faktor_GOE_2024_01_KOMPLETT_BLÄTTERAUSGABE

mensch
Die Übersetzerin
Mit Dinah Stollwerck-Bauer hat eine erfahrene Frau die Geschäftsführung der Arbei t-
geberverbände in Göttingen übernommen: Sie kennt sich aus in lokaler Politik, der Region
Südniedersachsen und darin, wie Wirtschaft und Politik enger zusammenarbeiten können.
TEXT SVEN GRÜNEWALD FOTOGRAFIE ALCIRO THEODORO DA SILVA
Der Arbeitgeberverband Mitte (AGV) und der
Verband der Metallindustriellen – Bezirk
Süd (VMNS) haben seit Oktober 2023 ein
neues Gesicht an der Spitze und damit vermutlich
ruhigeres Fahrwasser erreicht: Dinah Stollwerck-Bauer
hat die Geschäftsführung der beiden in
Göttingen ansässigen Verbände übernommen, nachdem
ihr unmittelbarer Vorgänger in dieser Rolle, Stefan Zammit,
nach nur wenigen Monaten die Verbände wieder
verlassen hat.
Generell war 2023 für den AGV und VMNS ein Jahr
des großen Umbruchs, weil es größere Personalveränderungen
gab und damit die Aufgabe bestand, das Team zu
verjüngen und mit dem Augenmerk auf fachliche Qualifikation
einen Know-how-Verlust auszuschließen. „Solche
Veränderungsprozesse treffen früher oder später jeden“,
sagt Stollwerck-Bauer. „Ich sehe das grundsätzlich
sehr positiv, weil solche Prozesse auch neue Ideen reinbringen.“
Gemeinsam mit dem Präsidium konnte der
Übergang gut gestaltet werden, und inzwischen hat die
neue Geschäftsführerin auch den Raum, eigene Akzente
zu setzen: „Ich bin gerade viel dabei, mich zu vernetzen
und den Verband in verschiedenen Themen als Akteur zu
platzieren.“
DINAH STOLLWERCK-BAUER ist in Südniedersachsen
keine Unbekannte, sie hat immer mäandert zwischen ihrer
Tätigkeit in Rechtsanwaltskanzleien, in der Wirtschaft
und vor allem einem Engagement in der Politik.
Als Bürgermeisterin von Adelebsen von 2006 bis 2014
und als Landesbeauftragte für Regionale Landesentwicklung
für den Bereich Leine-Weser von 2019 bis
2022 blickt sie auf eine reiche politische Erfahrung zurück.
Nach dem Ende der Behördenleitung mit immerhin
180 Mitarbeitern Ende 2022 erscheint der AGV eine
vielleicht ungewöhnliche Wahl, zumal Stollwerck-Bauer
im April zunächst als normale Syndikusanwältin begann,
als von der Geschäftsführung noch keine Rede
war. Doch ihre Entscheidung für den AGV und für die
Region, die ihr mit und nach dem Studium zur neuen
Heimat geworden ist, fiel bewusst.
„ALS ICH ALS LANDESBEAUFTRAGTE im Zuge des Regierungswechsels
aufhören musste, gab es mehrere
Optionen“, so Stollwerck-Bauer. Darunter wieder eine
Tätigkeit in der Wirtschaft oder in einer Anwaltskanzlei.
„Aber beim Arbeitgeberverband hat mich gereizt, dass
ich hier alle meine verschiedenen Erfahrungen einbringen
kann.“ Aus der Politik kommt das Wissen um bestimmte
Abläufe und Entwicklungen – in der AGV-Arbeit
geht es um die Arbeit mit Unternehmen und entsprechend
wirtschaftliche Fragestellungen und dies alles in
einem stark juristischen Arbeitskontext. „In der Politik
ist man ja oft Übersetzer für die Zusammenhänge und
dafür, dass man weiß, welche Schräubchen man drehen
muss, damit etwas funktioniert. Diese Erfahrung wollte
ich nicht verlieren, sondern gewinnbringend einsetzen.“
Für Stollwerck-Bauer „ist es auch schön zu sehen,
welche Spuren man hinterlassen hat“. Eines ihrer liebsten
Beispiele dafür ist vergleichsweise winzig: die Eisenbahnschranke
in Erbsen. „Ich bin wahrscheinlich die
Einzige, die sich freut, wenn die Schranke runtergeht.“
Weil es rund 25 Jahre gedauert hat, ehe sie sie in ihrer
Amtszeit bauen durfte. „Das ist so ein Beispiel für vernetztes
Arbeiten, für die vertrauensvolle Zusammenarbeit
mit Leuten, die man kennt. Ohne den Kontakt zu
einem Göttinger Bahnmanager wäre das nicht umzu-
1 |2024 43