Der Kampf

Land nannten. Aber jetzt bemerkte sie, daß es ein Teil einer Kette
von Bergen war, die die ganze Welt umschlossen. Greifbar nahe
schienen sie vor ihr zu liegen. Dann blickte sie nach links und sah
etwas, was sie für eine große hellfarbige Wolkenwand hielt.
Doch dann schaute sie genauer hin, und da war es gar keine
Wolke mehr, sondern ein richtiges Land. Als ihre Augen auf
einen ganz bestimmten Punkt fielen, rief sie Peter und Edmund.
»Kommt und seht, kommt schnell!«
Die beiden kamen und schauten, denn ihre Augen waren jetzt
auch so beschaffen wie Luzies Augen. »Was!« schrie Peter. »Das
ist doch England. Da liegt das Haus, Professor Kirks altes Haus,
wo unsere Abenteuer begannen.«
»Ich dachte, das Haus wäre zerstört worden«, sagte Edmund.
»So war es«, erklärte der Faun. »Aber du blickst nun auf das
England innerhalb Englands, das wirkliche England, genau wie
dies hier das wirkliche Narnia ist. Und in dem inneren England ist
nichts zerstört worden. Doch hört, das Horn von König Franz ruft.
Wir müssen gehen.«
Wenig später schritten sie alle zusammen in einer langen
Prozession hinauf in die Berge, in höhere Berge, als man sie in
dieser Welt je sehen könnte, selbst wenn sie dort zu sehen wären.
Aber es lag kein Schnee auf diesen Bergen. Da gab es Wälder
und grüne Hänge und einladende Obstgärten und glitzernde
Wasserfälle, einer über dem andern. Das Land, zu dem sie
wanderten, kam immer näher. Luzie sah, daß jetzt vor ihnen eine
Reihe vielfarbiger Felsen wie eine Treppe für Riesen nach oben
führte. Diese Treppe hinab aber kam Aslan, von Fels zu Fels
sprang er tiefer, wie ein lebendiger Wasserfall aus Macht und
Schönheit.
Das erste Wesen, das Aslan zu sich rief, war Grauohr. Wo sah
man je einen Esel, der so schwach und einfältig aussah wie
177