Urlaubsmagazin Sächsische Schweiz 2022
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schloß Lohmen<br />
Barockgarten Großsedlitz<br />
Highlight für GENUSSRADLER:<br />
Kulturvolle Schlemmertour durch die Vordere <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
TOURDETAILS<br />
TVSSW<br />
Elberadweg in Königstein<br />
Der Klassiker für Genussradler in der <strong>Sächsische</strong>n<br />
<strong>Schweiz</strong> ist der Elberadweg. Doch es<br />
gibt auch abseits des Tales reizvolle und<br />
nicht zu anspruchsvolle Wege mit zahlreichen<br />
Entdeckungen. Mein Tourentipp führt<br />
vom Dresdner Umland in die Vordere<br />
<strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong>. Es ist eine entspannte<br />
Sommerradeltour mit knapp 40 Kilometern<br />
und zahlreichen herrlichen Pausenorten.<br />
Startpunkt ist der S-Bahnhof Heidenau<br />
Süd. Von hier ist es nur ein Katzensprung<br />
zum ersten Highlight: dem Barockgarten<br />
Großsedlitz. Knapp zwei Kilometer flussabwärts<br />
bringt die Fähre über die Elbe nach<br />
Birkwitz, wo ein Badesee zur Abkühlung<br />
lockt. Weiter geht es der Mittellandroute<br />
folgend über Graupa (Richard-Wagner-<br />
Stätten), Lohmen (Schloß) und Herrenleite<br />
(Feldbahnmuseum) nach Dorf Wehlen. Hier<br />
ist mein persönliches Highlight zu finden:<br />
der Milchhof Fiedler. Auf der Weide stehen<br />
süße Kälbchen und am Milchautomaten<br />
gibt es frische Produkte aus eigener<br />
Herstellung. Mein Favorit für heiße Tage:<br />
Trinkjogurt mit Zitrone. Anschließend geht<br />
es kurz bergauf und dann mit Schwung<br />
bergab nach Stadt Wehlen mit seinem<br />
italienisch anmutenden Marktplatz. Mit<br />
der Fähre gelangen wir auf die andere<br />
Flussseite, wo es ein kleines Freizeitbad<br />
mit Traumblick zur Bastei gibt. Der Elberadweg<br />
führt weiter flussaufwärts nach<br />
Königstein. Am neuen »Deck 16« könnte<br />
mit den Füßen im Sand und einem kühlen<br />
Drink in der Hand der Tag entspannt ausklingen.<br />
Wer noch Kraft und Lust hat,<br />
radelt noch ein wenig auf dem Elberadweg<br />
weiter und steigt dann irgendwann wieder<br />
in die S-Bahn. Der nächste Haltepunkt ist<br />
nie weit.<br />
// Heike Grunow<br />
HANDBUCH ZUM ELBERADWEG<br />
1 300 Kilometer, kaum Steigungen: Der Elberadweg<br />
ist Deutschlands beliebtester Fernradweg. Das<br />
offizielle Elberadweg-Handbuch informiert über<br />
radfreundlich zertifizierte Unterkünfte, Einkehrmöglichkeiten,<br />
Sehenswürdigkeiten und Fahrradwerkstätten<br />
entlang der Strecke. Es kann unter<br />
www.elberadweg.de kostenlos bestellt werden.<br />
Ein hilfreicher Begleiter ist auch die Elberadweg-App,<br />
die für Android im Playstore erhältlich ist.<br />
URLAUB · SPORT · ERHOLUNG<br />
DAS SPORTHOTEL<br />
IN DER SÄCHSISCHEN SCHWEIZ<br />
Ü/F<br />
ab 50,– €<br />
PRO PERSON<br />
NACHT<br />
· 3-Sterne-Superior-Hotel mit versch. Zimmerkategorien<br />
· moderner Sport-/Fitnessbereich auf 500 qm²<br />
· Vier-Feld-Tennis-Tageslichthalle und Außenplätze<br />
· Saunalandschaft mit Aromasauna, Finnischer Sauna,<br />
Dampfbad, Außenliegebereich, großzügige Ruhe- und<br />
Frischlufträume, gemütliche Saunalounge<br />
· großzügiger Wellness- und Massagebereich<br />
· versch. Räumlichkeiten für Ihre Familienfeiern:<br />
Sommer- und Biergarten, Restaurant, Kegelbahn<br />
· Seminar- und Tagungsräume (bis 150 Personen)<br />
Organisation von Rahmenprogrammen<br />
X Reservierungen: 03501 79 00 0 X www.aktiv-sporthotel.de Ein Unternehmen der SFZ GmbH & Co. KG · Rottwerndorfer Straße 56 b · 01796 Pirna<br />
www.saechsische-schweiz.de BEWEGUNG<br />
URLAUBSMAGAZIN <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> <strong>2022</strong> 43
Change language