Chemnitz Guide

RADTOUREN
Regionale Radrouten
Chemnitztalradweg
Der neu ausgebaute Chemnitztalradweg ist ein Teilstück einer überregionalen
touristischen Hauptradroute entlang des Chemnitztals. Der Weg
erschließt das „Chemnitztal“ nach seiner Fertigstellung bis Wechselburg
und gehört zum Maßnahmenkonzept für touristische Radrouten im Freistaat
Sachsen auf dem Stadtgebiet der Stadt Chemnitz. Er verbindet den
Landkreis Mittweida mit der „Sächsischen Städteroute“ mit Anschluss
an die Mittellandroute D4. Im Süden führt der Chemnitztalradweg über
den Stadtpark bis nach Einsiedel, wo Anschluss an die sächsisch-bayrische
Radroute Bayreuth/Zittau besteht. Die gesamte Strecke hat kaum Steigungen
und ist für Familien mit Kindern bestens geeignet, um die Stadt
und die unmittelbare Region kennenzulernen. Einkehrmöglichkeiten
gibt es im Stadtzentrum sowie entlang des Stadtparks.
Foto: Shutterstock
Es müssen nicht immer befestigte Radwege sein.
Mit dem richtigen Bike geht es auch mal querfeldein.
Cycleway. This 140 kilometre-long „royal road through the Erzgebirge” snakes from
Oberwiesenthal, Germany’s highest town, through the romantic Zschopau Valley to
Döbeln. The route follows the „pearl of Saxon rivers” and links interesting sights,
rustic villages and cosy guesthouses. High above the river, the castles at Wolkenstein,
Scharfenstein, Zschopau, Augustusburg, Lichtenwalde, Sachsenburg and
| 236 |