Tagungsband - BFT International

PANEL 2 // PROCEEDINGS
� A joint working group “Quality of concrete
products” of the German Cement Works As-
sociation (VDZ) and the German Precast Con-
crete Federation (BDB) currently discusses
various quality-related subjects. The main dis-
cussion points focus on the influence of the
cement on the uniformity of the color shade
in gray concrete pavers, questions regarding
durability testing, and the effect the imple-
mentation of DIN EN 1338 has on the paver
quality.
� FIG. 1 Comparison of compressive
and tensile-splitting
strengths // ABB. 1 Vergleich von
Druck- und Spaltzugfestigkeiten
Two day-long production tests were carried
out jointly with Aicheler + Braun, Tübingen, and
braun Ideen aus Stein, Amstetten, to examine
these questions. The tests were performed on
single-layer paving blocks, specifically manu-
factured for this purpose. The objective of the
comprehensive tests was to change the pro-
perties of the concrete so that an answer to
the above-stated questions could be found by
making targeted changes to the concrete com-
position and the adjustments on the block
plant. For this purpose, the density of the fresh
concrete and the water-cement ratio were de-
termined and, based on these, the actual com-
position of the concrete. The compressive
strength and the tensile-splitting strength as
well as the amount of scaling were investigat-
ed by means of the slab test, performed in
38 BFT 02/2011 www.bft-online.info
Compressive strenght //
Druckfestigkeit [N/mm2 ]
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0
PROPERTIES OF GRAY PAVING BLOCKS – RESULTS OF PRODUCTION
TESTS FOCUSING ON THE SUBJECT OF “DIFFERENCES IN COLOR” AND
OTHER CONCRETE PROPERTIES
EIGENSCHAFTEN VON GRAUEN PFLASTERSTEINEN – ERGEBNISSE AUS
PRODUKTIONSVERSUCHEN ZUM THEMA „FARBDIFFERENZEN“ UND WEITERE
BETONEIGENSCHAFTEN
� Derzeit werden in dem gemeinsamen Arbeits-
kreis „Qualität von Betonbauteilen“ von VDZ und
BDB verschiedene Qualitätsthemen diskutiert.
Hauptdiskussionspunkte sind dabei der Einfluss
des Zements auf die Farbtongleichmäßigkeit grau-
er Betonpflastersteine, Fragen zur Prüfung der
Dauerhaftigkeit und zur Auswirkung der Einführung
der DIN EN 1338 auf die Pflastersteinqualität.
Zu diesen Fragestellungen wurden gemeinsam mit
den Unternehmen Aicheler + Braun, Tübingen und
braun Ideen aus Stein, Amstetten zwei Werksver-
suche über je einen ganzen Produktionstag durch-
geführt. Für die Versuche wurden einschichtige
Pflastersteine hergestellt. Ziel der umfangreichen
Versuche war es, den Einfluss von Betonzusammen-
setzung und Fertigereinstellungen auf die genannten
Fragen zu untersuchen. Dafür wurden am Frisch-
beton die Frischbetonrohdichte, der Wasserzement-
wert und daraus die Ist-Zusammensetzung des
Betons ermittelt. Am Festbeton wurden die Druck-
und Spaltzugfestigkeiten sowie die Abwitterung
mittels Plattenverfahren nach DIN EN 1338 geprüft.
Die Farbtongleichmäßigkeit wurde an jeweils ca.
1 m² Pflastersteine je Versuch direkt nach Herstel-
lung sowie nach mehrmonatiger Auslagerung be-
urteilt. Die Proben wurden nach einem genau fest-
gelegten Schema entnommen, so dass auch die
Abhängigkeit der Ergebnisse von der Position auf
dem Produktionsbrett ermittelt werden konnte.
Tensile-splitting strength // Spaltzugfestigkeit [MPa]
accordance with DIN EN 1338. The uniformity
of the color shade was assessed on always
approx. 1 m² paving blocks in every test, di-
rectly following manufacture as well as after
several months of storage. The specimens were
removed following a carefully worked out
scheme so that the results could also be de-
termined depending on their position on the
production pallet.
In addition, the constituent materials used
were examined. The results of both tests
showed good agreement, despite the long time
interval of nearly a year that had elapsed
between the two tests. The influence of the
production conditions and the properties of
the concrete, specifically the limit mix designs
was significant. A dependence of the test re-
sults on the position of the specimens on the
production pallet or the curing procedure could
not be established in these tests. The strength
tests confirmed [1, 2] that there is no corre-
lation between compressive strength and
splitting-tensile strength (FIG. 1). It was further-
more found that sufficiently high splitting-ten-
sile strengths can also be achieved with com-
pressive strengths that fall below the
requirements of the previous DIN 18501. This
shows that the quality requirements based on
the old and new standard cannot be compared.