Routenführer Herzroute 2018

Einsiedeln – Rapperswil
207
Gasthaus Meinradsberg
Ilgen-Weidstrasse 3, 8840 Einsiedeln
3
Das Gasthaus Meinradsberg befindet
sich auf der rechten Seite des Klosterplatzes
direkt am Waldrand. Im Sommer
geniessen Sie den idyllischen Garten unter
den Bäumen oder im Winter beim
Ofenfeuer das gemütliche Restaurant.
Wir verwenden in der Küche vorwiegend
saisongerechte Produkte aus unserer
Region. Dazu empfehlen wir feine, auserlesene
Weine, passend zu unserer saisonal
wechselnden Speisekarte.
L’auberge Meinradsberg se trouve sur la
droite de la place du monastère, à la lisière
de la forêt. En été, vous profitez de
son jardin idyllique à l’abri des arbres et
en hiver de la cheminée dans la salle du
restauant. Pour notre cuisine, nous utilisons
principalement des produits de saison
de la région. Avec cela, nous vous
proposons de délicieux vins soigneusement
choisis pour accompagner notre
carte qui varie en fonction des saisons.
Ruhetage Mo & Di
Fermé le lun. et mar.
055 422 82 22
www.meinradsberg.ch
KunstHotel / Restaurant Linde
Schmiedenstrasse 28, 8840 Einsiedeln
4
Unser kleines familiäres KunstHotel ist
ein bisschen anders. Hier finden Sie alles
unter einem Dach: Zimmer für jedes Budget
von 1-4 Sterne Komfort – einfache
Pilgerzimmer bis Juniorsuiten. Dorfbeizli
mit Stammtisch in der altehrwürdigen Arvenstube.
Preiswerte Mittagsmenus und
Feinschmeckergerichte im Restaurant
mit gepflegtem Ambiente. Dachterrasse
zum Entspannen. Einzigartige Kunstsammlung.
Abschliessbarer Veloraum.
Notre petit hôtel famillial est quelque peu
atypique. Chez nous, vous trouvez des
chambres d’une à quatre étoiles, en passant
de la simple chambre pour pélerins
à la suite junior, le bistrot du village avec
table des habitués, des menus du jour à
prix attractifs, une cuisine gastronomique
dans la conviviale salle du restaurant,
une terrasse sur le toit pour se détendre
et une collection d’art unique.
Local à vélo.
Ruhetag Mi
Fermé le mer.
055 418 48 48
www.linde-einsiedeln.ch
Hotel Drei Könige
Paracelsuspark 1, 8840 Einsiedeln
5
Einkehren, erholen, geniessen - auf unserer
sonnigen Terrasse direkt am Klosterplatz.
Ob Sportlermenu oder herzhafte
Gerichte, ein Dessert oder eine kleine
Stärkung zwischendurch, wir verwöhnen
Sie gerne. Hier finden Sie 34 gemütliche
Zimmer für einen Kurzaufenthalt in fantastischer
Umgebung. Wäsche service für Bikekleider,
Waschmöglichkeiten für Bikes
und ein abschliessbarer Veloraum sind
selbstverständlich vorhanden.
Arrêtez-vous, détendez-vous et prenez
place sur notre terrasse ensoleillée située
devant le monastère. Menu sportif, repas
copieux, dessert ou collation, vous trouverez
ce qu’il vous faut. Nos 34 confortables
chambres sont idéales pour de
courts séjours dans un cadre fantastique.
Service de blanchisserie pour vos
vêtements, station de lavage et local à
vélo, fermé à clé, sont tout naturellement
à votre disposition.
Täglich geöffnet
Ouvert tous les jours
055 418 00 00
www.hotel-dreikoenige.ch