Etablissement<br />
Vermietstation Altstätten<br />
www.rentabike.ch<br />
Hotel Restaurant Sonne<br />
www.sonne-altstaetten.ch<br />
Gasthaus Lindenhof<br />
www.lindenhof-altstätten.ch<br />
Restaurant St. Anton<br />
www.st-antonoberegg.ch<br />
Bäckerei-Konditorei Meyerhans<br />
www.beckmeyerhans.ch<br />
Hotel Hecht<br />
www.hotelhecht-rheineck.ch<br />
St. Annaschloss<br />
283<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Nachhaltige Erholung.<br />
Englischer Park.<br />
Historisches «türkises» Bad.<br />
Badhütte aus dem Jahr 1924<br />
mit kleinem Restaurant.<br />
Repos durable.<br />
Parc anglais.<br />
Bains historiques.<br />
Pain public datant de 1924.<br />
Petit restaurant.<br />
Von Blarer Weg 1 Schloss Wartegg<br />
9404 Rorschacherberg www.wartegg.ch<br />
071 858 62 62<br />
Thurgauerstrasse 26 Badhütte Rorschach<br />
9400 Rorschach www.badhuette.ch<br />
9<br />
071 841 16 84<br />
Täglich geöffnet. Ouvert tous les jours.<br />
Friedrichshafener-<br />
Vermietstation Romanshorn 10<br />
strasse 55a<br />
8590 Romanshorn<br />
www.rentabike.ch<br />
8<br />
Ein Wort in Sachen Sicherheit...<br />
Wir bitten Sie, Ihren Genuss auf dem Velo oder FLYER mit der nötigen Vorsicht zu kombinieren.<br />
Die von uns gewählten Strassen sind oft eng oder gar in Privatbesitz. Entsprechend ist es angemessen,<br />
das Tempo zu drosseln und die Abfahrten nicht bis zur Grenze auszukosten. Bei Begegnungen<br />
mit landwirtschaftlichen Fahrzeugen bitten wir Sie, den Berufstätigen den Vortritt zu<br />
lassen und Ihren Ausflug auf der <strong>Herzroute</strong> mit dem passenden Lächeln zu signalisieren. Wenn<br />
Sie in einer Gruppe unterwegs sind, lassen Sie sich nicht vom «Herdentrieb» übermannen bzw.<br />
überfrauen. Sie sind selbst für Ihre Fahrweise verantwortlich und sollten besonders bei Kreuzungen<br />
die Situation einschätzen, bevor Sie weiterfahren.<br />
Wir verstehen, dass diese Route die Sinne verzaubert und die Vernunft gelegentlich evaporieren<br />
lässt. Trotzdem: Seien Sie vorsichtig, höflich und im Zweifelsfall langsam. Danke.